غلاف كتاب مذكرات جورج أورويل جورج أورويل، يتميز بتصميم يحوي كولاجاً من صور فوتوغرافية بالأبيض والأسود لجورج أورويل وأشخاص آخرين، مع خلفية حمراء سادة في الأسفل.
تحميل الكتاب
كتاب

مذكرات جورج أورويل

تأليف جورج أورويل (تأليف) مريم عيسى (ترجمة) بيتر ديفيسون (تحرير) دار المدى

نبذة عن الكتاب

وُلد جورج أورويل في يوم 25 يوليو عام 1903 في موتيهاري، البنغال، ابناً لريتشارد والمسلي بلير (Richard Walmesley Blair)، الذي كان حينها نائب وكيل في إدارة الأفيون في الخدمة المدنية الهندية، وزوجته أيدا (Ida). عُمّد باسم إيريك آرثر (Eric Arthur). وكانت له أخت كبرى تدعى مارجوري (Marjorie)، عاد معها عندما كانا طفلين إلى إنكلترا عام 1904 واستقرّا في بلدة هنلي على التيمز. سَعيت، في تقديم مذكّرات أورويل هنا، إلى الحفاظ على السمات النمطية لأورويل كاتب المذكّرات، لا أورويل المؤلف المحبّ للكمال، مع ضمان أن يكون النّص سهل القراءة. أما الأغلاط التافهة والأخطاء الإملائية مثل «actualy» بدلاً من «actually»، فقد جرى تصحيحها من دون الإشارة إليها مع الإبقاء على عادته في كتابة «i.e.» و«e.g.» على شكل «ie.» و«eg.»، لكن، على سبيل المثال، كُتبت أسماء المجلات بالخط المائل. وجرت الإشارة إلى جميع التغييرات الهامة. لا يتقيّد أورويل بالاستخدام الصحيح للحروف الكبيرة في غالبية كتاباته (لذا لدينا بعد إدخال أو إدخالين «Canterbury bells» و«Canterbury Bells» وكثيراً ما يغفل عنها. لذلك، لم توضَع الأحرف الكبيرة إلّا في الأماكن التي يؤدي غيابها إلى سوء الفهم (كما في هذا المثال). ومن الجدير بالملاحظة أن كتابة إيلين الإملائية، عندما دوّنت اليوميّات، أدقّ من كتابة زوجها. فكتبت «scabious» (نبات سكابيوزة)، في حين كتب أورويل «scabius». سترد الكلمة في الكتاب بالشّكلين. حدّدت بقدر استطاعتي، كذلك، عدداً من الشخصيات التي ذُكرت باستخدام الأحرف الأولى فحسب، وأوضحت بقية الاسم بين قوسين مربعين – مثلاً [أفريل] و[بيل]. وثمة إشارة إلى الاختلافات القليلة الموجودة في النسخ التي دقّها أورويل بنفسه على الآلة الطابعة بعد أن كانت مكتوبة بخطّ اليد. في حين تمّ الأخذ بمعظم التصحيحات التي أضافها بخطّ يده على النسخ المطبوعة النهائية من دون إشارة. ويمكن العثور على التفاصيل كلّها في الأعمال الكاملة لجورج أورويل.
التصنيف
كتّاب وأدباء
أدب عالمي مترجم التراجم والشخصيات التاريخية المذكرات واليوميات السير الذاتية

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
3 (4 تقييم)
565 تحميل
762 صفحة
199 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن
عن المؤلف
جورج أورويل

جورج أورويل ريك آرثر بلير الاسم الحقيقي لجورج أورويل، وهو الاسم المستعار له والذي اشتهر به هو صحافي وروائي بريطاني. عمله كان يشتهر بالوضوح والذكاء وخفة الدم والتحذير من غياب العدالة الاجتماعية ومعارضة الحكم الشمولي وإيمانه بالاشتراكية الديمقراطية. يعتبر القرن العشرين أفضل القرون التي أرّخت الثقافة الإنجليزية، كتب أورويل في النقد الأدبي والشعر الخيالي والصحافة الجدلية. أكثر شيء عرف به هو عمله الديستوبي رواية 1984 التي كتبها في عام 1949 وروايته المجازية مزرعة الحيوان عام 1945 والتين تم بيع نسخهم معا أكثر من أي كتاب آخر لأي من كتاب القرن الواحد والعشرون.كتابه تحية لكتالونيا في عام (1938) كان ضمن رصيد خبراته في الحرب الأهلية الإسبانية، والمشهود به على نطاق واسع على أنه مقاله الضخم في السياسية والأدب واللغة والثقافة. في عام 2008 وضعته صحيفة التايمز في المرتبة الثانية في قائمة "أعظم 50 كاتب بريطاني منذ عام 1945" استمرت تأثير أعمال أوريل على الثقافة السياسية السائدة ومصطلح أورويلية الذي يصف ممارسات الحكم الاستبدادي والشمولي والتي دخلت في الثقافة الشعبية مثل ألفاظ عديدة أخرى من ابتكاره مثل الأخ الأكبر، التفكير المزدوج، الحرب الباردة وجريمة الفكر وشرطة الفكر



تصفح كتب المؤلف

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

3 4 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة

  • مراجعات كتاب مذكرات جورج أورويل

    (4)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

مراجعة جديدة
عرض المزيد من المراجعات

اقتباسات من كتاب مذكرات جورج أورويل

fatma nasser

إنهم يذكّرونني بالكلاب التي تدور حول كلبين يتجامعان وهي تحسدهما وخلال المحادثة، حكى جنجر الصغير كيف أنه اكتشف برفقة بعض الآخرين في ميدان ترافلغر أن بينهم شخصاً «لوطيّاً»، أو مخنثاً عندئذٍ، باغتوه وسرقوا منه 12 شلناً و6 بنسات، وهي كل

2 يوافقون
Eyhab Alkhamaiseh

❞ لهذا السبب في البلدان التي توجد فيها الهرميّات الطبقية، فإن أبناء الطبقة العليا دائماً ما يأتون إلى المقدّمة في أوقات الشدّة، على الرغم من أنهم ليسوا موهوبين أكثر من غيرهم. ويبدو أن قيامهم بذلك مسلّمٌ به دائماً وفي كلّ مكان ❝

1 يوافقون
Eyhab Alkhamaiseh

❞ البرجوازي يعيش حياته متوقعاً أن يحصل على ما يريد، ضمن حدود، في حين يشعر العامل دائماً بأنه عبدٌ لسلطة غامضة بدرجة أو بأخرى ❝

1 يوافقون
Eyhab Alkhamaiseh

❞ وكان وجهها في اللحظة التي رأيتها فيها يحمل أكثر التعابير التي رأيتها في حياتي حزناً ويأساً. خطر في بالي عندها أننا مخطئون عندما نقول: «الأمر بالنسبة لهم مختلف عما سيكون بالنسبة لنا»، وإن من يولد في الأحياء الفقيرة لا يتخيّل ❝

1 يوافقون
fatma nasser

تحدّث الآخرون كلهم عن المواضيع الجنسية بشكلٍ مقزز. فالمشردون يثيرون الاشمئزاز من هذه الناحية، لأن فقرهم يعزلهم تماماً عن النساء، فيستشري الفُحش، تالياً، في عقولهم.

0 يوافقون
عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

AppGallery App Store Google Play

قرّاء «مذكرات جورج أورويل» قرأوا أيضاً

كتّاب وأدباء · السيرة الذاتية والمذكرات
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب مذكرات جورج أورويل

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب مذكرات جورج أورويل هو جورج أورويل.

نُشر كتاب مذكرات جورج أورويل عام 2019.

يبلغ عدد صفحات كتاب مذكرات جورج أورويل 762 صفحة.

دار النشر لكتاب مذكرات جورج أورويل هي دار المدى.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك