سأكون هناك

#قراءات_٢٠٢٣

رواية سأكون هناك للكاتبة كيونج سوك شين .. ترجمة محمد نجيب.

من إصدار مركز المحروسة للنشر.

( يُمنح كُلٌّ مِنَّا حياة واحدة ، حياته.

نصارع خلالها، كلٌّ مِنَّا بطريقته الخاصة ؛ كي نمضي قُدُمًا ، كي نعشق ، كي نحزن ، كي نخسر أحبَّتَنا لحساب الموت. لا استثناءات لأي أحدٍ. فقط حياة واحدة .. فقط فرصة واحدة )

رحلة إنسانية جديدة بعيون مجموعة من شباب كوريا الجنوبية في فترة الثمانينيات و أوائل التسعينيات ، حيث تلك الحقبة المشتعلة بالأوضاع السياسية المتقلبة ... تظاهرات و احتجاجات ممتدة يتبعها إختفاءات غامضة و حالات انتحار بالشوارع ... أحلام و آمال ، محاولات لخلق حياة جديدة ، يتبعها تخبط و يأس.

إحباطات متكررة و حياة ملأها الفقد و سيطرت عليها الوحدة ... ثم تجمعهم الصداقة ، ليدب بريق الأمل في محاولة لحُب الحياة من جديد.

فهل ستمنحهم الحياة تلك الفرصة ؟ هل للحب و الصداقة ذلك السحر القادر على محو سنوات الألم و الغياب؟

رحلة إنسانية جميلة و مؤلمة عن واقع الحياة ، عن الفقد ، الوحدة ، الصداقة و الحب ... كُتبت بعاطفة آخاذة و مشاعر متدفقة و جاءت بترجمة ممتازة جدا.

( قد نكون ضحايا مأساتنا ، لكننا في الوقت نفسه أبطال تجاربنا الأكثر جمالًا و إثارة. )

#سأكون_هناك

جميل جدًا .