غلاف كتاب ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba
أبلغوني عند توفره
كتاب

ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba

تأليف غابرييل غارسيا ماركيز (تأليف) شيماء مجدي (ترجمة) المصري للنشر والتوزيع

نبذة عن الرواية

في زاوية منسية من العالم، حيث تذوب الأيام في رتابة الانتظار، يجلس الكولونيل في مواجهة الزمن، رجلٌ تهزمه الحياة لكنه لا يرفع راية الاستسلام. في هذه الرواية البديعة، ينقل إلينا غابرييل غارسيا ماركيز مأساة الصمت والانتظار، حيث يتحول الأمل إلى عادة، والجوع إلى رفيق، والخسائر إلى جزء من النسيج اليومي للحياة. «ليس لدى الكولونيل من يكاتبه» ليست مجرد قصة رجل عجوز يترقب رسالة لن تأتي، بل هي مرآة تعكس خيبة أمل أجيالٍ بأكملها، تقف عند مفترق طرق بين الماضي الذي لم يُنصفها والمستقبل الذي لا يعِد بشيء. بأسلوبه المميز، ينحت ماركيز تفاصيل الكفاح الإنساني بتقشُّفٍ شعري، حيث الكلمات شحيحة كالأيام، واللحظات تفيض بدلالاتها رغم بساطتها الظاهرة.

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

أبلغوني عند توفره
4 (23 تقييم)
351 تحميل
110 صفحة
168 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن
عن المؤلف
غابرييل غارسيا ماركيز

غابرييل غارسيا ماركيز غابرييل خوسيه دي لا كونكورديا غارثيا ماركيز روائي وصحفي وناشر وناشط سياسي كولومبي ولد في أراكاتاكا، ماجدالينا في كولومبيا في 6 مارس 1927، قضى معظم حياته في المكسيك وأوروبا. وتضاربت الأقاويل حول تاريخ ميلاده هل كان في عام 1927 أو 1928 إلا أن الكاتب نفسه أعلن في كتابه عشت لأروي عام 2002 عن تاريخ مولده عام 1927. يعرف غارثيا ماركيز عائليًا وبين أصدقائه بلقب غابيتو، فيما لقبه إدواردو ثالاميا بوردا، مساعد رئيس التحرير صحيفة الإسبكتادور، باسم غابو، بعد حذف المقطع الأخير. ويعد غارثيا ماركيز من أشهر كتاب الواقعية العجائبية، فيما يعد عمله مئة عام من العزلة هو الأكثر تمثيلًا لهذا النوع الأدبي.

وبعد النجاح الكبير الذي لاقته الراوية، فإنه تم تعميم هذا المصطلح على الكتابات الأدبية بدءًا من سبعينات القرن الماضي. وفي عام 2007، أصدرت كل من الأكاديمية الملكية الإسبانية ورابطة أكاديميات اللغة الإسبانية طبعة شعبية تذكارية من الرواية، باعتبارها جزءًا من الكلاسيكيات العظيمة الناطقة بالإسبانية في كل العصور. وتم مراجعة وتنقيح النص من جانب غابرييل غارثيا ماركيز شخصيًا. وتميز غارثيا ماركيز بعبقرية أسلوبه ككاتب وموهبته في تناول الأفكار السياسية. وقد تسببت صداقته مع الزعيم الكوبي فيدل كاسترو الكثير من الجدل في عالم الأدب والسياسة. وعلى الرغم من امتلاك غابرييل غارثيا ماركيز مسكنًا في باريس وبوغوتا وقرطاجنة دي إندياس، إلا أنه قضى معظم حياته في مسكنه في المكسيك واستقر فيه بدءًا من فترة الستينات.

وشكل ماركيز جزءا من البوم الأمريكي اللاتيني. ويشتمل الإنتاج الأدبي لماركيز على العديد من القصص والروايات والتجميعات، إلى جانب كتابات أخرى، وتتناول الغالبية العظمى منه مواضيع مثل البحر وتأثير ثقافة الكاريبي والعزلة. واعُتبرت رواية مئة عام من العزلة واحدة من أهم الأعمال في تاريخ اللغة الإسبانية، وذلك من خلال المؤتمر الدولي الرابع للغة الإسبانية الذي عقد في قرطاجنة في مارس عام 2007. بالإضافة إلى كونها أهم أعمال ماركيز، كانت أيضا أكثر الأعمال تأثيرا على أمريكا اللاتينية. واشتهر أيضًا بالأعمال الأخرى مثل ليس للكولونيل من يكاتبه، وخريف البطريرك والحب في زمن الكوليرا. وأيضًا هو مؤلف للكثير من القصص القصيرة، إضافة إلى كتابته خمسة أعمال صحفية.

حصل غارثيا ماركيز على جائزة نوبل للآداب عام 1982 وذلك تقديرًا للقصص القصيرة والرويات التي كتبها، والتي يتشكل بها الجمع بين الخيال والواقع في عالم هادئ من الخيال المثمر، والذي بدوره يعكس حياة وصراعات القارة. وكان خطاب القبول تحت عنوان «العزلة في أمريكا اللاتينية». وشكل ماركيز جزءا من مجموعة من أحد عشر كاتبا حازوا جائزة نوبل للآداب. نال ماركيز بالعديد من الجوائز والأوسمة طوال مسيرته الأدبية مثل وسام النسر الأزتيك في عام 1982، وجائزة رومولو جايجوس في عام 1972، ووسام جوقة الشرف الفرنسية عام 1981.

تقييمات القرّاء

4 21 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة
  • مراجعات رواية ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba

    (21)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    Ilhem Mezioud ( إلهام )
    5

    ليس لدى الكولونيل من يكاتبه...

    هذا ما يسمى بالأدب هنا في هذه القصة تجد روعة الوصف والغوص في دقة التفاصيل، لم أتصور أن ماركيز يكتب بهذه الطريقة، يصوّر البؤس، العناء، الشقاء، الإنتظار، الفقر في جمل عبقرية..

    أول لقاء لي مع هذا الكاتب الفذ ولن يكون الأخير

    Facebook Twitter مشاركة .
    3 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    Farzat Alchayah (فرزت الشياح)
    3

    قد يكون الخطأ من الترجمة، إلا أنّ هذه القصة مملة بعض الشيء، تحكي قصة الكولونيل العجوز الذي خسر كلّ شيء في حياته إلا زوجته وديك ولده الميت، ويعاني في هذه الصفحات ليدرك في النهاية أنّ لديكه معنىً كبير في حياته!

    كان ابنه!

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات

اقتباسات من رواية ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba

المغربية

أدارت المروحة الكهربائية، وقالت: "في الأسبوع الماضي ظهرت لي في الحلم امرأة وقفت على رأس سريري. وقد وجدت الشجاعة لأسألها من تكون، فأجابتني قائلة: أنا المرأة التي ماتت في هذه الغرفة منذ اثنتي عشرة سنة".

فقال الكولونيل:

- ولكن لم تكد تمضي سنتان بعد على بناء هذا البيت.

- نعم. وهذا يعني أن الأموات يخطئون أيضًا.

أماني هندام

بدا جسدها واهيًا، كأنها لم تكن سوى عظام رقيقة متشابكة. كان مرضها يحتم عليها أن تصوغ أسئلتها بصيغة تأكيد، وكأنها تحتاج إلى يقين فيما تقول

عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

قرّاء «ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba» قرأوا أيضاً

أدب عالمي مترجم · كتب الأدب
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba هو غابرييل غارسيا ماركيز.

نُشر كتاب ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba عام 2026.

يبلغ عدد صفحات كتاب ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba 110 صفحة.

دار النشر لكتاب ليس لدى الكولونيل من يكاتبه | El coronel no tiene quien le escriba هي المصري للنشر والتوزيع.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك