بيوت من ورق

اول مابدأت قراءتها ماكنتش فاهمه حاجه بعد كده لمست جزء من روحي اعتقد اني ايميلي هتفضل معلمه في روحي

الروايه رائعه ❤️❤️❤️

أنا حزينه بشكل غير معقول انها خلصت رغم كنت بغصب علي نفسي في بدايتها اني أكملها

الحمدلله اني كملتها

متهيألي رواية زي دي مش محتاجه نديها خمسه على خمسه نبقي بنبخس حقها اعتقد انها فوق التقييم

كلمة روعه قليله عليها

بتحكي عن حياة الشاعرة الأمريكية ايملي ديكسون ❤️

❞ من المغري محاولة إعادة إنشاء العلامة بدلًا من الشيء نفسه، وبذلك تضحي بالأصل من أجل الظل. الركض خلف علامات النجاح، ولكن ما هو النجاح؟! أنا متأكدة من أن "إيميلي ديكنسون" لم تحاول أبدًا صنع الرماد. النار! ربما. ❝

#بيوت_من_ورق

#دومينيك_فورتييه

شخصية مؤثرة بمحيطها و معلمة للجميع اليزابيث أو إيميلي دكنسون و الحديث عنها كلام في التاريخ على سبيل الرواية..الإنسانية البحتة و بنو الإنسان لهم كل الاحترام لكن إن لم يحترموا هم طبيعتهم أو عملهم و صنعوا الرماد، ما الحل اليوم؟

لماذا نستورد إيكيا؟ في هذه الرواية التاريخية الأمريكية الكندية و ترجمة رواية كهذه شئ محمود عقباه و علم عساه ينتفع به.

وقفة: ترجمة للعلم بهم فقط .

تقمصها هو ما أعتب عليه ، يوجد أفراد بؤساء بمجتمعاتنا يذهبون هناك يغادرون الأوطان الدافئة و يقطنون بلاد الثلوج، يهجرون أو يهاجرون ، حرية إرادتهم حق فليكن، انطلقوا حيث طبيعتهم و هواهم و راحة أفئدتهم، من يريد تلك الحياة فليذهب ليحياها، لماذا علينا استيرادها هنا ، عندنا ببلادنا الحارة المزعجة المختلفة أيًا كان وصفك التزمت فيه بحدود أم لم تلتزم مناقشتي ليست أخلاقية أتحدث علميًا و تعليميًا ، بنصف الكرة الآخر نحن لسنا بحاجة لما حبا به المولى سبحانه هذا النصف الرائع المريع من الكرة الأرضية من يرغب أن يمتلك ما يمتلكون و يعيش عيشتهم يسعى ليصبح واحدًا منهم يتركنا يغادرنا فليفعل فالأفق أمامه ، الآفاق كلها مفتوحة، نحن لن نقطعه هنا نتعلم التواصل، سنصله سيظل علمنا بمستحدثاته لن نغادره نحن كما غادرنا بقدر ما ينبغي و ليس بفلتان ما هو قائم ، لكم عانينا من هذا التقليد الأعمى هذا الانطماس العقلي. علينا أن نتطور ، نتحضر، فلنتقدم ، الطريقة مهمة، ما هذا الذي قرأت؟

أحزنني كثيرًا أن نراهم الأفضل ، أن تكون هذه وجهة رؤيتهم بالأساس. بدليل استيرادهم و الرغبة فيما عندهم، هم مثلنا لم يحابيهم الله بشئ من النعم بل فضلنا عليهم بالوحي و كثير الكثير من القيم.

الرواية تستعيد حياة الشاعرة إيميلي ديكنسون، من طفولتها إلى سنوات عزلتها، وتهتم بعلاقتها بالمنزل والحديقة والكتب والكتابة، وكيف تحوّل عالمها تدريجياً إلى عالم تصنعه من الورق والكلمات.

مزج بين السيرة والتخييل والتأمل الشخصي.

محاولة فهم العزلة باعتبارها اختيارًا وعالماً داخلياً ، وليس بالضرورة نتيجة صدمة أو مأساة.

الرواية قصيرة، حوالي 160 صفحة في طبعتها العربية، وبناؤها متقطع إلى مقاطع وتأملات. أحيانًا تنتقل من إيميلي إلى الكاتبة نفسها، وهذا قد يبدو مشتتاً لمن ينتظر حكاية متماسكة أو سيرة موثقة بالتفاصيل. ولكنها رواية شاعرية وحساسة ومليئة بتفاصيل صغيرة تجعل من إيميلي ديكنسون شخصية لا تبارح بال قارئها بسهولة !

يبلغ الكتاب ذروته حين يقترب من إميلي ديكنسون،

حيث تنسجم اللغة الشعرية مع عالمها الداخلي والصامت.

لكن عند انتقال السرد إلى الكاتبة نفسها، يفقد النص أحيانًا تماسكه وقوته.

ليست كل التأملات الشخصية قادرة على التحول إلى معنى عام.

الأسلوب النثري-الشعري مناسب للفكرة،

لكن حضور شعر ديكنسون كان محدودًا على نحو مخيب للتوقعات.

كنت أتمنى أن يكون شعرها أكثر كثافة وتأثيرًا داخل النص.

كتاب جميل النية، متفاوت الأثر.

محاولة ليست سيئه لأعادة نسج سيرة ذاتية من اضابير عفا عليها الزمن والنسيج لا خيوط له غير التوقعات والخيال

❞ لا توجد كارثة، ولا نقطة تحول، ولا انقسام. كان انسحاب "إيميلي" تدريجيًا. ربما ببساطة، مثل معظم الأشخاص الذين مع تقدمهم في السن، يصبحون أكثر ثباتًا في عيشتهم ويصبحون أكثر عمقًا في أنفسهم، استسلمت لميلها الطبيعي للعزلة، التي يكون نتيجتها الطبيعية ❝

#بيوت_من_ورق

رواية متكاملة، بأسلوب سهل ممتنع في الكتابة (تم الحفاظ عليه من خلال الترجمة) استطاعت الكاتبة رواية حياة الشاعرة إيميلي ديكنسون بحيث لا نستطيع فعلاً معرفة الحقيقة من الخيال، وتزويدنا بشرح قوي ومقنع لأسباب عزلتها بحيث تصبح العزلة حدثاً لا يتجزأ من رحلة الإبداع.

خلال الرواية استطعت جيدا تخيل منزل إيميلي والحديقة والغرفة والكتب التي تخفي بين صفحاتها الزهور والقصاصات التي ملأتها إيميلي بالأشعار.

تستحق القراءة وأيضاً إعادة القراءة.