اقتباسات هاروكي موراكامي

❞ «ولكنْ سيِّد طائر الزنبرك، أليست الحياةُ هكذا أصلاً؟ ألسنا جميعًا عالقين في الظلام في مكانٍ ما، وقد أُخذ منَّا طعامُنا وماؤنا، بينما نحن نموت ببطء، شيئًا فشيئًا…؟» ❝

❞ كثيرًا ما تكون الكراهيةُ قاتلةً، ولكنْ ليس من السهل أن تتخلَّص منها. أرجوك كُنْ حذرًا، سيِّد أوكادا. فهي غايةٌ في الخطورة. فما إنْ تتجذَّر الكراهيةُ في قلبك، حتى يُصبح من العسير جدًّا أن تستأصلها ❝

لقد رأيت منذ فترةٍ ما يشبه هذا الجدار في فلسطين الجدار الخرساني الذي بَنَتْه إسرائيل يبلغ ارتفاعه ثمانية أمتار وفي أعلاه، سلكٌ شائكٌ يمرّ فيه تيَّارٌ كهربائيٌّ بضغطٍ عالٍ ويبلغ طوله خمسمائة كيلومتر يبدو أنَّ الإسرائيليِّين لم يكتفوا بارتفاع

«يُبنى الجدار في الأصل لحماية الإنسان. ولكنَّه يُستخدم أحيانًا لحبس البشر. فالجدار الشامخ المتين يسلب البشر المحبوسين قواهم. سواءٌ جسديًّا أم معنويًّا. ثمَّة جدرانٌ بُنيت من أجل ذلك الغرض تحديدًا».

صمتٌ عميقٌ حتَّى تكاد تسمع انسياب الوقت فيه.

❞ أحيانًا أشعر كما لو أني نصف شفاف بحيث يمكنك رؤية أعضائي الداخلية، مثل حبار مصطاد للتو. ❝

يمكن أن تكون مفتونًا كليًا بشيء ما في دقيقة، تكون راغبًا في التضحية بكل شيء ليكون ملكًا لك، لكن بعد مرور وقت قصير، أوبمجرد أن تغير وجهة نظرك قليلًا، حتى تصاب بصدمة تلاشي هذا الوهج بشكل مفاجئ كليًا.

-الأشياء الأكثر دنيوية أصبحت بطريقة ما مشعَّة لأنها كانت ملكًا له.

❞ لم أستطع تحديد نقطةٍ أنطلق منها، إذ ما من شيء هناك إلَّا العدم. كيف من الممكن خلقُ شكلٍ لِما ليس له وجود؟ ❝

ولكنْ، هل ثمَّة وجودٌ حقًّا في هذا العالم لشيءٍ صحيحٍ صحَّةً كاملة، أو خاطئٍ خطأً كاملًا؟

«ثمَّة عددٌ من الأمور في هذه الحياة لا يُمكن للمرء شرحها جيِّدًا، وكذلك هناك أمورٌ لا يجب شرحها. خاصَّة في الحالات التي إن شرحتها تفقد أهمّ ما فيها حالًا».

كانت بالنِّسبة إليَّ فترة طويلة جدًّا، تراودني في أحيانها نزعة إلى التخلِّي عن كلِّ شيء. لكنِّي تحمَّلتُ، لأنَّني كنتُ متأكِّدًا من أنَّها ستكون لي مع مرور الوقت.

«ما يسعني قوله إنَّها مشاعر غريبة! كمن يمشي في طريق ظنًّا منه أنَّها طريقه؛ وفجأةً، تختفي تلك الطريق من تحت قدمَيْه، ويجد نفسه مجبرًا على التَّقدُّم في فراغٍ ليس فيه شيء، ولا يعرف اتِّجاه السَّير، ومن دون أيّ مساعدة».

فمهما كان المرء صادقًا وصريحًا، تظلّ هناك أشياء لا يمكن الكشف عنها.

الموهبة مثل الوعاء؛ حجمها لا يتغيَّر أبدًا مهما بذلتَ من جهد. لا يمكن أن يحوي الوعاء كمِّيَّةً أكبر من الماء».

بوسعك إخفاء الذكريات وقمعها، لكنَّك لا تستطيع أن تمحو التاريخ

ثمَّ وجد نفسه يقول: لعلَّ قدري أن أبقى وحيدًا. كان الناس يأتون إليه، لكنَّهم دائمًا يرحلون. يأتون، باحثين عن شيءٍ ما، فإمَّا أنَّهم لا يجدوه، أو لا يروقهم ما يجدونه (أو ربَّما يصابون بخيبة أملٍ أو غضب)، فيرحلون. هكذا يختفون

فالقلبُ لا يرتبط بقلبٍ آخر بسبب الانسجام وحده، بل يرتبطان بعمقٍ من خلال الجراح يقترنُ الألمُ بالألم، والهشاشةُ بالهشاشة فلا صمتَ من دون صيحة أسى، ولا غفران من دون سفك دماء، ولا تصالح من دون فقدٍ شديد هذا هو أُسُّ الانسجام الحقيقي

«ثمَّة أشياءٌ كثيرةٌ ينبغي أن نواجهها في الحياة. ودائمًا ما يكون هناك شيءٌ يرتبط بأشياء أخرى. تحاولُ أن تحلّ مشكلةً، فتظهر مشكلةٌ أخرى لم تكن تتوقَّعها. ليس من السَّهل أن تتحرَّر منها.

«لكلّ شيءٍ حدود، حتَّى الأفكار لا يجدر بك أن تخاف من الحدود، ولكنْ عليك أيضًا ألّا تهاب تحطيمها هذا هو الأهمّ إن أردتَ أن تكون حرًّا: احترامُ الحدودِ والسخطُ عليها في الوقت نفسه دائمًا ما تكون الأشياء الثانويَّة هي الأهمّ في الحياة "