قانون سولولاند - حسن بلاسم
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

قانون سولولاند

تأليف (تأليف)

نبذة عن الرواية

صدر عن منشورات المتوسط-إيطاليا، رواية جديدة للكاتب العراقي المقيم في فنلندا "حسن بلاسم"، حملت عنوان "قانون سولولاند". كان الكتاب قد صدر أولاً باللغة الفنلندية وحقق نجاحاً كبيراً وصل لحد أن تطالب إحدى كبريات الصحف الفنلندية (Hufvudstadsbladet) بفرض الكتاب " كقراءة إجبارية في كل المدارس وفي البرلمان وفي دائرة الهجرة (وعلى القراء أن يخضعوا الى امتحان بموضوع محتوياته)". الرواية عن جريمة قَتْل، يكشفها حسن بلاسم منذ الصفحة الأولى، والتي ستنتهي بها الرواية. ليعودَ لرَسْم خطِّ التصاعد البوليسي للأحداث، مُعلِّقاً عليه أفكاره الصادمة والمختلفة، والتي تندمج بالأحداث، والتي تتراكب وتتالى حتَّى تصل لتلك النهاية الدموية التي في البداية. هذه الرواية، وإن بدت حكاية عن جريمة قَتْل، فهي ليست كذلك، بل هي أوسع وأعمق بكثير. حيث سنجد أنفسنا أمام مرافعةٍ أخلاقيةٍ صادقةٍ ضدَّ النُّظُم الأوربية، بشكل عامٍّ، في تعامُلها مع اللاجئين، وخاصَّة دول الشَّمَال الأوربيِّ. ومنذ البداية يُدرِك حسن بلاسم، تماماً، إلى أين سيصلُ. ومع أنَّهُ يُدرِك أنه يستطيع تقديم مرافعتِهِ الثقافية والاجتماعية بطريقة أكثر سهولة وأقلّ متعة. لكنَّه اختار نقيض ذلك، ليكتبَ رواية “خَطِرَة” ومُمتِعَة، يقول، من خلالها، للعالَم ما يريدُ قوله، وليُعرِّيَ مجتمعات الشَّمَال الهانئة، وليصفعَها بأكاذيبها، ويضعَها في مواجهة الحقيقة، وليُخبرَها أنَّها تتجمَّل؛ لتُخفيَ تحت قناع الإنسانية أكداساً من القُبْح. في هذا الكتاب، إذاً، يتسابق الروائيُّ والبطلُ على استخدام أظافرهما؛ لكشط مساحيق التجميل عن المعايير الأخلاقية لتلك الحضارة. من الكتاب: عزيزي رامان. هؤلاء الشَّمَاليُّوْن وأصحاب بشرة التفوُّق الأبيض يريدون أن يشبهوا حالنا نحن اللاجئين والمهاجرين، كالجراد. يريدون أن يقولوا إنهم يخوضون حرباً ضدَّ تدفُّق أسراب الجراد من بقاع العالَم المتخلِّف، وهو يهدِّد محاصيل رفاهيَّتهم المقدَّسة. في الحقيقة، هؤلاء أبناء الرفاهية والاستهلاك الأناني هم الجراد الحقيقي والأخطر على هذا الكوكب. إنهم أخطر جراد في تاريخ البشرية، وليس منذ اليوم! لن تكفي تِقْنِيَّاتهم ومصانعهم وأنانيَّتهم وهَوَسهم، موارد هذه الأرض المنهَكَة من حمَّى التصنيع والاستهلاك الذي يمارسونه منذ قرون. لن يكفي جوع هذا الجراد الأبيض المتفوِّق، ولا عشرة كواكب أخرى شبيهة بالأرض. الزمن سيشفي جروحكَ .. أنتَ بحاجة إلى جلسات علاج، هل بدأتَها؟ أنا متأكِّد أنكَ سترجع مثل ما أعرفكَ، صديقي .. إنساناً طيِّباً وذكياً، وقلبكَ مليء بالمحبَّة. الهجرة المتواصلة هي الحلُّ! ماذا تقصد؟ انسَ الموضوع! أخبرني عن مشاريعكَ؟
التصنيف
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4 61 تقييم
486 مشاركة

اقتباسات من رواية قانون سولولاند

بعد أسبوع من عملي في الترجمة، قال لي شابٌّ اسمه جمال، والذي يعتقد أن نصف اللاجئين في المجمَّع لا يستحقُّون اللجوء، وقد جاؤوا، فقط، من أجمل المغامرة وجمع المال، بأن الكثير من اللاجئين يعتقدون أنني جاسوس للسلطات المحلِّية والشرطة تفهَّمتُ كلامه، وحدَّثتُهُ، أيضاً، عن صراع الأجيال بين اللاجئين بلادنا كانت تفرِّخ في كلِّ عقد أو عقدَيْن من الزمن جيلاً جديداً من اللاجئين وبدل أن يكون النقاش بين الأجيال حول أسباب كوارث البلد وإمكانية التغيير وتحقيق السلام وسُبُل العودة الآمنة للبلاد، يتحوَّل الموضوع إلى صراع واتِّهامات متبادلة وتخوين وتجريح كلُّ جيل من اللاجئين يعتقد بأنه أجدر من غيره بحقِّ اللجوء والحماية الدولية، وبأنه كان أفضل من الجيل الذي تلاه في أمور الاندماج في البلد الجديد، وتقديم فكرة جيِّدة عن ثقافتهم التي تركوها تتوغل في وحل الحروب.

مشاركة من إبراهيم عادل
اقتباس جديد كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية قانون سولولاند

    64

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

مراجعة جديدة
مراجعة جديدة
مراجعة جديدة
كل المراجعات
المؤلف
كل المؤلفون