تحميل الكتاب
اشترك الآن
غليان التراب
نبذة عن الرواية
غليان التراب رواية للكاتب الكردي أحمد ياسين بَندي، تنتمي إلى الأدب الواقعي والإنساني والرواية الاجتماعية، وتقدم سردًا كثيفًا عن الأرض والذاكرة والاقتلاع والهوية. تتحول الأرض في الرواية من مجرد مكان للعيش إلى ذاكرة حية تحمل آثار الفقد والانكسار، وتصبح العلاقة بها جزءًا أساسيًا من رحلة الشخصيات في البحث عن المعنى والانتماء والنجاة. تُبنى الرواية من مقاطع وشذرات ولوحات سردية متتابعة، لكل منها إيقاعها الخاص، لتشكّل في مجموعها صورة لعالم تتشظى فيه الحكايات كما تتشظى الذاكرة. ومن خلال هذا البناء السردي، يقترب أحمد ياسين بَندي من موضوعات الفقد والخوف والخيانة والتشبث بالأرض والتحولات النفسية والعادات الاجتماعية، في نص يترك مساحة واسعة للتأمل وإعادة قراءة مصائر الشخصيات. تتقدم الشخصيات من قلب هذا العالم المضطرب؛ فالعم إسماعيل يحمل وجع أب أنهكه الغياب، ويجد في رائحة التراب صلةً بما فقده. أما كولى فتعيش صراعًا بين قسوة الأعراف ورغبتها في النجاة، بينما تحاول زيلو أن تصنع لنفسها معنى وسط الفراغ والوحدة. ويعيش ميرو انقسامًا بين الطاعة والتمرد، في حين يستحضر جَنكَو آثار الحروب الطويلة التي لا تترك المكان وحده مثقلًا بآثارها، بل تمتد إلى نفوس البشر وذاكرتهم. ولا تكتفي غليان التراب بتتبع مصائر الأفراد، بل تتأمل كذلك البنية الاجتماعية التي تتداخل فيها الأعراف والسلطة والمال، وكيف يمكن أن تستمر أنماط القهر حين تتحول إلى جزء من الحياة اليومية. ومن هنا يصبح التراب رمزًا يتجاوز الجغرافيا؛ فهو يحمل الذاكرة الجماعية، ويربط الإنسان بمكانه، ويختبر قدرته على الصمود حين تتغير القيم وتضيق مساحات الأمان. وتطرح الرواية أسئلة عميقة حول الهوية والانتماء والاقتلاع والذاكرة الإنسانية: ماذا يحدث للإنسان عندما يفقد المكان الذي يمنحه إحساسه بالأمان؟ وكيف تتحول الأرض إلى جزء من الذاكرة الشخصية والجماعية؟ وما الذي يمكن أن يبقى من الحكايات حين تتعرض الأمكنة والعلاقات للتشظي؟ بهذه الأسئلة، تتحول الحكاية المحلية إلى تجربة إنسانية أوسع تتقاطع مع موضوعات الفقد والنجاة والبحث عن الذات. وقد نقل المترجم شَمال آكرَيي الرواية إلى العربية ضمن جهود ترجمة الأدب الكردي وإيصاله إلى القارئ العربي، لتصبح غليان التراب مساحة للتفاعل بين الأدبين الكردي والعربي، وتحافظ الترجمة على خصوصية العالم الثقافي للنص مع إتاحة أسئلته الإنسانية أمام قارئ جديد. إذا كنت تبحث عن روايات كردية مترجمة، روايات اجتماعية، الأدب الواقعي والإنساني، روايات عن الأرض والذاكرة، أدب الاقتلاع والهوية، الروايات النفسية، الأدب الكردي المعاصر، وروايات الفقد والانتماء، فإن غليان التراب تقدم تجربة سردية تأملية عن الإنسان والمكان، وعن الذاكرة حين تصبح آخر ما يربط الإنسان بجذوره. اقرأ غليان التراب الآن على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.عن الطبعة
- نشر سنة 2026
- 189 صفحة
- [ردمك 13] 9781806281039
- منشورات رامينا
مراجعات
المؤلف
كل المؤلفون
الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب غليان التراب
من هو مؤلف كتاب غليان التراب؟
مؤلف كتاب غليان التراب هو أحمد ياسين بندي.
في أي عام نُشر كتاب غليان التراب؟
نُشر كتاب غليان التراب عام 2026.
كم عدد صفحات كتاب غليان التراب؟
يبلغ عدد صفحات كتاب غليان التراب 189 صفحة.
ما هي دار النشر لكتاب غليان التراب؟
دار النشر لكتاب غليان التراب هي منشورات رامينا.