هيتشكوك يقدم ٩: اليانصيب - جاك السفاح

تاني كتاب اقرأه من سلسلة هيتشكوك يقدم، الحقيقة اول واحد قرأته معجبنيش اوي بس الجزء دة احلى بكتير، اختيار القصص رايق، والحقيقة اني بحب طريقة وأسلوب محمد عبد العزيز في الترجمة وبتعلم منه، ترجمة جميلة جدا

جيد

بمناسبة عيد ميلاد دار نشر كتوبيا العزيزة وفي مشاركة في مسابقة جمع النقاط تعالوا شوفوا

قراءة جديدة على أبجد ✅

العدد التاسع من سلسلة هتشكوك يقدم والمرة دي معانا قصتين الأولى اليانصيب وكانت مملة جدا أقل من المتوسطة في الجودة.

أما الثانية مع تحيات جاك السفاح فهي كانت عبقرية وحبيتها جدا رغم أنها كانت متوقعة إلى حد كبير وهي ما رفع من تقييم العدد.

#أحمدمجدي

الحلقه التاسعه من هيتشكوك يقدم

قصتين لذاذ خفاف التانيه عجبتني اكتر من الاولي و الترجمه مميزه دائما تقييمي للقصه الاولي ٢/٥ تقييمي للقصه الثانيه ٤/٥ تقييمي للترجمه ٥/٥

اليانصيب 🌟

جاك السفاح 🌟🌟🌟

عادة أهل القرية هي لعب اليانصيب الجماعي، ولأنهم عائلات قروية فإنهم يحافظون علي إرثهم ويتمسكون به مهما كان بالياً قديماً.

بعد تسلسل لانهائي من أسماء العائلات بدأت طقوس ممارسة اليانصيب الذي علي ما يبدوا أن خسارتك فيه أو فوزك يمكن أن تكلفك حياتك أو حياة اي فرد من أسرك.

ما تبحث عنه يكون في الكثير من الأوقات أمام عينك لكنّ الشواهد خداعة، مُجرم مشهور ارتكب أكثر الجرائم فظاعة ثم اختفي بعدها، ظل أحدهم في ظلة يبحث عنه قرابة خمسين سنة يعاين الجرائم ويجمع الأدلة ويذهب هنا وهناك في اقتفاء أثره كي يجده بعدما فشلت السلطات في ذلك.

لكن القدر لم يكن رحمياً بالباحث الذي كان يريد الانتقام لأمه التي قُتلت علي يد المجرم، فأرسلة القاتل إليها في لحظة خاطفة تبيّن فيها أن الخداع سهل مهما كنت قريباً من هدفك.

على الرغم من أنني في كل مرة أفكر في قراءة عدد من هيتشكوك أعرف أنني سأستمتع إلا أنني في هذا العدد شعرت بالتردد

في البداية توقعت أن قصة جاك السفاح ستعرفني على السفاح الشهير الذي تناولته الكثير من المسلسلات ولكن على العكس من ذلك وجدتها قصة متأثرة به عن طبيب نفسي وممثل، فالطبيب يحاول إقناع الممثل بالحد من فكرة التأثر بالسفاح، ولكن في لحظة ما شعرت ماذا لو كان هذا الممثل هو مقلد للسفاح فيما بعد!

إما في قصة اليانصيب تشعر بالتشتت في بداية الإحداث ولا تعرف على من سيقع الحظ حتى تفهم في النهاية فقط لماذا يحدث اليانصيب وذكرني للغاية بفيلم get out

جاك السفاح

اختلف مع المترجم والكاتب على حد سواء في عنوان القصة لعله كان الأفضل التقمص

فالعنوان يدل على انها قصة من قصص القتلة السفاحين كما هو معلوم لدينا في عقولنا من الأفلام والمسلسلات ولكنها في الحقيقة قصة نفسية عن مريض شديد التقمص لشخصية السفاح

وعلى العكس تمامًا فاليانصيب اسم على مسمى، الحظ والحيرة والتشتت من سيفوز من سيكون له الغلبة في النهاية

اقرأ لتستمتع وتعرف

دائما قصة أفضل من قصة. اليانصيب هى الأفضل