باتشرتا

تأليف دجو كوستولاني (تأليف) عبدالله عبدالعاطي النجار (ترجمة)

نبذة عن الرواية

باتشرتا ليست مجرد قصة فتاة تقضي عطلتها في مزرعة، بل حكاية عمّا يبقى فينا حين نفترق، وعن تلك المسافة الهشة بين الحب والخوف. يكتب كوستولاني الرواية كمن يُطل على الزمن من ثقب في الجدار؛ يلتقط بنظرة حساسة دمعة أم، وخوف أب، وخطوة فتاة تبتعد وهي تحمل قلب البيت في قلبها. بلغة شفافة وهادئة، يغزل تفاصيل الحياة اليومية، ليمنح اللحظات العادية عمقًا يمتلئ بالحنين والخسارة، وتلك الرغبة العميقة في ألا نبتعد… حتى حين نفعل.