#قراءات_٢٠٢٣
رواية صانع الملائكة للكاتب شتيفان بريجس. ترجمة محمد عثمان خليفة
إصدار دار العربي للنشر و التوزيع.
فيكتور طبيب و عالم بعلم الأجنة بيرجع لبلدته بعد غياب سنين و معه ثلاث اطفال رُضع بيدعي انهم أولاده ، و بيبرر عدم وجود أمهم بموتها … لكن فيكتور تصرفاته مريبة ، منطوي خجول مش بيظهر أطفاله أبدًا و ده بيثير ريبة أهل بلدته و بيشككهم فيه ، لحد ما بيستعين بالسيدة مينوت لتعليم أطفاله و المساعدة في تربيتهم … و اللي معها بنتعرف على أطفال دكتور فيكتور غريبي الشكل و التصرفات ، و بنرجع بالرواية لطفولة دكتور فيكتور و شبابه عشان نكتشف أسرار كثيرة جدًا غير متوقعة ، و نغوص معها في تساؤلات كثير … عن العلم و الدين ، الموت و الحياة ، الخير و الشر ، العبقرية و الجنون.
بنشوف ازاي كان اختلاف فيكتور كطفل مع سوء فهم اللي حواليه لحالته و تعاملهم الخاطئ معه كان سبب كبير في اللي وصله.
و ازاي أخذ الدين كنصوص صماء بدون فهم و تحليل ممكن يحول العابد لكافر و يبدل قناعاته بشكل كامل للنقيض.
عمل برؤية مختلفة و فلسفة خاصة يملؤه جنون الأفكار و جموح العلم.
مع ترجمة ممتازة للعمل.
#قراءات_وترشيحات #كتب_في_كتب
#روايات_عربية #روايات_مترجمه
#أبجد #العربي_للنشر_والتوزيع
#صانع_الملائكة
