غلاف رواية قطار الأطفال فيولا أردونيه، يظهر طفلاً يرتدي ملابس قديمة ويقف بجانب حقيبة سفر على مسار ترابي، بألوان بنية ورمادية هادئة.
تحميل الكتاب
كتاب

قطار الأطفال

تأليف فيولا أردونيه (تأليف) يوسف وقاص (ترجمة) دار الساقي للطباعة والنشر

نبذة عن الرواية

أطفال خائفون تفتح مخيّلاتهم أبواب الاحتمالات الأكثر سوءاً. عندما ركب أميريغو القطار برفقة أطفال آخرين ذات صباح من عام 1946، لم يكن يعرف وجهته ولا مصيره. بدهشة سنواته السبع، ونظرة طفل الأزقّة الثاقبة، يرسم أجواء إيطاليا الخارجة من الحرب كأننا نراها للمرّة الأولى. إلى أين تأخذهم هذه الطريق؟ ولمَ يتركون أمّهاتهم ومدينتهم؟ رحلة ستغيّر مصيرهم وتحملهم من أزقة نابولي الفقيرة نحو الشمال البعيد حيث يكتشفون الثلج وأشياء أُخرى... تُرجمت إلى 25 لغة «الأدب أفضل من السياسة. أنا أقول ذلك بعد قراءة ’قطار الأطفال‘» La Repubblica فيولا أردونيه روائية إيطالية وُلدت في نابولي عام 1974. عملت في مجال النشر وتدرّس اللاتينية والإيطالية في المدرسة الثانوية في نابولي.

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4.6 (79 تقييم)
2,314 تحميل
405 صفحة
864 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

4.6 77 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة
  • مراجعات رواية قطار الأطفال

    (77)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    5

    واحدة من أجمل الروايات التي قرأتها في حياتي. رواية هادئة، موجعة، وصادقة، مبنية على قصة حقيقية، حيث يكون للصمت نفس ثقل الكلمات، وحيث يصبح غياب المعلومة جزءًا من المعنى. تبدأ الحكاية بصوت طفل، ثم تنتقل إلى صوت الرجل الذي صار عليه، لكن الطفل لا يختفي أبدًا؛ يظل حاضرًا في الذاكرة، في الخوف، وفي محاولات الهروب من الماضي عبر تغيير الاسم أو قطع العلاقات. لغة فيولا أردوني سينمائية إلى حد مذهل: الوجوه، الألوان، الروائح، التفاصيل الصغيرة التي تصنع المعنى وتبقى عالقة في الذهن لسنوات. هناك مشاهد لا تُنسى، تظل تسكن القارئ طويلًا بعد انتهاء الكتاب. وفي النهاية، لا بد من مصالحة مع الماضي، وتلك الرحلة الأخيرة ليست انتقالًا بقدر ما هي عودة وهدنة مع الذات. رواية إنسانية عميقة، تبقى وتؤلم وتضيء في آنٍ واحد.

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    5

    رواية إنسانية رااااائعة ❤️

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    4

    جميل

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    3

    قطار الأطفال …فيولا أردونيه

    فى عام ١٩٤٦ …وفى نابولي جنوب إيطاليا حيث الفقر والبؤس الذى جعل معظم الأسر تعانى خاصة الأطفال الذين تضطرهم الظروف للقيام بأعمال توفر لهم بعض الليرات لمساعدة ذويهم ويتركون المدرسة فلا قبل لهم بتكاليفها ……

    أطفال فقدوا ابائهم فى الحرب وأخرون فقدوا معظم ذويهم ، يقوم مجموعة من الشباب بتشكيل ما يشبه المنظمة لمساعدة هؤلاء الأطفال وأسرهم لكن كيف ؟

    بعض العائلات الميسورة والأفضل حالاً فى شمال البلاد يبدون استعدادهم لاستقبال بعض الأطفال فى بيوتهم ، بعضهم حُرم من الاطفال لكن بعض تلك الأسر لديها اطفال بالفعل لكنها ابدت ترحيباً باستقبال طفل وتحمل مسئوليته ليعيش مع اولادهم ، سيصبحون أخوة على حد قولهم …

    الطفل أمريغيو كان أحد هؤلاء الاطفال والدته اخبرته أن والده الذى لم يره هاجر الى امريكا لكسب الرزق وتكوين ثروة ، تختار أسر الشمال الأطفال ويأتى قطار ليأخذ هؤلاء الأطفال الذين يعيشون فى الأزقة الفقيرة الى مدينة فى شمال البلاد ليبدأوا حياة جديدة مختلفة يشعرون فيها بالدفء والحنان والشبع بعد البرد و الجوع ويتوفر لهم ماكانوا يحلمون به من ثياب جميلة وأحذية جديدة لم ينتعلهاأحد قبلهم ليحصل أمريغيوا على العلامة الكاملة التى كان يقيم بها الناس فى الشارع حسب درجة أحذيتهم .

    ماهى مشاعر هؤلاء الأطفال بعد أن انقسمت حياتهم ومشاعرهم بين اسرتهم الجديدة فى الشمال وأسرتهم الاصلية فى الجنوب ؟!

    يتبادلون الرسائل وبعضهم يقضى الاجازات مع اسرته الأصلية ، كيف هى مشاعر الامهات التى وافقت على التخلى عن الأطفال آملاً فى حياة ومستقبل أفضل لهم …

    رواية انسانية جميلة وان كانت مؤلمة ، ترسم أجواء إيطاليا الخارجة من الحرب جعلتنى أتخيل أنها من الممكن ان تحدث فى اى بلد يعانى من ويلات الحرب 😢😢عشت فيها حكاية الطفل أمريغيو ومشاعره ومشاعر والدته والسيدة التى عاش معها أحبته وأحبها ، كيف مرت به سنوات عمره وماذا حدث له حتى عاد لمنزله القديم فى عمر الخمسين ؟

    وهذه بعض العبارات التى وردت على لسانه فى الرواية :

    لم يترك لى أبى شيئاً سوى الأسم ، أفضل من لاشئ بجميع الأحوال.

    ستقول امى : "العشب الضار ينمو "، لأن الإطراء ليس من شيمها .

    لا يوجد أطفال سيئين ، هى مجرد أحكام مسبقة ، كأن شيئاً يخطر لك قبل أن تفكر فيه لأن شخصاً ما وضعه فى رأسك ورسخ هناك ، إنه نوع من الجهل .

    انتم بين أصدقاء يريدون مساعدتكم ، بل بين رفاق ، وهذا أعمق من الصداقة ، أمر خاص بين شخصين ويمكن أن تنتهى ، فى حين أن الرفاق يكافحون معاً لأنهم يؤمنون بالآشياء نفسها .

    دوماً يقرر الكبار كل شى، الكبار لا يفقهون شيئاً عن الأطفال .

    هل اشتقت لأمك ؟ … " لا، أجل ، قليلاً "، لكن أخشى ألا أشتاق إليها بعد الآن …أعطتنى حبة فاصوليا لأقشرها ،أترى كم حبة فاصوليا فى كل قشرة ؟ هناك متسع لعدد من الثمار ، مثلما الحال فى قلبك …

    ……………

    قيل عن الرواية : الأدب أفضل من السياسة . أنا أقول ذلك بعد قراءة "قطار الأطفال " .

    #أبجد

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات

اقتباسات من رواية قطار الأطفال

Nayéra Magdy

لا وجود للخوف، كنت تقولين لي، إنه مجرد وهم.

غزلان؛

حبيتتت حلو استمرو و

Subhi Najjar

❞ عندما اضطررنا إلى طرد الألمان، نحن النساء أدّينا واجبنا. أمهات وبنات وزوجات، شابات ومسنّات، نزلنا إلى الشارع وقاتلنا. لقد كنتن هناك، وأنا أيضاً. هذه معركة أخرى لكنّها ضد أخطر الأعداء: الجوع والفقر ❝

Mariam

❞ لم أحبّ أبداً شروق الشمس، له طعم ليلة مؤرقة، أحلام مضطربة، طوارئ، طائرات عليك الوصول إليها مبكراً جداً للسفر إلى مدينة غريبة. بالنسبة إليّ، كل مدينة هي غريبة. ❝

عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

قرّاء «قطار الأطفال» قرأوا أيضاً

روايات تاريخية · روايات وقصص
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب قطار الأطفال

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب قطار الأطفال هو فيولا أردونيه.

نُشر كتاب قطار الأطفال عام 2020.

يبلغ عدد صفحات كتاب قطار الأطفال 405 صفحة.

دار النشر لكتاب قطار الأطفال هي دار الساقي للطباعة والنشر.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك