أختي قاتلة متسلسلة

رواية أختي قاتلة متسلسلة

رواية نيجيرية للكاتبة أويينكان بريثويت - وعندما بدأت للاستماع إليها على منصة ستوريتيل شعرت مباشرة بدمها الخفيف وبساطتها رغم اسمها الذي يعطي انطباعاً درامياً !

الرواية فعلاً خفيفة ويمكن قراءتها بسرعة لكثرة الحوار فيها - كما أن طريقة الفصول المختلفة وطريقة الكتابة والأسلوب مميزين جداً!

الرواية مليئة بالكثير من التهكم والفكاهة وسط أحداث موصوفة بدقة شديدة وتفاصيل التفاصيل التي تجعلني قادراً على الشعور بما يراه ويشعر به أبطال الرواية!

القصة عن أختان - الكبرى العاقلة والتي تعمل ممرضة في المستشفى والتي على لسانها كتبت الرواية والصغرى هي الأخت الجميلة التي تعتمد على أختها في كل شيء حتى في مداراة جرائم القتل التي ترتكبها!

اقتباسات

"يستغرق التَّخلُّص من الجُثَّة وقتًا أطولَ بكثير من التَّخلُّص من روح الجُثَّة، خاصةً إن كنت تحرص على ألا تترك وراءك أيِّ دليل."

"استندت إلى الباب أراقبها، في محاولة بائسة لفهم تلك الآلية التي تدير عقلها."

"هكذا هو الأمر دائمًا. تكسر “أيولا” كوبًا، فأتلقى أنا اللوم لأنني مَن ناولها كوب العصير. ترسب “أيولا” في مادة، فأتحمل اللوم لأنني لم أذاكر لها. تأخذ “أيولا” تفاحة وتغادر المحل دون أن تدفع، فأصبح أنا المُلامة لأنني تركتها تجوع."

استمعت إليها على منصة ستوريتيل!

#فريديات

رواية جميلة جدا 💜

عمل عن علاقة مرضية بين أختين كانتا ضحية أب قاسي

أختي قاتلة متسلسلة

ل أويينكان بريثويت

ترجمة محمد عثمان خليفة

تبدأ الرواية بالكلمات التالية:

❞ طلَبت «أيولا» رُؤيتي لتقول لي:

⁠‫«كوريدي.. لقد قتلتُه!».

⁠‫كم تمنَّيتُ لو أنني لا أسمع تلك الكلمات مرَّةً أخرى في حياتي. ❝

ومن اسم الرواية، ومن كلمة مرة أخرى نعلم أن أيولا اعتادت على قتل الرجال، وبالفعل فها هي تهاتف كوريدي أختها لتبلغها بأنها قتلت حبيبها الثالث وعليها مساعدتها في التخلص من الجثة..

لماذا تساندها كوريدي هكذا ولا تبلغ عنها الشرطة؟! بل وتقوم هي بتنظيف كل آثار القتل في حين تحوم أيولا حولها..

وقد قالت بعد التخلص من جثة فيمي أسفل كوبري لاجوس:

❞ ليست غلطتي.. كما تعلمين. ❝

كوريدي ممرضة تعمل في مستشفى وتساعد الطبيب تيد فيها، يعجبها كثيرًا تيد ولكنها لا تتكلم عن مشاعرها سوى لمريض غيبوبة لم يسترد وعيه منذ خمسة أشهر، فتقول له عن قتلى أختها:

❞ ⁠‫«فيمي هو الثالث؛ وبعد الثالث تصبح قاتلة متسلسلة». ❝

كما تحدثه قائلة:

❞ ⁠‫- أتمنَّى لو أن «تيد» يراني يا «مختار».. يراني بحق. ❝

ولكن الكارثة أن تيد رأى أيولا أختها وطلب رقم هاتفها فتخيلته كوريدي في القاع إلى

جوار جثة فيمي..

ماذا ستفعل كوريدي دفاعًا عن تيد؟! أو إن أفاق مختار وتذكر كل حكاياتها في غيبوبته؟!

رواية خفيفة..

#نو_ها

رواية مثيرة وسريعة وملفتة

رواية "أختي.. قاتلة مُتسلسلة" هي رواية جريمة وتشويق وإثارة، وصدقوني فهي قد استوفت كُل تلك الشروط، ولولا أن النهاية لم تكن على مستوى الإلتواءات التي تشهدها روايات الجريمة عموماً، لكان لها شأناً آخر، ولكن ذلك لا يعني أن النهاية لم تكن جيدة، ولكنها فقط لم تكن جيدة كفاية.

ما هو الحد الفاصل الذي يجعلنا نستمر في حماية أحباؤنا؟ إلى أي مدى سنُضحي ونحمي ونكذب من أجلهم؟ هذا ما تُناقشه الرواية من خلال علاقة الأختين "أيولا" و"كوريدي"، اللتان نشأتا في ظروف صعبة، لأب قاس، ظالم، يضربهم بلا رحمة، وإن جاءت الفرصة ليتربح من خلفهم ليعوض فشله، فلن يتوانى أبداً في التضحية بهم، ولكن هذا الأب قد توفي -أو قُتل-، فأصبحت حياتهم مستقرة أكثر، فأصبحت "أيولا" يوتيوبر معروفة تبيع تصاميم الملابس، وأصبحت "كوريدي" مُمرضة في إحدى المستشفيات المعروفة. ورغم أنهما أختان، ولكنهما مُختلفان تماماً، كوريدي صارمة أكثر، قليلة الجمال، أو عديمته، ذكية أكثر، ملتزمة أكثر، "أيولا" الصغيرة المُدللة، الحلوة التي يلتفت حولها ذباب الرجال، لا تفهم معنى المسئولية أو الواجب، حتى أنها لا تعرف أن تطبخ، حتى لو كان سلق بيض! ذلك الاستهتار، جعلها أكثر خداعاً وغشاً، تخون حبيبها، وأكثر من ذلك، تمل بسرعة منهم، فتغيرهم كما تُغير ملابسها! فتكون العواقب وخيمة، ومن برأيك سيتحمل على عاتقه كُل تلك العواقب؟ بالضبط، كوريدي!

ولكن ماذا سيحدث لو أن هذه العواقب ازدادت؟ وأصبح الخطر يمتد من ظلال "أيولا"، حتى "كوريدي"، هل ستظل تحميها؟

تُناقش الرواية أيضاً أوضاع البلد "نيجريا" بطريقة خفيفة، من خلال مدينة "لاجوس"، فساد الشرطة والحكومة، إلى الحد الذي يجعلك تُقتل ولا يُعرف أنك قد قُتلت، أو تقتل، ولا تُمسك مضبوطاً بالجرم! فما الذي جعل حياة البشر بهذا الرخص؟

يُقال دائماً أن أفريقيا موطن السحر الأسود، وأنا أقول أن هذه الرواية بها سحر، سحر سيجعلك تلتهم فصولها القصيرة بنهم، ستجعلك تضحك أحياناً من السخرية السوداء اللاذعة، وستجعلك تتعجب من النفس البشرية، ولكن بكل تأكيد ستكون المُتعة حاضرة، في هذه الرواية الساحرة، التي هي علاج لأي قارئ يُريد أن يسترجع شغفه الخاص بالقراءة.

ماذا ستفعل لو تورط أحد المقربين منك في جريمة قتل. ماذا لو كان أخيك أو أبيك أو حبيبك؟ هل تشاركه في إخفاء معالم الجريمة و الهروب من العدالة أم تنأى بنفسك عن كل ذلك و كأنك لا تعرف شيئا أم تسلمه إلى العدالة ليلقى الجزاء العادل؟ ماذا إذا ان كانت العدالة عرجاء أو هو في موقف المدافع عن نفسه أو كان المقتول يستحق هذا الجزاء؟

الموضوع في غاية التعقيد حتى نعرف الظروف و الدوافع لكل الأطراف ثم ندرس الملابسات و التاريخ و مدى الإتزان العقلي لكل طرف ثم نتصور سيناريوهات المستقبل لكل قرار نتخذه. هذا ان تبقى فينا شيئا من العقل و توفر لنا بعض الوقت للتفكير.

و لكن أن تكون أختك قاتلة متسلسلة و تكونين أنت بالذات من يساعدها للتخلص من أي آثار للجريمة فذلك بالطبع أغرب قرار و أصعب موقف يمكن أن تتورطي فيه.

في لقائي الأول مع الأدب النيجيري أقرأ هذه القصة الشيقة الخفيفة جدا التي ربما لو قرأتها و أنا في الصف الثاني الإعدادي لأعطيتها أربعة نجوم. و لكني الأن و للأسف تخطيت تلك المرحلة منذ زمن بعيد.

أولى قراءاتي للأدب النيجيري. رواية بسيطة جداً وخفيفة وإن لم تكن بالعمق والحبكة القوية.

الحكاية كما هي من اسمها عن أختين الصغرى هي أيولا الجميلة والمستهترة التي تقتل كل شاب ترتبط به والأخت الكبرى هي التي تقوم بتغطية آثار تلك الجرائم 🙆🏻‍♀️.

لا بأس بقراءتها كقراءة خفيفة بين الروايات 👌🏻.

.

.

.

.

.

.

15-02-2024

كافية لقتل الوقت

كتاب خفيف الظل لكن غير واقعي .. لم افهم لماذا دست شخصية عامل النظافة المسلم الذي لا يتقن عمله و يقيم علاقة مع أكثر من امرأة ؟؟؟ !!

رواية رائعة

.ىجح