مانيفيستو القراءة

نها المرة الأولى التي أقرأ فيها شيئًا للكاتبة إيريني باييخو. إن القراءة عن الكتب وعن فعل القراءة نفسه من الأشياء التي أعشقها، وفي هذا الكتاب وجدت تحية مفعمة بالذكاء والرقة. تذكّرني إيريني باييخو بالقارئ العظيم ألبرتو مانغويل، أفضل قارئ في العالم؛ فكلاهما يحتفي بقوة الكتب بشغف وحكمة. حبها للقراءة يمتزج باقتباسات شهيرة وحكايات واكتشافات علمية تقودنا نحو هدف كل فصل. القراءة هي "الأغورا" لعصرنا، والكتب هي زوارق نجاة ومرايا نرى فيها ما كنّاه وما نحلم أن نكونه. في زمن عاصف بالمعلومات، تصبح القراءة فعل مقاومة. تسمي باييخو الخيال "كونًا موازيًا"، فتذكّرت قول آينشتاين: "الخيال أهم من المعرفة". كتاب قصير لكنه كثيف بالجمال والمعرفة، مضيء وضروري — كقرية صغيرة تقف في وجه الوحدة.

اسم الكتاب:مانفيستو القراءة

اسم الكاتب:ايريني باييجو

ترجمة:مارك جمال

الناشر:تكوين

"بالكتب نسكن أجساد الآخرين ونلامس بشرتهم،ونغوص في عيونهم"

هذا فعلياً ما فعله هذا الكتاب بالرغم من صغر حجمه وعدد صفحاته ولكنه سكن داخلي وأشعرني بجمال علاقة القرّاء مع القراءة والكتاب.

انه من اوائل الكتب التي قرأتها من مقتنياتي من معرض عمان الدولي للكتاب لعام ٢٠٢٥ وهو بنصيحة من الكاتبة المتألقة بثينة العيسى والكاتب طارق عسراوي فهو من المنشورات الجديدة لتكوين في المعرض

يتحدث الكتاب عن حب القراءة ومدح الكتب وجمالها واخذها القرّاء للسفر عبر الأزمان والأماكن وأثرها في حياتهم

عمل صغير ينتهي باقل من حلسة صغيرة ولكنه يأسرك ويأخذك الى عوالم جميلة

شكرا لمن نصحني به

ليس بالخبز وحده يحيى الإنسان ، مقالات لطيفة عن الكتب والقراءة ، دائماً تفوز بخمسة نجوم كتب من هذه النوعية🤍

كتاب عن الكتب والقراءة وأثرها المميز♥️، ترجمة مارك جمال حلوة جدًا، مش آخر مرة هقرأ للكاتبة أو المترجم♥️🥰

كتاب لذيذ جدا

"بالكتب نسكن أجساد الآخرين، ونلامس بشرتهم، ونغوص في عيونهم. بل إن أفضل ما يمكن أن يحدث للفرد، في عالَم يتسم بالنرجسية والأنانية، أن يغدو المرء هو الناس جميعًا.

لم تكُن القراءة يومًا بالنشاط المنعزل، حتى وإن قرأنا في غياب الرفقة، في حميمية البيت. بل إن القراءة عمل جماعي يقرِّبنا إلى عقول أخرى، ويستمرّ في تأكيد إمكانية التفاهم التي تتمرَّد على الأزمنة والحدود الجغرافية. عَبْر درب اللذة، وفوق هاوية الاختلافات، تمدّ القراءةُ جسورًا مُعلَّقةً من الكلمات."

أول ما تبادر إلى ذهني بعدما أنهيت هذا الكتاب الصغير، أنه كتاب لذيذ حقاً، لا يُريد أن يعطي نصائح حول القراءة بشكل تقليدي، بل هو يقدم لك أثرها من خلال حكايات خاصة وعامة، للكاتبة ولأدباء آخرين، ذلك الأثر هو ما يُثير فيك حمية القراءة من جديد، وتخرج من الكتاب عاقداً العزم على أن تقرأ بشكل أكبر، فهذا الكتاب، رغم أنه يسهل التهامه في جلسة، سيجعلك تشعر بالجوع نحو مزيد من الحكايات والقراءة، ويجعلك تقدر الكتب بشكل أكبر، من خلال الوصف الرائع ورسالة الغرام التي كتبتها "إيريني باييخو" في حب الكتب.

مثل هذه الكُتب وجدت لكي تكون بمثابة تذكرة لماذا نحب القراءة، وما تُثيره فينا القراءة من تساؤلات تمس واقعنا وحياتنا، ويشجع على القراءة للكاتبة مرة أخرى، وأن تلك الكاتبة التي كتبت هذا الكتاب القصير للغاية، هي التي كتبت الكتاب الضخم "اختراع الكتب"، فيكون هذا الكتاب بمثابة المقبلات قبل الوجبة الشهية التالية. وكالعادة تُقرب لنا ترجمة "مارك جمال" الأفكار بسهولة ويسر.

❞ القراءةُ تعني أن تصلَ إلى مكانٍ جديد على غير المُتوقَّع، مكانٍ لم ندرِ بإمكانية وجوده، كالجزيرة الضائعة، حيث لا نتوقَّع ما الذي ينتظرنا، مكانٍ يجدر بنا أن ندخل إليه في صمت، بعيون مفتوحة عن آخرها، كما يفعل الصغار كلَّما دخلوا بيتًا مهجورًا». ❝

عن الكتب ، عوالم القراءة ، و عنا بصحبة الكتب تحكي الكاتبة في مجموعة من المقالات و الخواطر .

كتاب قصير ممتع و إن كان بحاجة للمزيد من التفاصيل.

❞ الكتبُ ملاذ للذاكرة، ومرآة ننظر فيها إلى صورتنا حتى نغدو أقرب شبهًا بمَن نريد أن نكون. وفي تلك الأكوان الهشَّة، تكمن قوتنا ❝

‏#قراءات_وترشيحات #كتب_في_كتب

#روايات_عربية #روايات_مترجمة

#قراءات_٢٠٢٥

#مانيفيستو_القراءة