من وجهة نظره الأمر لا يتعلق بحب القراءة، أو الإعراض عنها، ولكن الأمر يتعلق بإيجاد الكتاب المناسب المرء يمكن أن يُغرم بالقراءة في حالة لو وقع بين يديه الكتاب المناسب، الكتاب الذي يرضي شغفه، يتحدث إليه، ولا يمكنه التراجع عن إتمامه
تحميل الكتاب
الغامض هنري بك
نبذة عن الرواية
يقرر چان بيير جورڤيك افتتاح قسم خاص في مكتبته لاستقبال النصوص المرفوضة من قِبل دور النشر. تُرى هل قدم له هنري بِك المنطوي رواية بديعة؟ وكيف تمكن صانع البيتزا من نسج حبكة عن روسيا وساعات أخيرة في قصة حب؟ أم أن الأمر كما يظن الكثيرون مجرد كذبة كبيرة روجت لها المحررة الشابة دلفين؟ في تلك الرحلة نلتقي بالعديد من الشخوص الذين تبدلت حيواتهم كليًا بسبب رواية لرجل راحل، وفكرة أعادت الحياة للكثير من النصوص.التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2022
- 298 صفحة
- [ردمك 13] 978-977-6692-98-5
- كتوبيا للنشر والتوزيع
تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
509 مشاركة
اقتباسات من رواية الغامض هنري بك
مشاركة من آية محمد
كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
Mohamed Farid
رواية الغامض هنري بك
رواية فرنسية للكاتب دافيد فونكينوس - اشتريتها لقراءتها ورقي ولكنني وجدتها على أبجد فبدأت في قراءتها!
الكتابة بالفصحى سرداً وحواراً كعادة الروايات المترجمة.
الأسلوب لطيف وخفيف والفصول قصيرة مما يسهل في عملية القراءة!
الرواية والترتيب الزمني لسردها كان موفقاً جداً - لم أجد أي مشقة في تتبع الأحداث وربط المواقف ببعضها!
القصة باختصار عن أحد الأشخاص العاديين والذي وبعد وفاته بعام تم اكتشاف أنه كان قد كتب رواية - وهو الذي اعتقد من حوله أنه لا يقرأ حتى! وهذه الرواية كانت جميلة جداً - وقد تبنت إحداهما أن يتم نشرها! والأحداث تدور حول أهل الكاتب الغامض الذي لم يتخيل أحدهم أنه كان يكتب وحول تقبل الناس للرواية وحول الناشرة التي أخدت على عاتقها نشر الرواية!
رواية اجتماعية جميلة جداً وممتعة الصراحة لولا وجود الأخطاء الإملائية :(
اقتباسات
"أصدقائي إما في المشفى، أو في دار المسنين، أو في القبر، هذا الثلاثي السحري."
"بطريقة أو بأخرى يعثر كل قارئ على ذاته بين دفتي الكتاب. القراءة فعل أناني تمامًا. يبحث المرء دون وعي عمّا يتحدث عنه. يمكن أن يكتب الروائيون القصص الأكثر حماقة، أو قصصًا غير مثيرة على الإطلاق، مع ذلك دومًا يجد الكاتب قراءً يخبرونه: «هذا مدهش، لقد كتبت قصة حياتي!»"
"يمكن للمرء أن يتغلب على دمار نفسه لا بنسيانه بل بقبوله"
"إنها أزمة جيل كامل. نحن لا نكن القليل من الحب لبعضنا البعض، بل ما نظهره من الحب هو القليل"
"حين يظهر عبقري حقيقي في هذا العالم، يمكننا تمييزه لأن كافة الحمقى يصطفون ضده."
"هذا الذي يحيا، هذا الذي يفكر ***
ينتهي به الأمر لازدراء البشر."
"يثير الكحول في النفس إما حماسًا زائدًا أو إحباطًا كبيرًا، يطلق رؤى قاتمة ومثيرة للشفقة. أمام الشراب مساران في الجسد، وعليه الاختيار، روش اختار الطريق السلبي الذي أطلق في نفسه درجة من تشويه الذات"
"كما سائر المراهقين حين يمرون بتجربة حماسية، يصيرون غير قادرين على الحفاظ عليها سرًا لأنفسهم"
#فريديات
-
Sylvia Samaan
مكتبة النصوص المرفوضة!
وصلني سابقًا الكتاب الأبيض ذا النهاية المنقوصة وكان حظي سعيدًا بوصول رواية الغامض هنري بك للفرنسي دايڤيد فونكينوس وبترجمة بديعة لخميلة الجندي والتي بالمناسبة أفصل ترجماتها في العموم.
جاء السرد بالفصحى والحوارات بداخلها جاءت بعامية لطيفة وتصاعد سريع ومتوالي في الأحداث.
هل خطر ببالك من قبل وأنت تبتاع الكتب والروايات وتتجول في المكتبات كما تتحول يديك بين الرفوف لتصل إلى قسم النصوص المرفوضة !
هل تتوقع أن تجد آخرين يستطلعون الأمر بجانبك في هذا القسم إن وجد !!
هذا ما فعله چان بيير جورفيك بقراره حين صمم على فتح قسم خاص في مكتبته لاستقبال النصوص المرفوضة من قِبل دور النشر.
جنون الفكرة وفرادتها كان كافيًا لاستكمال العمل بنفس الحماسة التي بدأتها به مع العلم بأن العمل منقوص، لم يؤرقني فقط سوى الأخطاء الكتابية المتعددة بشكل خانق، وأتمنى تصويبها في الطبعات القادمة.
لكن ماذا عن هنري بك، ذاك الرجل الغامض المنطوي والذي تحمل الرواية عنوانًا يحمل اسمه! هل بالفعل قدم صانع البيتزا - الذي لم يكن حتى يهوى القراءة - هذا نصًا عن الساعات الأخيرة من قصة حب في روسيا !
أهو حقًا من كتب ذاك العمل الروائي أم أن الأمر برمته مجرد خدعة روجتها دلفين المحررة!
لكن كيف سنتأكد من الأمر بعد رحيل هنري بك منذ عام مضى !!
من أحب الاقتباسات لقلبي:
"بطريقة أو بأخرى يعثر كل قارئ على ذاته بين دفتي الكتاب. القراءة فعل أناني تمامًا. يبحث المرء دون وعي عمّا يتحدث عنه. يمكن أن يكتب الروائيون القصص الأكثر حماقة، أو قصصًا غير مثيرة على الإطلاق، مع ذلك دومًا يجد الكاتب قراءً يخبرونه: «هذا مدهش، لقد كتبت قصة حياتي!»"
" نحن لا نكن القليل من الحب لبعضنا البعض، بل ما نظهره من الحب هو القليل"
"حين يظهر عبقري حقيقي في هذا العالم، يمكننا تمييزه لأن كافة الحمقى يصطفون ضده."
"كما سائر المراهقين حين يمرون بتجربة حماسية، يصيرون غير قادرين على الحفاظ عليها سرًا لأنفسهم"
بالطبع حين تم تحميل الرواية على منصة أبجد لم يفوتني استكمال ما ينقص في الرواية الورقية التي وصلتني، وأفكر جديًا في نقلها لأستكملها حتى يمكنني إعارتها للأصدقاء كاملة تامة.😅
ملحوظة أخيرة:) لم أتوقع النهاية قط!
