غلاف كتاب الحديث الأخير مع ناظم فيرا تولياكوفا حكمت، يظهر صورة بالأبيض والأسود لرجل وامرأة يجلسان، مع مبنى بارز (نوتردام) في الخلفية، وخلفية علوية برتقالية داكنة.
تحميل الكتاب
كتاب

الحديث الأخير مع ناظم

تأليف فيرا تولياكوفا حكمت (تأليف) عدنان مدانات (ترجمة) دار المدى

نبذة عن الكتاب

الكتاب المطروح بين أيديكم ليس ذکریات أدبية، بل حديثي الأخير مع ناظم. بدأ الحديث بعد مرور أسبوعين أو ثلاثة على رحيله، لأن، صدقوني، التواصل بين الناس المقربين أحدهم من الآخر، أمر لا يمكن لأي شيء أن يحول دونه. على مدى عامين، من 1963 إلى 1965، ليلة إثر ليلة، تواصل هذا الحديث بسلاسة. النتيجة : ألف صفحة، وناظم، کما عرفته. وهذا هو الأهم الآن. بالطبع، لا توجد هنا ألف صفحة، بل النصف، وإلا زاد الأمر عن حده. حذفت القصص المتعلقة بتاريخ علاقتنا، وكذلك العديد من لحظات الحياة الحميمة. لم أضمن الكتاب تفاصيل اشتغال ناظم على أشعاره، مسرحياته، سيناريوهاته، روایاته، والتي كنت شاهدة عليها. کما تجاهلت بعض الأمور لاعتبارات إنسانية تتعلق بالأشخاص الذين لا يزالون أحياء، والذين، على الأغلب، يشعرون بالندم لما سببوه لناظم من أحزان. فيرا عرفت بسرعة أن فيرا كانت زوجة ناظم حکمت. في ذلك الوقت لم أكن قد قرأت شيئا من کتب ناظم حکمت. وكانت الصفة الملازمة له « الشاعر الشيوعي » تجفلني. أضيف أنني بدأت قراءة ناظم حکمت بمتعة وانبهار، فقط بعد فترة طويلة من تخرجي من معهد السينما. أتذكر الآن باستغراب : لم تسأل فيرا أبدا أيا منا إن كان قرأ ناظم حکمت. ولم تلح علينا أبدا لكي نقرأه. وعموما، نادرا ما كانت فيرا تتحدث عنه - ) في شقتها، بوجود صوره، كان من الغريب ألا يتطرق الحديث إليه ( - كان الحديث يفتقر إلى الحراس العاطفي، وحتى الحزن : كانت فيرا تستذکر بفرح فقط الأشياء المرحة وحتى المزاح. مثلا، عندما رفضت سفينة الشحن الرومانية، حسب الاتفاق مع ستالين، السماح بصعود ناظم حکمت الهارب من تركيا على متنها، وهو ما كان سينتهي بمقتله، حادثة كانت ترويها فيرا مصحوبة بضحكتها الدائمة .

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4.5 (2 تقييم)
225 تحميل
365 صفحة
79 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

4.5 3 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة
  • مراجعات كتاب الحديث الأخير مع ناظم

    (3)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    4

    ❞ أخاف أن تكون – كل خيري وكل شري. بعدك فراغ. كل عام، كل شهر، كل يوم، عشته معك، كأني استعرته من المستقبل. ثم فقط آن أوان دفع الثمن، استناد أزلي على الذكريات…أنا الآن، مع هذا الفراق، أطارد وراءك. كيف سيتحمل العيش أولئك الذين لم يُترك لهم لا رسائل ولا قصائد؟ ❝

    على الرغم من طول الكتاب ..أحببت الأحاسيس المتدفقة بين ثناياه،لغة فيرا سحرتني وربما كانت الترجمة عليها العامل الأكبر،تحكي فيرا الفتاة الروسية قصة عشق الشاعر التركي ناظم حكمت وعلى الرغم من الفارق الكبير بين أعمارهما نجحت في أن تجعلنا نشهد على حالة الانسجام التي عاشها الشاعر أثناء ارتباطه بها وكذلك عدم قدرتها على نسيانه لأنه نجح في تعويض هذا الفارق بغمرها بمشاعر جياشة صعب أن تُنسى.

    Facebook Twitter مشاركة .
    1 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    Ahmed Hazzot
    0

    العقل

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات

اقتباسات من كتاب الحديث الأخير مع ناظم

أماني هندام

«لا أفهم ما الذي تسعى وراءه يا بني، فأنت لست فقيرا ولست من طبقة متواضعة، كي تحاول تغيير العالم. دع هذا العمل للمساكين، فحياتهم في الحرية ليست أفضل بكثير منها في السجن.

أماني هندام

كانا يتحدثان، أحيانا بحزن، وأحيانا بحنين، عن الحياة التي أشاحت بوجهها عنهما وجرت في مكان ما خلف ظهريهما وما كان بإمكانهما في أي حال أن يستديرا ويعثرا على مجراها…

أماني هندام

تتحمل السجن، لأن السجين، الذي يضحك في وجه أعداءه هو السجين الذي لا يقهر

أماني هندام

يبحث عن وسيلة للاستمرار. استمرار حياته داخل حياتي.

أماني هندام

لن يموت للأبد،

‫ من يموت فداء للآخرين.

‫ الأبطال لا يحتاجون للشفقة،

‫ إنهم يحيون

‫ في الجميع

‫ في كل مكان.

‫ هكذا صارت الغيمة خالدة،

‫ إذ انعكست صورتها في الماء.

عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

قرّاء «الحديث الأخير مع ناظم» قرأوا أيضاً

كتّاب وأدباء · السيرة الذاتية والمذكرات
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب الحديث الأخير مع ناظم

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب الحديث الأخير مع ناظم هو فيرا تولياكوفا حكمت.

نُشر كتاب الحديث الأخير مع ناظم عام 2020.

يبلغ عدد صفحات كتاب الحديث الأخير مع ناظم 365 صفحة.

دار النشر لكتاب الحديث الأخير مع ناظم هي دار المدى.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك