عشيق الليدي تشاترلي

ثنائية المال و الحب. قصة عمرها مائة عام. عفوا القصة أقدم من ذلك بكثير ربما عمرها من عمر المال فالحب أقدم من المال بل و أقدم من الوجود و لكن الرواية عمرها حوالي المائة عام و ما زالت تتكرر و لن تنتهي مثيلاتها أبدا طالما بقي المال. من الملام إذا؟

زوجة وجدت زوجها يعود من الحرب بإصابة أقعدته و أفقدته ذكورته و زوج أخر يعود من الحرب فيجد زوجته قد هربت مع أخرين. أما الزوجة المفجوعة بزوجها فتبقى على اخلاصها له حتى تذبل و يحرضها أبيها على اتخاذ عشيق لكى تعيش حياتها بصورة طبيعية أما زوجها فلا يجد مانع على أن تنجب له وريثا يملأ عليهم البيت و يرثه و لا يلزم أن تقول له من هو أبو الولد و لا يلزم أيضا ان اتخذت عشيقا ما دام ذلك بغرض الجنس و التسلية فقط مع كتمان ما يحدث عنه شخصيا.

تقع الزوجة في قبضة عاشق تلو الأخر و لكنها في النهاية تجد نفسها في قصة حب من نوع غريب يحتم عليها مواجهة المجتمع و الاختيار بين الأرستقراطية و المال أو الحب.

قد تبدو لك قصة تقليدية لمجتمع منحل و لكن تحليل الكاتب للدوافع و غوصه في نفسيات أبطال الرواية و وجود البعد الاجتماعي المتمثل في المقارنة الدائمة بين زحف المادية الرأسمالية من جهة و الشيوعية من الجهة الأخري في مقابل السعادة الحقيقية التي قد تكون لحظات من عمر الإنسان .. كل ذلك جعل من الرواية إحدى تلك الروايات التي لا تمر مرور الكرام

الحوار ليس بالفصحى، بل بالعامية، لماذا؟!

جميل