مكتبة منتصف الليل: مكتبة واحدة.. حيوات عدة

لو في اكثر من ٥ نجوم 😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️

جميل جدا جدا انصح فيه ياخذك عالم ثاني

كتاب خارج عن المألوف و يغير وجهة نظرك للحياة من حولك

مكتبة منتصف الليل

رواية مترجمة من الانجليزية للكاتب مات هيغ - عندما بدأتها شعرت بغرابة طريقتها - ولكنني عندما تعمقت فيه انجذبت إليها بشدة! هناك جمال غريب في الأسلوب والاهتمام بتفاصيل التفاصيل فكل جملة فيها عمق!

القصة تدور حول هذه الجملة الفلسفية الجدلية "كل حياة تحتوي على ملايين القرارات. بعضها كبيرة، وبعضها صغيرة. ولكن في كل مرة تتخذين فيها قرارًا، تتغيّر نتائجه. وتظهر مجموعة من الأحداث التي لا يمكن محوها، تقودك إلى مجموعة أخرى من الأحداث." وحول هذه الفلسفة تدور الرواية وقصتها!

للأسف أدخل الكاتب جزء عن الشthوذ وكأنه شيء عادي ومقبول!

الرواية لطيفة جداً وفلسفية ولكنك ببساطة يمكنك تجاهل الفلسفة والاستمتاع بالأحداث والكلمات والأسلوب!

اقتباسات

"الجميع يعانون من مشكلات نفسيّة."

"حدّقت نورا في شامة صغيرة على يدها اليسرى. تلك الشامة مرّت بكل ما مرّت به نورا. وبقيت مكانها، دون اهتمام. مجرد شامة."

"الندم لا يعترف بالتسلسل الزمني، بل يعوم في كل اتجاه. ترتيب هذه القوائم يتغيّر باستمرار."

"أولئك الذين يملكون الصلابة والقدرة على التحمّل هم بشر مثلنا "

"يكمن الجانب السلبي من الشهرة في إنها غير مستقرة. من السهل السقوط والظهور بمظهر الشيطان أو الشرير، أو مجرد شخص أحمق"

"قد تملك كل شيء، دون أن تشعر بشيء"

"إن الامتياز لا يحدث صدفة، النتائج الممتازة كانت نتيجة {الاختيار الحكيم بين بدائل كثيرة}"

"انظري إلى رقعة الشطرنج التي رتبناها، انظري إلى القطع وهي منظمة وآمنة ومسالمة الآن، قبل أن تبدأ المبارة. إنه منظر جميل. ولكنه ممل. ميت. ورغم هذا. في اللحظة التي تتحرك فيها قطعة واحدة على الرقعة، يتغير كل شيء. تبدأ الفوضى بالحدوث. وهذه الفوضى تبنى مع كل حركة تقومين بها."

"لا يجب عليك فهم الحياة، عليك فقط عيشها"

"أظن أنك وصلت إلى مرحلة لا تستطعين فيها رؤية الغابة بسبب الأشجار"

"لا يهم ما تنظر إليه، بل ما تراه"

"هل ستكون حياتي خالية من الألم، اليأس، الحزن، الحسرة، العناء، الوحدة، والاكتئاب؟ لا

ولكن هل أريد عيشها؟ نعم. نعم. ألف نعم."

قرأتها على أبجد ولكنها فجأة أصبحت غير موجودة فوجدت لها نسخة Pdf أكملت القراءة من عليها!

#فريديات

مكتبة منتصف الليل

من السهل رثاء الحيوات التي لا نعيشها . من السهل تمني حصولنا على مواهب أخرى، وموافقتنا على عروض أخرى من السهل أن نتمنى لو عملنا أكثر. لو أحببنا بصدق أكبر لو تعاملنا مع المال بذكاء أكبر، لو أصبحنا أشهر، لو بقينا في الفرقة الموسيقية ، وافقنا على موعد لشرب القهوة أو قمنا بالمزيد من تمارين اليوغا 😅

من السهل الاشتياق إلى أصدقاء لم نتعرف عليهم وإلى عمل لم نقم به وإلى أشخاص نرد الزواج بهم وإلى أطفال لم نرزق بهم

من السهل تصوّر أنفسنا من خلال عدسات الآخرين، وتمني التحول إلى كل النسخ المتغيرة التي أرادها لنا الآخرون

من السهل الشعور بالندم والاستمرار في ذلك إلى ما لا نهاية حتى يفرغ الوقت. ولكن المشكلة الحقيقية لا تكمن في الحيوات التي ندمنا على عدم عيشها بل في الندم نفسه

الندم هو ما يجعلنا نذبل ونشعر أننا العدو اللدود لأنفسنا ولمن حولنا . لا يمكننا الجزم بأفضلية نسخة على أخرى. هذه الحيوات تحدث الآن، نعم، ولكنك تحدث أيضًا، وهذا هو الحدوث الذي علينا التركيز عليه

لا يمكننا زيارة كل الأماكن أو لقاء كل الأشخاص أو العمل في كل الوظائف، لكن أغلب ما سنشعر به في أي حياة سنجده متاحًا أمامنا .

لا يجب علينا لعب كل مباراة لنعرف معنى الفوز ولا يجب علينا عزف كل قطعة موسيقية في العالم لفهم الموسيقي . الحب والضحك والخوف والألم عملات كونية. علينا فقط إغلاق أعيننا وتذوق طعم الشراب أمامنا والاستماع إلى الأغنية التي تُعرف إننا مكتملون وأحياء في أي حياة ولدينا

حصتنا الكافية من المشاعر

نحتاج فقط أن نكون شخصا واحدا.

نحتاج فقط إلى الشعور بوجود واحد .

ترجمة رائعة

#مكتبة_منتصف_الليل

#مات_هيغ

#محمد_الضبع

#دودة_كتب_الطرح

#عصير_الكتب

#كلمات_للنشر_والتوزيع

#ضيوف_فين

@dar_kalemat

@aseeralkotb

@mad_****

رواية: "مكتبة منتصف الليل"

الكاتب: "مات هيغ"

عدد الصفحات: ٣٦٣

"لا يجب عليكي فهم الحياة، عليكي فقط عيشها"

هذه الرواية ذكرتني بمقوله كنت قد كتبتها سابقاً:

"عندما يتخلى عنك الجميع، وعندما تشعر أن حياتك بلا قيمة ولا فائدة، عندما تظن أنك عبء على الجميع وأن الكون لم يعد في حاجة إليك؛ فتقرر أن تترك حياتك وتتخلى عنها مثلما تخلت عنك، ولكن عندما تشعر أنك في آخر لحظات حياتك تدرك قيمة الحياة وتعرف أنك حقا لا تريد أن تعاملها بالمثل..."

✨ تتحدث الرواية عن قصة حياة "نورا" فتاة خذلت كل من أحبت: والدها، أخيها، صديقتها وحبيبها حتى قطها الصغير لم تستطع أن تعتني به فتقرر إنهاء حياتها.

ثم تبدأ الحياة باعطاءها فرصة أخري لتحاول تصحيح اخطاءها ومعالجة خذلانها لاحباءها.

✨ انها رواية فلسفية خفيفة تغير وجهة نظرك للحياة ورؤيتك للأشياء، تجعلك تدرك أهمية كل قرار تقرره حتى إذا ندمت عليه فمثلما قالوا قديما "لو عملتم الغيب لأخترتم الواقع"

✨ الرواية جميلة بشكل مبهر من وجهة نظري فقد أعجبت بطريقة السرد وربط الأحداث وقوة خيال وقلم الكاتب.

لكن:

-أجد بعض التحفظ من سلوك شقيق نورا والذي لم يرق لي التعامل مع شخصيته في آخر الرواية...

الرواية أكثر من رائعة! 💜

هي عن فكرة الندم، وجلد الذات المستمر، تُرى لو فعلت كذا هل كانت حياتي لتتغير؟ لو قررت كذا بدلًا من كذا هل سيُحدث هذا فارقًا؟ هل سأصبح أكثر سعادة وستختفي التعاسة؟

نورا ظهرت لها مكتبة منتصف الليل، لتعيش حيوات متعددة، تقرر في كل منها قرارًا مختلفًا كان يشغل مساحة في قائمة حسراتها، ووصلت لنهاية مفادها أن حياتها كما هي عليه بكل البؤس فيها مثالية، وسعيدة، وأفضل ما تكون، ولكنها انشغلت بأشياء كثرة ألهتها عن ملاحظة كل الأشياء المميزة فيها!

رأيي الشخصي: فكرة الرواية أنا مؤمنة بها وبشدة، وكنت سعيدة جدًا في خلال القراءة لأنني وجدت من يعبر عن ذلك بمنتهى البراعة، ووضعتني الرواية في حالة من التأمل والتفكر كنت مستمتعة بها جدًا. معجبة بجودة الترجمة، شعرت بالملل قليلًا بسبب نمطية الأحداث وتكرارها ولكن الكاتب استطاع أن يجعلني مستمتعة حتى مع التكرار، وعندي فضول لتكملة الرواية -رغم توقعي لنهايتها- حتى الحرف الأخير.

الرواية كمجمل لذيذة جدًا، وكانت رحلة مؤثرة سعيدة لأنني مررت بها. 💜

نورا عاشت حيوات عديده وحققت جميع احلامها لكن لم نرى نورا راضيه تمام الرضى بالرغم من اللحظات السعيده والامنيات المحققه، لم تشعر بالامتنان كانت تنظر للجزء الفارغ من الكوب وغفلت عن امتلائه، لم تدرك حقيقة جمال الحياة بشقوقها، كل انسان هو فنان يكتب قصته التي تفرد فيها بطريقته الخاصه، فقط روحه من تجعله يستمر، خطوه اولى، تغير صغير كل يوم، تعتبر حياه جديد، لا بأس بالايام الصعبه والخيبات تعلم منها وانهض، افتح عينك على ماحولك من نِعم، وعش اللحظه الحاليه.

( إن مالقيت اللي تحب، لازم تحب اللي لقيت، اصعب حياة تعيش ماعندك حياة تحبها، انفض غبار الهم عن قلبك ترا المهوم ميت، انحش عن الضيقة وشرف فالرجوم وذبها - محمد المقحم )

كل قصة من الكتاب تعبر عن شيء بداخلنا

نحن لانريد قتل انفسنا بل نريد قتل شيء بداخلنا

كتاب ملهم وعميق وفي نفس الوقت دافء ولطيف

من لم يقرأه بعد انصحك بالبدء الآن.

جميل ان تجد عدة فرص لتحسين من حياتك لكن الاجمل ان ترى الجمال والفرص الموجوده امامك وليس البحث عنها خارج زمنك الحالي .. التنقل بين الازمنه الفرص والتجارب تجعل كل انسان يعيد حساباته ويرى أهم الاحداث الاشخاص النعم التي يعيش في محيطه . ممتعه للغايه

الرواية تتكلم عن فتاة حاولت الانتحار وصار لها حدث غير حياتها للتفاصيل أكتر قناتي في يوتيوب عالمي الأخضر