اقتباسات راينر ماريا ريلكه

ربما كانت كل التنانين في حياتنا أميرات ينتظرنَ رؤيتنا نتصرف ــ لمرةٍ واحدة على الأقل ــ بشجاعةٍ وجمال.

❞ الفن أيضًا مجرد طريقةٍ للعيش، ويمكن للمرءِ في كل حالٍ يعيشه ــ دون أن يدرك ــ أن يتهيّأ للفن. يدنو المرءُ من الفن في كل عملٍ صادق يقوم به، يدنو منه وكأنه جارٌ له، أكثر من تلك المهن المزيّفة والفنية ❝

❞ نحن نحلٌ خفيّ. نجمع العسل بلا كللٍ من الظاهر لكي نخزنّه في الخليةِ الذهبية العظيمة في الخفاء» ❝

hhg

يبدو لي بأنّ جميع أحزاننا تقريبًا هي لحظاتٌ من التوتر نشعر بها كالعاجزين؛ لأننا لم نعُد نصغي لعواطفنا الُمدهِشة والمُفعمةِ بالحياة، ولأننا نواجه هذا الوجود الغريب الذي يخالجنا وحدنا، كما أنّ كل ما وثِقنا به واعتدنا عليه يُسلب منّا في لحظةٍ واحدة بعيدًا، فنقفُ وسط هذا التغيّر، حيث لا يمكننا أن نظلّ كذلك أكثر.

‫ إنّ الحبَ لا يعني الاتحادَ، والاستسلام والاندماج مع شخصٍ آخر في بادئ الأمر مباشرةً، فما الذي سيُجنى من اتحادِ شخصين غير واضحَين ومصقولَين ومترابطَين بعد؟! الحبُ استدراجٌ قويّ للفرد لكي ينضج، ليكون شيئًا لنفسه، وكل شيء من أجل الشخص الآخر. إنه حقٌ عظيم ومتطلّب، شعورٌ يختار المرءَ ويناديه إلى المسافات الشاسعة.

"إنّ شكّكَ هذا يمكنه أن يكون ميزةً جيدة لو درّبته. يجب أن يصير معرفةً ونقدًا. اسأله كلما أراد إفساد شيءٍ لك؛ لمَ يظنُّ شكّكَ أنّ هذا الأمر بشع حقًا؟ اطلب منهُ إثباتًا واختبرهُ، ستجدهُ حائرًا ومُحرجًا، وربما مُحتجًا أيضًا".

إنّ شكّكَ هذا يمكنه أن يكون ميزةً جيدة لو درّبته. يجب أن يصير معرفةً ونقدًا. اسأله كلما أراد إفساد شيءٍ لك؛ لمَ يظنُّ شكّكَ أنّ هذا الأمر بشع حقًا؟ اطلب منهُ إثباتًا واختبرهُ، ستجدهُ حائرًا ومُحرجًا، وربما مُحتجًا أيضًا. ولكن لا تستسلم، أصرّ على الجدال وتصرّف بحذقٍ ومثابرة طوال الوقت، وسيأتي اليوم الذي بدلًا من أن يكون شكّكَ هذا مدمرًا، يكون واحدًا من أفضل عُمّالك، وربما أكثرهم ذكاءً من بين كل الذين عملوا على بناءِ حياتك.

اسمح لأحكامك أن تتطور بهدوءٍ واستمرار، وهذا التطور ــ وكأيّ التطوّرات الأخرى ــ يجب أن ينبعث من العمق، ولا ينبغي أن يُجبَر أو يُستعجَل. كل كائنٍ يحبلُ ثم يلد. دعْ كل فكرةٍ وكل جنينٍ من مشاعرك يكتمل بنفسه كليًا، في الظلام، وفيما لا يُقال واللاوعيّ، بعيدًا عن متناول فهم أيّ أحد، وبتواضعٍ وصبر عميقين في انتظار ساعةِ ولادة وضوحٍ جديد. هذا وحده ما يعنيه أن تعيش كفنان؛ في الإدراك والإبداعِ على حدٍ سواء.

‫يوم من أيام الخريف

‫ حان الوقت يا رب. فالصيف كان طويلا.

‫ اطرح الآن على المزاول ظلك،

‫ ودع الرياح تهب عنيفة على المروج.

‫ مُرْ آخر الثمار على الدالية أن تينع؛

‫ امنحها مهلة يومين من أيام الجنوب الحنون

‫ حتى يكتمل نضجها فتجعل

‫ النبيذَ المُرَكَّز في النهاية عذبا.

‫ من لا يملك الآن بيتا لن يبني أبدا لنفسه بيتا.

‫ من هو وحيد ستطول الآن وحدته،

‫ سيستيقظ ويقرأ ويكتب رسائل طويلة

‫ وفي الطرق المقفرة سيشرد قلقا،

‫ صاعدا هابطا، والريح تذرو ذابل الأوراق.

يحس المرء كم كانت قصيرة هذه الحياة التافهة.

والموتُ ـ وهو أن نتخلى، أن نكف عن الإحساس

‫ بصلابة الأرض التي نقف عليها كل يوم ـ

كأنَّ شخصا مجهولا، في مكان مجهول، ظل يحوك

‫ صورتي لكي يخزها وخزا بطيئا بالإبر.

‫ كنت أحسُّ نقمته في كل وخزة حادة،

‫ وبدا الأمر كأن مطرا يسقط عليّ،

‫ مطرا تتغير فيه كل الأشياء.

وتبقى لديك (وأنت في منتهى الارتباك)

‫ حياتُك، هائلةً، مليئةً بالمخاوف ، لا تكف عن النضج،

‫ فتتحول فيك، تارة مُطوَّقة وتارة محيطة بكل شيء،

‫ وتصير تارة حجرا وتارة نجوما.

وتبقى لديك (وأنت في منتهى الارتباك)

‫ حياتُك، هائلةً، مليئةً بالمخاوف ، لا تكف عن النضج،

‫ فتتحول فيك، تارة مُطوَّقة وتارة محيطة بكل شيء،

‫ وتصير تارة حجرا وتارة نجوما.

وتبقى لديك (وأنت في منتهى الارتباك)

‫ حياتُك، هائلةً، مليئةً بالمخاوف ، لا تكف عن النضج،

‫ فتتحول فيك، تارة مُطوَّقة وتارة محيطة بكل شيء،

‫ وتصير تارة حجرا وتارة نجوما.

وتبقى لديك (وأنت في منتهى الارتباك)

‫ حياتُك، هائلةً، مليئةً بالمخاوف ، لا تكف عن النضج،

‫ فتتحول فيك، تارة مُطوَّقة وتارة محيطة بكل شيء،

‫ وتصير تارة حجرا وتارة نجوما.

وتبقى لديك (وأنت في منتهى الارتباك)

‫ حياتُك، هائلةً، مليئةً بالمخاوف ، لا تكف عن النضج،

‫ فتتحول فيك، تارة مُطوَّقة وتارة محيطة بكل شيء،

‫ وتصير تارة حجرا وتارة نجوما.

تجد نفسك مهجورا، لا ولاء لديك لأي شطر،‏

‫فَلسْتَ كئيبا كالبيت الصامت، ولا أنت، يقينا،

تستجمع شجاعتك، فتواجه

‫ سنةً يستحيل نقضها،

‫ سنةً من الكرْب والصلوات والرؤى.