غلاف كتاب رسائل إلى الخطيبة لفرناندو بيسوا، يظهر فيه خط عربي أحمر أنيق للعنوان وصورة زيتية باهتة لوجه شاب يرتدي قميصًا فاتحًا.
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

رسائل إلى الخطيبة

تأليف فرناندو بيسوا (تأليف) روز مخلوف (ترجمة)

نبذة عن الكتاب

الشاعر البرتغالي فرناندو بيسوا الذي استطاع أن يكتب بأسماء عديدة اتخذها بديلا عنه من ألبرتو كاييرو و ألفارو دو كامبوس و برناردو سواريش… ولم يخص نفسه إلّا بعمل واحد و نصوص متفرقة، يعدّ ظاهرة أدبية غريبة. كان بإمكانه أن يكون كلاسيكيا و رمزيا و مستقبليا وسورياليا أحيانا أن يكتب بالإنجليزية و الفرنسية والبرتغالية، وأن يعيش قصّة حبّ جديرة بغرابة حياته مع المترجمة الشابة أوفيليا كيروز تبادلا فيها الكثير من الرسائل التي تكشف جوانب مثيرة في حياة بيسوا الذي لم يتردد في الكتابة إليها باسم أحد بدلائه الأكثر شغبا ألفارو دو كامبوس، وأن يبرز فيها مرحه ودعابته، وأفكاره حين يخاطبها:” أنا أحيا زيادة على اللزوم، لأنني أحيا على نحو كبير وأعمق” ورغم معاناته من نوبات جنون متقطعة و فشل الكثير من مشاريعه الأدبية مثل دار النشر “إيبيس”* الاسم الذي وقّع به بعض رسائله لم يمنعه من اطلاق بعض وصاياه الحكيمة لحبيبته أوفيليا ” لا تقولي للناس إنّي شاعر، أنا كاتب أشعار وحسب”.
عن الطبعة

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
3.4 9 تقييم
137 مشاركة

اقتباسات من كتاب رسائل إلى الخطيبة

بيبتي صغيرة الحجم،

⁠‫صغيرة إلى درجة أنني أضيِّعها.

⁠‫ترمي بها رفْسةُ برغوثٍ تحت السرير.

⁠‫هكذا هي

⁠‫الطفلة التي لديّ

⁠‫من حيث الطول

⁠‫أما الحب الذي

⁠‫أحمله لها

⁠‫فهو خط طويل يلتفّ حول العالم!

⁠‫أنا المسكين!

مشاركة من amjad
كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات كتاب رسائل إلى الخطيبة

    9

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

المؤلف
فرناندو بيسوا

فرناندو بيسوا 1888 أنطونيو فرناندو نوغيرا دي سيابرا بيسوا (13 يونيو 1888–30 نوفمبر 1935) هو شاعر، وكاتب وناقد أدبي، ومترجم وفيلسوف برتغالي، ويوصف بأنه واحد من أهم الشخصيات الأدبية في القرن العشرين، وواحد من أعظم شعراء اللغة البرتغالية، كما أنه كتب وترجم من اللغة الإنجليزية والفرنسية.

كل المؤلفون

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب رسائل إلى الخطيبة

من هو مؤلف كتاب رسائل إلى الخطيبة؟

مؤلف كتاب رسائل إلى الخطيبة هو فرناندو بيسوا.

في أي عام نُشر كتاب رسائل إلى الخطيبة؟

نُشر كتاب رسائل إلى الخطيبة عام 2010.

كم عدد صفحات كتاب رسائل إلى الخطيبة؟

يبلغ عدد صفحات كتاب رسائل إلى الخطيبة 122 صفحة.

ما هي دار النشر لكتاب رسائل إلى الخطيبة؟

دار النشر لكتاب رسائل إلى الخطيبة هي دار ورد للنشر والتوزيع.