ستخبره الآن أن مقعدها محجوز بالفعل بجانب النافذة، ولكن أصابعها توقفت عن النقر على لوحة المفاتيح، عندما أرسل إليها مقطع فيديو
للكاتب البرتغالي (جوزيه ساراماغو) - كاتبها المفضل! وترك ملاحظة أسفل الفيديو: إن كنتِ تملكين الوقت الآن، ترجمي لي هذا الفيديو.
وضعت سماعات الهاتف، وأدارت المقطع الذي ظهر فيه الكاتب يجلس في مكتبه، ومن خلفه رفوف كتب مصفوفة بعناية، يرتدي نظارته الطبية، وبين أصابعه كتاب مفتوح بغلاف بني لامع، ثم بدأ يقرأ قصيدة مترجمة للشاعر محمود درويش!
وشرعت بالترجمة:
"على هذه الأرض ما يستحق الحياة
نهايات أيلول
سيدة تترك الأربعين بكامل مشمشها
تحميل الكتاب
اشترك الآن
ابنة آدم
نبذة عن الرواية
تقدّم رواية ابنة آدم تجربة سردية تمزج بين الرواية الاجتماعية والتأمل الفلسفي والسخرية اللاذعة، في عمل يستند إلى أساليب سردية حديثة تجمع بين الواقعية والرمزية واللمسات السحرية. ومن خلال هذا المزج، تفتح الرواية بابًا لقراءة الواقع العربي من منظور نقدي، يكشف تناقضاته وأسئلته الإنسانية بعيدًا عن الطرح المباشر. تنسج الكاتبة أحداث الرواية بلغة أدبية ثرية، تتداخل فيها الكوميديا السوداء مع التأمل الفلسفي، لتمنح الشخصيات والأحداث أبعادًا رمزية تتجاوز الحكاية نفسها. وبين الواقع والخيال، تطرح الرواية قضايا تتعلق بالهوية، والحرية، والمجتمع، وطبيعة الإنسان، مستفيدة من المفارقة والسخرية لإبراز التعقيدات التي تحكم الحياة اليومية. ولا تكتفي ابنة آدم بسرد قصة، بل تدعو القارئ إلى المشاركة في تأويل أحداثها ورموزها، حيث تتعدد مستويات القراءة وتتسع الدلالات مع تقدم السرد. ويمنح هذا البناء الفني الرواية طابعًا حداثيًا يجعلها تجربة فكرية وأدبية في آن واحد، تجمع بين متعة الحكاية وعمق التأمل. إذا كنت من محبي الروايات الاجتماعية والفلسفية التي توظف السخرية والرمزية، وتمزج بين الواقعية والخيال في معالجة قضايا الإنسان والمجتمع، فإن ابنة آدم تقدم تجربة روائية ثرية، تدعو إلى التفكير في الواقع من زوايا جديدة، وتترك أثرًا يتجاوز الصفحة الأخيرة. اقرأ الآن على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.عن الطبعة
- نشر سنة 2025
- 250 صفحة
- [ردمك 13] 9789779712500
- ديوان العرب للنشر والتوزيع
6 مشاركة
