الشَّجاعة لا تعني أنك لست خائفاً. الشَّجاعة معناها أن تكون خائفاً، خائفاً جدّاً، خائفاً للغاية، لكنك تفعل الصَّواب رغم ذلك.
تحميل الكتاب
كورالاين
نبذة عن الرواية
حين تكتشف كورالاين بابًا في منزلها الجديد وتدخل منه، تجد نفسها في منزل يُشبه الذي جاءت منه للغاية، لكنه أفضل كثيرًا، ويبدو لها كل شيء جميلًا مبهجًا. هناك تُقابل أمًّا أخرى وأبًا آخر يُريدانها أن تبقى معهما وتكون ابنتهما الصغيرة المدلَّلة، يُريدان أن يُغيِّراها ولا يتركاها ترحل أبدًا... وعلى كورالاين أن تُقاتل بكلِّ ما لديها من شجاعة وذكاء إذا أرادت أن تنقذ نفسها من هذا السجن وتعود إلى حياتها العادية. كورالاين واحدة من أشهر وأهم روايات الكاتب الإنجليزي نيل جايمان، وعلى الرغم من أنها مكتوبة أصلًا للأطفال فقد حقَّقت نجاحًا هائلًا بين القرَّاء من جميع الأعمار، وحُوِّلت إلى أوپرا وعرض مسرحي في برودواي وقصَّة مصوَّرة، بالإضافة إلى فيلم سينمائي رُشِّح لجائزة الأوسكار، كما فازَت بأهم ثلاث جوائز أدبيَّة للفانتازيا والرعب والخيال العلمي، هي «هيوجو» و«نبيولا» و«لوكس»، وأكثر من عشر جوائز أدبيَّة أخرى، وتُرجمت إلى أكثر من عشرين لغة.التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2019
- 174 صفحة
- [ردمك 13] 978-9921-723-40-3
- منشورات تكوين
تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
2171 مشاركة
اقتباسات من رواية كورالاين
مشاركة من Yosi Ahmed
كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
Mohamed Farid
كورالاين
رواية للكاتب نيل جيمان
الرواية تحولت إلى فيلم وغالباً شاهدته من قبل ولكنني لا أذكره :)
القصة طفولية قليلاً ولكنها جميلة - الأسلوب سلس جداً وترتيب الأحداث ممتع!
القصة عن كورالاين - فتاة تعيش مع والديها وتحب الاستكشاف - حتى دخلت في عالم غريب وحين رجعت وجدت أن والديها لم يعودا معها فعادت لهذا العالم محاولة أن تعيد والديها !
قصة عن الشجاعة والمحاولة والتصميم - وبصراحة مكتوبة بطريقة لطيفة بالرغب من لمسة الطفولة وبعض الغرابة في الأحداث التي فيها!
اقتباسات
"لأنك حين تكون خائفاً ومع ذلك تفعل ما عليك أن تفعله، فتلك هي الشَّجاعة"
"المرايا ليست جديرةً بالثِّقة أبداً"
استمعت إليها على "ستوريتيل" وموجودة على "أبجد"
#فريديات
-
Maioi .
كتاب كان جميل جدًا لمحبي الرعب ( الخفيف طبعًا) كلن ممتع اوي العربي بتاع الكتاب كان ممتاز👍🏻👍🏻👍🏻 وشبه الفلم الاصلي الكارتوون فلكل شخص شاف الفلم انت كدة بتقرأ 📖 الفلم تاني لكن التقييم شكل عام تحفة وخيالك لازم يكون بلا حدود عشان تفهم 🐈⬛ 👏🏻 اكتر شخصية حبيتها كورالاين والقط 🐈⬛ الاسود
-
لين العثماني
مرااا حلو حبيته صراحة تحسه غير عن كل الكتب انا انسانة م و اي متاب يعجبني بس ذا مرا حلووو
-
Hamiss Mahmoud
فتاة تُدعى كورالاين، باحثة تحب تستكشف الأشياء من حولها، عندما إنتقلوا إلى منزلهم الجديد بفترة قصيرة، وجدت بابًا موصدًا، من ورائه حائط من القرميد ولا يقود إلى أي مكان.
ذات مرة ،فتحت الباب وأندهشت، لا يوجد قرميد ولكن طريق مظلم أمامها، عبرته، لتجد نفسها في عالم أخر غريب ومخيف وفي نفس الوقت مألوف لها، كل شئ كما كان في بيتها حتى والدها ووالدتها ولكن شكلهم مختلف.
لم تحتاج كورالاين إلى وقت طويل حتى تدرك بذكائها، إنها أمام معركة عليها أن تكافح فيها لتستعيد عائلتها وأرواح أخرى ومنزلها الحقيقي وليس الموهوم الذي رأته.
قصة قصيرة ممتعة رعب، كتبها نيل غايمان من أجل أبنته الذي أراد أن يعلمها : " أن الشَّجاعة لا تعني أنك لست خائفًا. الشَّجاعة معناها أن تكون خائفًا، خائفًا جدا، خائفًا للغاية، لكنك تفعل الصَّواب رغم ذلك."
أنا بحب القصص إلي بتكون موجهة للأطفال جدًا ودومًا بجد فيها معاني جميلة ولطيفة بالإضافة إلى أنها أيضًا صالحة لكل الأعمار.
على الرغم من أنه الرعب إلي فيها جايز يكون بسيط لكن بصراحة أنا خفت قليلًا أو كتير😂ونفسي أشوف الأنيميشن وأتمنى الرعب يكون فيه خفيف.
هشام فهمي وترجمته الرائعة،الغنية عن التعريف
-
BookHunter MُHَMَD
ممتن لكل من اعطى هذه القصة تقييما جيدا. فقد كدت أن أتركها في الربع الأول لولا تقييماتهم المنصفة.
أجواء الطفوله السحرية حيث أليس و بيني باني و رفاقهم.
عالم غريب لا يقل غرابه عن الواقع الذي لا نشعر بغرابته الا اذا عشنا مغامرة مثيرة في الخيال.
استمتعت بها و أرشحها بشدة للكبار كما للصغار و كل سيفهمها على هواه.
تعلم كورالاين انه حين يقول الكبار إن شيئا ما لن يؤلمك فإنه يؤلم دائما تقريبا.
⭐️⭐️⭐️⭐️
المرايا ليست جديرة بالثقة ابدا
-
حسين كريم
ابداع ابداع ابداع!!عمل رائع بمعنى الكلمة!يجب ع الجميع قراءته!!
القصة رائعة وبداية الاحداث ممتعة حقا،من الممكن ان تشعر ببعض الملل في وسط الرواية لكنها بعد قليل من صفحات يظهر السحر وكل الابداع من اسطر،ويا لها من قصة!تشعر بجمالها ع لسانك.لكل قراء انصح بها كبار او صغار تناسب جميع،قصيرة لوقت الدراسة رائعة حقا.
حسنا،الرواية تتكلم عن فتاة تدعى كورالاين تكتشف بابا غريبا،تقرر ان تعرف ما موجود خلف هذا الباب.وعندما تعرف تأخذنا الى قصة جديدة من نوع خيالي ومرعب بعض شي لكن بأسولب مبدع وممتع وخفيف.تجد هناك حياة مختلفة عن حياتها الوان العالم الجديد غريبة كل شي غريب.وتجد ام واب مثل والديها تماما خلاف الازرار السوداء بدل العينين.
كيف ستواجه الحياة هناك؟كيف ستعود الى عالمها مرة اخرى؛ ماذا سيحصل ع امها؟؟وكيف ستواجهها!!
كل شي موجود بالرواية بشكل جميل وخفيف هناك روايات اخرى للكتاب نيل غايمان اتمنى ان تكون رائعة ايضا هذا تجربتي الاولى له.
وشكرا واتمنى ان تعجب الجميع...
......
-
MoniCa / فريدة
في حرق احداث
#2022readings
بعتبر نيل جانيمان هو كاتب اطفال بامتياز ..
قصه وحبكه دايما بطلها طفل ، وعالم غريب ربما يكون مرعب بالنسبه للاطفال ..
تاني كتاب اقراه بعد كتاب المقبره .. وللامانه حبيت اسلوبه جداا ، وان كان موجه للاطفال
القصه بتحكي عن بنت بتسكن ف عماره مع باباها ومامتها ، جيرانها عباره عن ممثلتين متقاعدتين ف الدور الارضي وعجوز ف الدور التالت ..
بتدبدا المغامره لما تلاقي باب وراه حيطه ، لكن الباب مفضي علي ممر به منزل موازي و ام واب وجيران مثل حياتها ولكن بشكل مخيف اكثر وبدل عيونهم ، ازرار !
بتبتدي مغامره كورالاين انها تعود لبيتها وتحرر اهلها من سيده المنزل المخيفه ، عشان ترجع حياتها ف النهاية
-
Mohamed Khaled Sharif
"ستسلبك حياتك وكل ما يجعلك أنت وكل عزيز لديك، ولن تترك لك شيئاً إلا الغيوم والضباب. ستسلبك فرحتك، وسيأتي يوم تصحين فيه لتجدي نفسك بلا قلب أو روح. قشرة ستُصبحين، سراباً ستصيرين، شيئاً ليس أكثر من حُلم يتلاشى عند الاستيقاظ، أو ذكرى شيء منسي".
هكذا حذرت أحد الأرواح المحبوسة كورالاين من مصيرها التي ستواجهه، تحذير من واقع المعاناة التي يعيشها، خوف يغلف كل شيء، وفكرة أن تعيش في العدم بلا هدف أو رغبة لهو أشد عذاب مُمكن لإنسان، وخصوصاً لو كان طفل، ولكن، ما الذي أتى بنا إلى هنا؟
بداخل كل شخص -مهما كبر سنه- طفلاً محبوساً في جدران قفصه الصدري، ذلك الطفل يحثنا دائماً على قراءة قصص لا تُناسب أعمارنا، بحثاً عن طفولة غير مكتملة، وعن مغامرات لم نعشها ولن نختبرها، ومن تلك المغامرات، جاءت كورالاين، الفتاة التي تشعر بأنها أكبر من عمرها، فهي تعرف نفسها بأنها مستكشفة، فهي طفلة وحيدة تُعاني من الملل ووسط إنشغال والديها بأعباء أعمالهم الطائلة التي لا تنتهي، تجد نفسها في مغامرة لكي تنقذهم، بل وتنقذ نفسها أيضاً.
يُعيد "نيل جايمان" في روايته "كورالاين" تعريف الشجاعة أو على الأقل يعطينا منظوراً جديداً لها، فالشجاعة هي أنت تدخل إلى كمين عالماً بأنه كمين، حتى وأنت خائف، هذه شجاعة، أنت تفعل ذلك من أجل الأخرين وليس من أجلك، فهو شجاعة، أن تُضحي بملذات وعجائب وسحر لأنك تريد حياتك القديمة المملة لأن فيها الأشخاص الذي تُحبهم هذه شجاعة بكل تأكيد، و"كورالاين" كانت نموذجاً جيداً للشجاعة برغم عظيم خوفها.
رواية مقبضة للكبار فما بالك بالأطفال؟ خيال سوداوي لا أعلم كيف يُمكن لطفل أن يقرأها ولا يرتعد جسده، فطريقة "جايمان" لكتابة الرعب فعالة، وكل تلك القتامة تُعوضها النهاية بشكل مرضي، وأعلم جيداً أن "جايمان" كبح نفسه مراراً وتكراراً ليُذكر نفسه بأنه يكتب رواية أطفال لابنتيه.
أتساؤل دائماً لماذا ينقص هذا النوع من الأدب في عالمنا العربي؟ لماذا نخاف من السحر والخيال؟ لماذا لا نجعل أطفالنا يحلمون ويتخيلون؟ هذه الرواية جعلتني أتمنى أن أكون كاتباً، لكي أكتب قصة عربية للأطفال تسحرهم وتجعلهم يتخيلون.
-
هُدى أحمَد قُضاض
لو تجاوزنا فكرة أن العمل موجه للأطفال، لقلنا أنه بسيط جداً ..
ولو أدنا أن نعطيه مساحة أكثر مما يستحق، وتعمقنا بنوع من المبالغة في قراءة أحداثه والبحث عن إسقاطاتها لقلنا أنه جيد جداً ..
فكرة تدور حول الطفلة وعالمها "الآخر" ؛ ذلك العالم المثالي الذي كان لها الملجأ هرباً من واقع يتسم بالوحدة والإهمال .. والذي لم يتجاوز كونه عالماً "آخر" لا يعوض العالم الواقعي ووجب الفرار منه لأسباب أو لأخرى ..
القصة لابأس بها، إذ لم تكن سيئة .. والفضل هنا معظمه للترجمة السلسة والقلم الناقل المبدع الذي ينسينا صدقا كونها مترجمة ..
-
Pakinam Mahmoud
كورالاين...قصة للأطفال..وللأطفال وبس!
ساعات الواحد بعد قراءة كتب تقيلة يقرر يقرأ كتاب خفيف خصوصاً لو معظم المراجعات عليه بتقول إنه كتاب ممتع...
بس مش أي كتاب خفيف ينفع تقراه...!
الكتاب هنا مجرد قصة عن طفلة بتحب الاستكشاف ..دخلت بيت مهجور و ووجدت نفسها في عالم موازي..ليها أم تانية وأب تاني ...بتشوف كائنات غريبة وحيوانات بتتكلم وعلي الرغم إنها كانت تعيش حياة مملة في بيتها الأصلي إلا إنها ستظل تحاول الرجوع لحياتها السابقة و العثور علي والديها...
الصراحة الكتاب مكتوب حلو والترجمة أكتر من ممتازة بس القصة مستواها لسن ١٢-١٤ سنة بالكتير...
مش من نوعية الكتب اللي أحب أقراها وحتي لو محتاجة كتاب خفيف..أحب أقرأ كتاب يكون ممتع أو مفيد أو حتي يخليني أضحك بس الكتاب هنا مفيهوش أي حاجة من دول...ده حتي كتاب كئيب!
نجمة للترجمة الرائعة والنجمة التانية...مش عارفة الصراحة...ممكن أشيلها بعد كام يوم:)
