غلاف رواية وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018 للكاتبة جيني إيربينبيك، يظهر مبنى كلاسيكي أثري يعتليه رجال، بخلفية خريطة باهتة وكلمة ألمانيا.
تحميل الكتاب
كتاب

وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018

تأليف جيني إيربينبيك (تأليف) صلاح هلال (ترجمة) دار صفصافة للنشر

نبذة عن الرواية

كانت الرواية قد رُشحت للجائزة الألمانية لأفضل كتاب، وبلغت ترجمتها الإنجليزية القائمة الطويلة لجائزة «مان بوكر» الدولية عام 2018. يسْتقْرِئ النص القضايا الأخلاقية والوجودية الأكثر إلحاحاً وخطورة في عصرنا الحالي، كالعِرق، وهجرة الآلاف قسراً إلى الشمال، وما يسمى بـ«الهوية الأوروبية» أو ما يعنيه أن تسْكن قارة ما، سواء كانت أغلبيتها سمراء أو بيضاء. الترجمة الحرفية للعنوان الألماني هي «ذهب.. يذهب.. ذهاباً»، وهو مأخوذ من درس في اللغة حضره بطل الرواية بصحبة أحد اللاجئين. وقد صرح المترجم لنا بأن تغيير العنوان كان «محاولة للتعبير عن أزمة لاجئين لا يبقى ما يربطهم بأوطانهم سوى (التليفون المحمول)، بما يمثله من قناة تواصل وحيدة مع أسرهم وأصدقائهم، بل ووسيلة ترابطهم في الغربة».
التصنيف
روايات وطنية
أدب عالمي مترجم روايات اجتماعية روايات مترجمة روايات خيالية روايات معاصرة المجتمع والثقافة القضايا والظواهر الاجتماعية

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4 (2 تقييم)
136 تحميل
480 صفحة
40 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

4 2 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة

  • مراجعات رواية وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018

    (2)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

مراجعة جديدة
عرض المزيد من المراجعات

اقتباسات من رواية وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018

khaled

ألكس العشرة، ولكنه لم يجد عنهم شيئًا في الصحف، قرأ أن 64 من 329 لاجئًا من القادمين على ظهر قارب قد غرقوا أمام جزيرة لامبيدوسا الإيطالية، ومنهم أشخاص من غانا وسيراليون والنيجر، وقرأ أن رجلًا من بوركينا فاسو سقط من

0 يوافقون
khaled

أكثر على أي حال، كما أنه لن يضطر إلى حلاقة لحيته؛ لأنه لم يعد يختلط بالناس كل يوم، في الحقيقة ولا حتى كل صباح، إذًا فليدع ما يريد أن ينمو ينمو، المهم ألا يكون هناك مزيد من المقاومة، أم أن

0 يوافقون
عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

AppGallery App Store Google Play

قرّاء «وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018» قرأوا أيضاً

روايات وطنية · روايات وقصص
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018 هو جيني إيربينبيك.

نُشر كتاب وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018 عام 2018.

يبلغ عدد صفحات كتاب وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018 480 صفحة.

دار النشر لكتاب وطن محمول: القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر الدولية 2018 هي دار صفصافة للنشر.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك