اقتباسات جورج أورويل

❞ ما هي طبيعة وجودنا أيّها الرّفاق؟ دعونا ننظر للأمور بلا خوف، حياة البؤس والشّقاء الّتي نحياها قصيرةٌ جدًّا، ما إن نولد حتّى يلقّموننا من الطّعام ما يكفي بالكاد ليحفظ أنفاسنا على قيد الحياة، والّذي يملك بيننا القوّة اللّازمة يضطرّ للعمل ❝

❞ هو قانون الطّبيعة؟ هل هذا لأنّ هذه الأرض تعاني الفقر المدقع الّذي لا يجعلها قادرةً على تقديم مسبّبات الحياة للّذين يعيشون فوقها؟ لا أيّها الرّفاق، وألف مرّة لا! ❝

خنوصاً،

لم يكن بمقدورك، بالطبع، أن تعرف إن كنت مراقباً في أيّ لحظة، إذ لا يمكنك تحديد الطريقة التي تتجسّس بها ”الشرطة الفكرية“ على المآخذ الفردية ومتى تقرر أن تفعل ذلك لكي يعتقد الجميعُ أنهم تحت المراقبة طوال الوقت.

أزيلوا الإنسان من المشهد وستعرفون أنّكم استأصلتم للأبد جذر الشّرّ الّذي يسبّب الجوع والشّقاء.

التاريخ كله كان مجرد أوضاع تمحى بعناية وتعاد كتابته حسب مقتضيات الحاجة، ولا يمكن إثبات حدوث أي تزييف.

❞ في أبريل تمّ الإعلان عن أنّ مزرعة الحيوان أصبحت جمهوريّةً فتوجّب انتخاب رئيسٍ لها، لم يكن هناك من مرشّحٍ آخر غير نابوليون الّذي تمّ انتخابه بالإجماع ❝

❞ وهكذا وبفضل الأغاني والمواكب وبفضل الأرقام والنّسب الّتي قدّمها سكويلر والبنادق الّتي تطلق الرّصاص وصياح الدّيك الصّغير والعلم الّذي يرفرف في الهواء استطاعت الحيوانات أن تنسى ولو مؤقّتًا أنّ بطونها فارغة ❝

❞ «على كلّ الحيوانات أن تكون على أتمّ استعدادٍ للموت في سبيل مزرعتهم ❝

عادت إلى الظهور ممارسات أقلع عنها الناس منذ زمن بعيد، بل منذ مئات السنين في بعض الحالات… الحبس من غير محاكمة، واستعباد أسرى الحرب، والإعدامات العلنية، والتعذيب من أجل انتزاع الاعترافات، واستخدام الرهائن، وتهجير شعوب بأسرها. لم تعدُ تلك الممارسات لتصبح أمرًا شائعًا من جديد فحسب، بل صارت محل تسامح، وراح يدافع عنها أشخاص يعتبرون أنفسهم تقدميين متنوِّرين!

إلا أن الثورة، وهي من نواميس الطبيعة

جميع الحيوانات متساوية… ‏

‫ ‏لكن بعض الحيوانات أكثر مساواة من غيرها. ‏

من المستحيل أن تقيم حضارة على الخوف والكره والقسوة. لن تستمر أبدًا

لن يثوروا إذا لم يعوا! وهم لن يعوا، حتى إذا ثاروا

«جهازك العصبي أسوأ أعدائك. وقد يؤدي ما يصيبك من توتر إلى تورّطك في أشياء تؤدي إلى سوء العاقبة

يكن للمرء أصدقاء في تلك الأيام، بل هم رفاق فحسب! على أن من بين هؤلاء الرفاق أشخاص تكون رفقتهم أرحم من رفقة غيره

كان ذلك يحدث في الليل دائمًا… تحدث الاعتقالات ليلًا… هذا ثابتٌ لا يتغير الاستيقاظ المفاجئ من النوم، واليد الخشنة الثقيلة تهز كتفك، والأضواء تسطع في عينيك، وتلك الحلقة من الوجوه القاسية تتحلّق حول فراشك لا توجد محاكمة في أغلب الحالات…

الحرب هي السِّلم

‫ الحرية هي العبودية

‫ الجهل هو القوة

فالفقراء المتخفين في الطبقة الوسطى هم من يستحقون الشفقة. ‏

بل الشعور بالهوان وقلة الحيلة، وعدم أهميته، أن يُتجنب، ويُتجاهل كمخلوق لا يستحق الإهتمام.