غلاف رواية الحاجز لجان كريستوف روفان يصور جبلاً وغابات بألوان داكنة تتراوح بين الرمادي والبني والبرتقالي، بخطوط هندسية بسيطة.
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

الحاجز

تأليف جان كريستوف روفان (تأليف) معن السهوي (ترجمة) ماري الياس (ترجمة)

نبذة عن الرواية

تسلّط هذه الرواية الضوء على هذه التناقضات، والتساؤلات، والشروخ، ضمن فضاءٍ مغلقٍ متحرّك. يعيش الشخوص الخمسة -في قمرَتَيْ قيادة الشاحنتين على نحوٍ مباشر- تصدُّعَ قناعاتهم، وتغيُّر مفاهيمهم، وهُم منخرطون في عملٍ إنسانيٍّ تقليديٍّ قائمٍ على تقديم الغذاء والدواء لمدنيّين يعانون من جرّاء حربٍ، ولكنْ إضافةً إلى عبورهم حواجز حقيقيّة، فهُم أيضاً يواجهون حدوداً ذهنيّةً أكثر أهميّة. إلامَ يحتاج الضحايا في الحقيقة: البقاء أم النصر؟ وما الذي يجب نجدته لديهم، الغريزة الحيوانيّة التي تطلب الطعام والسكن أم الشعور الإنسانيّ الذي يطلب وسائل الكفاح حتّى إنْ كلّفهم ذلك حياتهم؟ كي أوضح هذه المعضلات، اخترتُ أن أسيّر الشاحنتين على الأرض التي حصلت عليها حرب البوسنة؛ هذا الخيار سمح لي أن أحرّر الكتاب ممّا يمكن أن يجعل القصص مرتبطةً بواقعٍ متقلقلٍ؛ حيث التحوّلات المفاجئة سريعة الزوال يمكن لها أن تحجب الأسئلة الأساسيّة.
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4 2 تقييم
52 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية الحاجز

    2
المؤلف
جان كريستوف روفان

جان كريستوف روفان ولد في 28 يونيو عام 1952 في بورج في مقاطعة شير، هو طبيب، مؤرخ، كاتب ودبلوماسي فرنسي. وعينته فرنسا سفيراً لها في السنغال وغامبيا. عمل لأكثر من عشرين عاماً في الحقل الإنساني لصالح المنظمات غير الحكومية في نيكاراغوا وأفغانستان والفلبين ورواندا والبلقان وترأس منظمة ACF، «العمل ضد الجوع». وقد تناول الكاتب بالدراسة من خلال تجربته على الأرض، دور المنظمات غير الحكومية في حالات الصراع، وخصوصا في دراسته الأولى، «الفخ الإنساني» (1986)، وهي مقالة عن التحديات السياسية التي تواجه العمل الإنساني ومفارقات الحركات «بلا حدود» والتي من خلال مساعدة الشعوب، تقوم بتوطيد أركان لعبة الحكام المستبدين. وأيضاً في الرواية الثالثة، الأسباب المفقودة (1999). تدور كتاباته حول أدب المغامرة والرواية التاريخية والسياسية، ويمكن تشبيهها بأدب الرحلات، معظم أحداثها من التاريخ، وله كذلك روايات استشرافية. حاز جان كريستوف روفِن على العديد من الجوائز عن أعماله الأدبية، ففازت روايته الأولى «الحبشي» بجائزة غونكور للرواية الأولى عام 1997، كما حصلت روايته «البرازيل الحمراء» عام 2001 على جائزة غونكور أيضاً. وانتخب عضواً في الأكاديمية الفرنسية
في 19 يونيو 2008 ليصبح أصغر الأعضاء فيها سناً. حازت رواية الطوق الأحمر على جائزتين: الأولى جائزة الأطباء عام 2014 وجائزة موريس جنيفوا لمدينة غارش في العام نفسه.

كل المؤلفون

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب الحاجز

من هو مؤلف كتاب الحاجز؟

مؤلف كتاب الحاجز هو جان كريستوف روفان.

في أي عام نُشر كتاب الحاجز؟

نُشر كتاب الحاجز عام 2021.

كم عدد صفحات كتاب الحاجز؟

يبلغ عدد صفحات كتاب الحاجز 368 صفحة.

ما هي دار النشر لكتاب الحاجز؟

دار النشر لكتاب الحاجز هي دار ممدوح عدوان للنشر والتوزيع.