غلاف كتاب رسائل إلى شاعر شاب لراينر ماريا ريلكه، يظهر فيه رسم بورتريه لرجل حزين الملامح بلون بني على خلفية مخطوطات قديمة.
تحميل الكتاب
كتاب

رسائل إلى شاعر شاب

تأليف راينر ماريا ريلكه (تأليف) حنين الرحيلي (ترجمة) دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع

نبذة عن الكتاب

"لا تحسَبْ أنّ الذي يحاول أن يريحك الآن بكلماته البسيطة والهادئة، التي تمدّك بالراحة والسرور أحيانًا؛ يعيش بينها دون كدر. إنّ حياته مليئةٌ بالكدرِ والحزن، كدرٌ مختلف جدًا عمّا تمرُّ به، ولو لم تكُن حياتهُ كذلك؛ لما استطاع أن يجد تلكمُ الكلمات". راينر ماريا ريلكه "الكلماتُ في رسائل ريلكه هي كلماتٌ حيّة، بالمعنى الذي نتحدث به أحيانًا عن تجربةٍ حيّة. كل كلمةٍ في رسائله؛ اعتُبر أنه مرّ بها وخضع لها، وبالتأكيد عانى خلالها. وكل كلمةٍ خطّها تقودنا للعودة إلى الحياة، فتضع الكاتب وقرّاءهُ داخل أوسع الدوائر التي لا تعرف ما الذي يكمنُ خارجها أو وراءها أو ما هو أعظم منها". أولريش كريستيان باير "من أبرز ما يمكن الإشارة إليه في هذا السياق فكرة حتمية الكتابة بالنسبة للكاتب إلى درجة ربط عدم الكتابة بالموت، وهو ما تجسَّد في سؤال ريلكه الذي يطلب من الشاعر الشاب كابوس أن يوجهه إلى نفسه: "هل ستموت لو حرمت منها؟"، والضمير هنا يعود على الكتابة. الكتابة بالنسبة لريلكه، إذن، ليست ترفًا أو رغبة عابرة أو نزوة سرعان ما تنطفئ، بل هي معادلة للوجود ذاته، حدَّ انتفاء الوجود بانتفائها". عبدالوهّاب أبو زيد

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4.1 (79 تقييم)
1,820 تحميل
107 صفحة
883 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن
عن المؤلف
راينر ماريا ريلكه

راينر ماريا ريلكه رينيه كارل فيلهلم يوهان يوزيف ماريا رايلكه الشهير بـ راينر ماريا رايلكه (4 ديسمبر 1875 - 29 ديسمبر 1926) شاعر نمساوي - بوهيمي/ رومانسي / حداثي، ويعد واحدًا من أكثر شعراء الألمانية تميزًا. ركّز في شعره على صعوبة التواصل في عصر الكفر والعزلة والقلق العميق، وهي المواضيع التي وضعته كشخصية انتقالية بين الشعر التقليدي وشعر الحداثة.
أشهر أعماله بين قراء الإنجليزية هي "مرثيات دوينو" (بالإنجليزية: Duino Elegies)؛ أما أشهر أعماله النثرية فهما "رسائل إلى شاعر شاب" (بالإنجليزية: Letters to a Young Poet) والسيرة شبه الذاتية "مفكرات مالتي لوريدس بريجي" (بالإنجليزية: The Notebooks of Malte Laurids Brigge). كما كتب أكثر من 400 قصيدة بالفرنسية، في حب موطنه الذي اختاره في كانتون فاليز في سويسرا.
يسمُّونه الشاعر الذي قتلتْه وردة!؛ ففي أحد صباحات تشرين الأول من العام 1926، خرج ريلكه إلى حديقة مقرِّه السويسري لكي يقطف، كعادته، بعض ورودها. لم يكترث عندما جَرَحَتْ يدَه إحدى الأشواك، ولم يَخَفْ حين ظهرت لديه في المرحلة نفسها بوادر اللوكيميا. استسلم بعد أقل من شهرين ووافته المنية.

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

4.1 73 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة
  • مراجعات كتاب رسائل إلى شاعر شاب

    (73)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    5

    أعجبني الكتاب أيما إعجاب❤️العديد والعديد من الافكار والتي عند قراءتها لا تجعلني اعتقد انها كتبت في زمن آخر..الوجع والحنين والعزلة جميعها اجاد التعبير عنها بلغة شاعرية سلسة أغرقتني في حزن مبهم وكذلك حالة فريدة من الاستغراق في روعة الكتاب..الترجمة بديعة ..هناك العديد من المقولات التي تخترق قلبك قبل عقلك وهنا يأتي جمالية الطرح حين يأتي من شاعر متميز ك ريلكه❤️ يقول... من لا يبني بيتاً الان، لن يبني بيتا فيما بعد‏

    ‫ ‏مـن هـو وحـيد الآن، هـكذا، طويلاً سيبقى.‏

    ❞ «لا تحسبْ أنّ الذي يحاول أن يريحك الآن بكلماته البسيطة والهادئة، التي تمدّك بالراحة والسرور أحيانًا؛ يعيش بينها دون كدر. إنّ حياته مليئةٌ بالكدرِ والحزن، كدرٌ مختلف جدًا عمّا تمرُّ به، ولو لم تكُن حياتهُ كذلك؛ لما استطاع أن يجد تلكمُ الكلمات». ❝

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    4

    لذيذ

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    3

    هذه تجربتي الأولى في قراءة أدب المراسلات فقرأتُ الكتاب على مضض.

    في الكتاب عشر رسائل تحمل كمَّا كبيرا من الألفة والطيبة والنصح أرسلها ريلكه، على مدار سنوات طويلة، إلى صديقه الشاعر الشاب كابوس، يرد على تساؤلاته في الشعر والحياة، فيقدِّم له ريلكه خلاصة تجاربه ويحثّه على أن يخرج الشاعر الكامن في داخله، ويطلب ريلكه من الشاعر الشاب أن يقرأ أقل القليل من أعمال النقد الجمالي بل يقرر أنها "فقدت جدواها في تحجرها الميت".

    كما يشدد على احتياج الفنان للوحدة التي تيسر له اكتشاف مكامن ذاته، وبالإضافة لذلك يدعو الشاعر للحب، لا بوصفه ذوبانا في الآخر وإنما بوصفه مناسبة عظيمة للفرد لكي ينضج، كما يكشف الكتاب عن تأملات بالغة الأهمية في شأن صياغة نبيلة لعلاقة الرجل بالمرأة.

    Facebook Twitter مشاركة .
    2 يوافقون
    التعليقات

اقتباسات من كتاب رسائل إلى شاعر شاب

balsamkhuzama

ربما كانت كل التنانين في حياتنا أميرات ينتظرنَ رؤيتنا نتصرف ــ لمرةٍ واحدة على الأقل ــ بشجاعةٍ وجمال.

ناهد الخلو

❞ الفن أيضًا مجرد طريقةٍ للعيش، ويمكن للمرءِ في كل حالٍ يعيشه ــ دون أن يدرك ــ أن يتهيّأ للفن. يدنو المرءُ من الفن في كل عملٍ صادق يقوم به، يدنو منه وكأنه جارٌ له، أكثر من تلك المهن المزيّفة والفنية ❝

ناهد الخلو

❞ نحن نحلٌ خفيّ. نجمع العسل بلا كللٍ من الظاهر لكي نخزنّه في الخليةِ الذهبية العظيمة في الخفاء» ❝

شمس.

"إنّ شكّكَ هذا يمكنه أن يكون ميزةً جيدة لو درّبته. يجب أن يصير معرفةً ونقدًا. اسأله كلما أراد إفساد شيءٍ لك؛ لمَ يظنُّ شكّكَ أنّ هذا الأمر بشع حقًا؟ اطلب منهُ إثباتًا واختبرهُ، ستجدهُ حائرًا ومُحرجًا، وربما مُحتجًا أيضًا".

عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

قرّاء «رسائل إلى شاعر شاب» قرأوا أيضاً

دواوين شعر · كتب الأدب
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب رسائل إلى شاعر شاب

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب رسائل إلى شاعر شاب هو راينر ماريا ريلكه.

نُشر كتاب رسائل إلى شاعر شاب عام 2019.

يبلغ عدد صفحات كتاب رسائل إلى شاعر شاب 107 صفحة.

دار النشر لكتاب رسائل إلى شاعر شاب هي دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك