أبلوموف - القسم الثاني

ديمترييف، وكارامزين، وباتيوشكوف وجوكوفسكي.

فالذكريات إما أن تكون رومانسية جميلة حين تشي بالسعادة الحقيقية أو تكون ألماً حارقاً حين تكون مرتبطة بالجروح التي لن تشفى

كلا، أندريه؛ لا تذكرني بها، لا تحاول أن تستنهضني باللَّه عليك. إنها لا تريحني، إنها تؤلمني. فالذكريات إما أن تكون رومانسية جميلة حين تشي بالسعادة الحقيقية أو تكون ألماً حارقاً حين تكون مرتبطة بالجروح التي لن تشفى

ـ أخاف أن أحسدك: ستكون سعادتك مثل المرآة التي أرى فيها حياتي المريرة الضائعة؛ كما ترى فإني لن أعيش بعد ذلك بشكل مختلف، لا أستطيع.

إنه الهدوء غير العادي الذي يسيطر على المرء تماماً حين يمنحه هدفٌ مركّز أو شعورٌ بالألم قوة ما، لكن للحظة واحدة فقط. كانت مثل رجل جريح يضع يده على جراحه لكي يستطيع أن يقول كل ما عنده قبل أن يموت.