هيتشكوك يقدم ١-الكوخ الصيفي - المبارزة - شيرلي جاكسون, سي بي جيلفورد, محمد عبد العزيز
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

هيتشكوك يقدم ١-الكوخ الصيفي - المبارزة

تأليف (تأليف) (تأليف) (ترجمة)

نبذة عن الرواية

يأخذنا هيتشكوك في رحلتين قصيرتين، إحداهما لكوخ عائلة أليسون الصيفي، سنرى عن قرب رحلة الزوجين السنوية والتي تنتهي بحلول عيد العمال، ونقرأ ما حدث لهما هذا العام، ولماذا هذا العام تحديدًا. أما الرحلة الثانية فسنشهد فيها مبارزة حامية بين دوكاي وماسدن. سكين مطبخ في مواجهة خنجر تركي، تسعة عشر عامًا مقابل واحد وثلاثين، فمن ينتصر في هذه المبارزة؟
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
3.9 92 تقييم
465 مشاركة

اقتباسات من رواية هيتشكوك يقدم ١-الكوخ الصيفي - المبارزة

‫ - لا أعلم حقًا حقيقة ما نواجه لنعلم جدوى السلاح من عدمه.

مشاركة من Shimaa Allam
اقتباس جديد كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية هيتشكوك يقدم ١-الكوخ الصيفي - المبارزة

    93

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    4

    #ريفيوهات

    " عن سلسلة هيتشكوك"

    - يعتبر من العدد الأول الصادر قبل أيام على أبجد، أننا أمام جرعة لطيفة من الإثارة والتشويق، جرعة صغيرة لا تتعدى ٢٠ صفحة لكل قصة، وتكفي لتشويق القارئ للأعداد التالية بلا شك، لكن ببعض تركيز وجدت أفكار وتأويلات تستحق التأمل والنظر

    --الكوخ الصيفي "سأم العجائز"

    -في إحدى لوحات المسلسل السوري بقعة ضوء "حلقة هاي مو عيشة"، نرى شخصية عجوز نزقة تدعى أبو جلال "والتي أداها الممثل الراحل خالد تاجا "لا تبحث إلا عن التذمر والشكوى عند حدوث مجرد انقطاع صغير في الخدمات، والتي يضيق الخناق بها حين تسير الأمور بشكل تام، حتى تستسلم للموت، وفي حركة عبثية يقوم حين ينقطع الخط متهللا

    -وفي هذا تقارب في حياة آل أليسون، فوحدتهم -العجائز- تدفعهم للضيق بحياة المدينة السهلة مثل نيويورك، والبحث عن المصاعب "الطريق المنحدر والكوخ المتواضع"، وتدفعهم -كما تدفع أبو جلال بالاتصال دوما- لإبلاغ كل أهل القرية البسيطة بالمكوث، ولو كان المقابل نظرة باردة مثل نظرة بابكوك، يعني هم يريدون في ذلك الشعور بأهمية جديدة كمبارزة للحياة الساخرة على كل حال من حالهم.

    --الكوخ الصيفي "يا بخت من زار و..."

    -❞ - إنهم نتاج أجيال من زواج الأقارب، من الطبيعي أن يكونوا مختلين. معجزة أنهم لم يبدأوا ذبح بعضهم البعض بعد. ❝

    - من اقتباس لقول السيد أليسون عن حال أهل البلدة، ورؤية اتفاقهم الضمني عن الاستغراب من المكوث، تتضح أمامنا نظرة القرية تجاه المدن "من شخصية جامع القمامة"، والتي هي مجرد تبادل منفعة، المدني يصفي نفسه من صخب حياته، ويكفيه وجوده فوق ربوة عالية ليشعر بقيمته، والريفي يستفيد بالبيع والشراء، فضلا عن أن التبادل له توقيت معين "إجازة عيد العمال".

    -وبما أن الإنسان عدو ما يجهل، فأهل القرية لا يحتملون وجودهما، أو بالأدق هم غير معتادين لمكوثهما عن الميعاد "اختفاء عامل التوصيل"، وربما تكمن تلك العداوة في الخوف من التأثر "من صخب إذاعة نيويورك" يمكن أن يجعل أهلها تقوم بأشياء غريبة"

    -ملاحظة: أعجبني استخدام وصف البيئة بشكل جيد، حيث تظهر تارة محايدة رائقة رغم أزمة آل أليسون وخط الهاتف، أو مضطربة تنذر بعاصفة كما يضطربان هما، فضلا عن توظيف بعض منها لجوانب فلسفية في رأيي"كالكوخ العالي في رسم الأنا، ورسالة جيري باعتبارها المغريات، والنهاية باعتبارها المصير"

    --المبارزة "مخ وعضلات وتشريح ذبابة"

    -يوجد تشابه قليل بين الذبابة "في رواية صيادو الأحياء لبيوتر أورلفيتس" وريك مادسن، في اتساخ الملابس لريك مثلا واللقب للذبابة للتحقير، والأدق لأنهما يعولان على القوة أولا، فلذا يسهل العبث بهم بلعبة عقلية، تجعلهم في شتات يكفي لضربة قاضية

    -وعن كيفية ذلك، فدوكاي صنع بألاعيب العقل مبارزة لمادسن في فرد الدوافع وتحليل القوى، وتحليل السيناريوهات التي يفرضها مادسن بيأس، لينقله لمبارزة أعلى بينه وبين نفسه، بين الفعل ونقيضه، وذلك ما يجعله مثبتا لأكبر وقت، وهذا-تحليل الموازين- ربما الذي ينزع الفتوة والشجاعة أو لعبة المجازفة، وهو ما جعل بني إسرائيل -بسبب سؤالاتهم الكثيرة- يصرخون في طالوت "لا طاقة لنا اليوم"

    الخلاصة: جرعة ممتازة من قصص مشوقة، ذات ترجمة لطيفة ساعدت في ضبط انفعالات القصتين

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    1 تعليقات
  • لا يوجد صوره
    4

    أشبه بتصبيرة😉

    قصتان قصيرتان ضمهما غلاف واحد بترجمة بديعة للمترجم محمد عبد العزيز ، يقعان في ٥٦ صفحة.

    قصتان، أولهما كانت تحمل نفس العنوان المدون على الغلاف، الكوخ الصيفي من تأليف شيرلي چاكسون.

    عن آل اليسون وقرار بمد مدة بقاءهم في الكوخ الصيفي على ضفاف البحيرة بعد انتهاء أجازة عيد العمال وعدم انصرافهم للمدينة كما هو معتاد من قبل الجميع وللمرة الأولى يكسرا عادتهما ليكتشفا أمورًا لا تبعث على الطمأنيمة!

    لم تنهي الراوية حكايتها بل تركتني فريسة خيالي وأفكاري الذي ظلت تنهش ذهني.

    والقصة الثانية التي تحمل عنوان المبارزة من تأليف سي بي جلفورد، فكل أحداثها تقع في حيز غرفة يجلس بها بايرون دوكاي في انتظار لاعبي البوكر إلا أنه فوجئ بدخول مفاجئ لغريب يقتحم مكانه، وإذ به شاب لا يتعدى عامه العشرون هارب من العدالة حيث قتل شخصين في حانة من قرابة أسبوع، وما أن وقع في براثن الشرطة إلا وقد نجح في الهروب منهم.

    وهنا، بدأ ريد مادسن إملاء طلباته على دوكاي، ومن ثم تبدأ المبارزة!

    كونك عتيد وفتي لا يضمن لك انتصارًا إن كانت تعوزك الحكمة والدهاء!

    Facebook Twitter Link .
    1 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3

    اسم العمل: الكوخ الصيفي _المبارزه

    اسم الكاتب: شيرلي جاكسون

    ترجمه: محمد عبدالعزيز

    اسم دار النشر: كتوبيا للنشر والتوزيع

    إصدار: 2022

    صفحة: 56ورقي

    عدد الصفحات: 59الكتروني

    الكتاب مكون من قصتين

    الاولي هي الكوخ الصيفي الذي يقعد بداخله زوجان عجوزين في الاجازه الصيفيه ولكن بعد انتهاء الاجازه يقررو البقاء بداخل الكوخ الصيفي، القصه الثانية هي المبارزه التي تكون بسبب قاتل ولاعب قمار يتبارزان بالعقل

    #مراجعة_ريهام_عبداللطيف

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4

    قصتين قصيرتين

    الاولي كانت حلوه لحد ما لقيت النهايه مفتوحه (مبحبش النهايه المفتوحه للاسف)

    الثانيه جميله جدًا عجبني ذكاؤه و الهدوء اللي كان عليه دوكاي و ازاي عرف يطلع من الموقف بحكمه

    الترجمه رائعه

    في انتظار بقيه القصص

    تقييمي ٤/٥

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4

    وجبة سريعة من أجواء الغموض و الإثارة ، نهاية محيرة لقصة الكوخ الصيفي متروكة لخيال القارئ ، و نهاية عبقرية لقصة المبارزة .... و ترجمة مميزة جدا جدا وصلني معها أجواء كل قصة و كأني بشوفها و أسمعها .

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5

    الترجمة ممتازة جدا

    حبيت قصة المبارزة أكتر

    النهاية المفتوحة للكوخ الصيفي معجبتنيش

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    0

    الغير متوقع في التفاصيل العادية.... نهاية مفتوحة جميلة جدا

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    2

    ز

    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    5
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    1
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    3
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق
  • لا يوجد صوره
    4
    Facebook Twitter Link .
    0 يوافقون
    اضف تعليق