أكبر في السن سوف نسافر بعيدًا بالقطار، بعيدًا بقدر ما يمكن للمرء أن يبتعد، نتطلع من النافذة إلى الجبال والمدن والبحيرات ونتحدث مع أشخاصٍ من بلاد أجنبية، ونكون معًا دائمًا، ولا نصل أبدًا إلى وجهتنا.
نقرأ ثلاثة كتب أسبوعيًّا، أو ربما أربعة أو خمسة. كانت تفضل أن تقرأ دائمًا، تجلس على الفراش تحت الأغطية ومعها قهوتها والكثير من السجائر في رداء نومٍ دافئ، كانت أيضًا تتمنى أن تتخلص من التلفاز لأنها لا تشاهده أبدًا، هكذا تفكر، ولكن هذا لن يكون جيدًا بالنسبة ليُوونْ.
تبتعد جانبًا كي تسمح بالعبور لسيدةٍ مسنة تسير متمايلةً وتجر خلفها حقيبةً على الطريق الممتلئ بالثلوج. الوقت ليل وأكوام الثلوج على الجانبين تحجب الطريق، هكذا تفكر فيبيكة. ثم تكتشف أنها نسيت إضاءة مصابيح السيارة خلال طريق عودتها إلى المنزل، لتجد أنها تقود سيارة مطفأة المصابيح فتضيئها.
يحاول يوون أن يتوقف عن الطَّرف بعينيه، ولكنه غير قادر على ذلك؛ لأن العضلات حول
تحميل الكتاب
اشترك الآن
حب
نبذة عن الرواية
ترجمة مشتركة مع المترجمة شيرين عبد الوهاب. تعتبر رواية "حُب" للكاتبة النرويجية هانة أورستافيك، التي صدرت في 1997، إنجازًا روائيًّا لها وأحد أهم الأعمال الأدبية النرويجية في عقد التسعينيات. تدور الرواية حول فيبيكة ويوون، أمٌّ وابنها، في اليوم الذي يسبق عيد ميلاد يوون. يخرج يوون لبيع تذاكر اليانصيب، كي تجد الأم وقتًا هادئًا لخبز كعكة. لكنها نسيِتْ إته قد بلغ التاسعة من العمر. تذهب فيبيكة إلى المكتبة لتجدها مغلقة. تزور مدينة الملاهي المتنقلة التي جاءت إلى البلدة، وهناك تقابل رجلاً. يوف يبيع يوون تذاكر اليانصيب، لكنه يقابل فتاتيْن صغيرتيْن في حلقة التزلج. من هنا نتتبَّع الأم والابن في رحلتيهما عبر أمسية وليلة شتائية مثلجة. تخفي ما تبدو أنها مغامراتٌ بسيطة تخوضها أمٌّ وابنها على نحوٍ منفصل على مدى أمسيةٍ واحدة طبقةً من الخطر. فيبيكة وابنها يوون روحان وحيدتان تتوقان إلى العاطفة التي يسعيان إلى البحث عنها بالتواصل مع الغرباء بدلاً من العثور عليها بالتواصل فيما بينهما. نراهما يتفاعلان مع أشخاصٍ آخرين في القرية، وتثير هذه التفاعلات مشاعر من عدم الارتياح خاصةً في الأجواء الباردة التي تغلف الرواية، حيث تتصاعد احتمالية وقوع شيءٍ مأساوي في أي لحظة.عن الطبعة
- نشر سنة 2019
- 156 صفحة
- [ردمك 13] 9789778211122
- دار صفصافة للنشر
264 مشاركة
اقتباسات من رواية حب
مشاركة من بكر حمود
كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
Doaa Mohamed
حكاية أم وابنها كل منهما غارقا في عالمه الخاص.. كل منهما يبحث عن الدفء في بلدة جديدة شتوية باردة..
كل منهما ينطلق في مغامرة مع غرباء بحثا عن ذلك الدفء.. تتداخل أفكارهما عبر صفحات الرواية..
رواية قصيرة ذات أجواء شتوية.. يمكن الا تكون مميزة لهذا الحد ولكن كانت رفقة خفيفة ✨



















