اقتباسات راينر ماريا ريلكه

❞ الكتابة بالنسبة لريلكه، إذن، ليست ترفًا أو رغبة عابرة أو نزوة سرعان ما تنطفئ، بل هي معادلة للوجود ذاته، حدَّ انتفاء الوجود بانتفائها. ❝

❞ الكتابة بالنسبة لريلكه، إذن، ليست ترفًا أو رغبة عابرة أو نزوة سرعان ما تنطفئ، بل هي معادلة للوجود ذاته، حدَّ انتفاء الوجود بانتفائها. ❝

❞ البدايات من كل شيء تكون في الأغلب متعثرة والأفكار ضبابية والخطى غير واثقة ❝

‫ إنّ الأمنيات هي الذكريات القادمة من مستقبلنا!

❞ لا تلاحظ نفسك عن قربٍ جدًا، ولا تكن سريعًا في استنتاجِ ما يحدث لك. ببساطةٍ دعهُ يحدث. ❝

❞ وربما لاحقًا في يومٍ ما في المستقبل، ستعيش تدريجيًا ــ دون حتى أن تلاحظ ــ طريقك للإجابة عليها. ❝

❞ لا تبحث عن الإجابات، فلا يمكن أن تُمنح لك الآن، لأنك لن تقدر على التعايش معها، بل الأهم هو أن تعيش كل شيء كما هو وحسب. عِش الأسئلة الآن ❝

❞ قدر ما أستطيع؛ أن تتحلّى بالصبرِ في كل شيء مُتزعزعٍ في قلبك، وتحاول أن تحب وتتقبّل الأسئلة، كما لو كانت مجرد غرفٍ مقفلة، أو كتبٍ مدونة بلغة أجنبية لا تفقهها. ❝

❞ اسمح لأحكامك أن تتطور بهدوءٍ واستمرار ❝

❞ يجب أن تعلم يقينًا؛ أنّ كل رسالةٍ منك ستبهجني دائمً ❝

❞ لو خرجتْ قصائدك من هذا المنعطف ــ منعطف طفولتك ــ ومن هذا الانغمار؛ فصدقني لن تفكر عندها بسؤال أي أحدٍ هل هي جيدةٌ أم لا. ❝

❞ إنك تبحث في الخارج، وهذا ما يجب أن تتجنبه حالًا. لا أحد يمكنه نصحك ومساعدتك، لا أحد. هناك شيءٌ واحد فقط ينبغي أن تفعله؛ التفت لذاتك. ❝

❞ كم نحن ضعفاء في الخيالِ والتصوّر والتوقّع، وكم نأخذ أنفسنا بخفّةٍ وسطحيّة في وضعِ الخطط للواقع فقط وعزفِ ألحانه علينا. ❝

❞ كم هي متعددةٌ ومتنوعة تلك الأمور التي لم تأتِ بعد، ومختلفةُ المظاهر ومُتفاوتة العبور من ذلك الطريق الذي نتوقعُ مرورها به. ❝

❞ وفي اللحظة التي تخرج تلك الأشياء من متناول يدك؛ فيُفترض بها أن تمضي على كل حال، ويتحتّم عليك الآن ألّا تحتفظ بأيٍ منها بقوةٍ وثبات ❝

❞ إننا لا نكسب الثروة عندما نُمسك بها ونظلُّ هكذا حتى تذوب في أيدينا، بل نكسبها عندما ندعُ كل شيء يمرّ من حوزتنا كما لو كان يعبر بوابةً احتفالية للعودة إلى منزله. ❝

❞ قد تجد الجمال من وقتٍ إلى آخر، ولكنه في الواقع يقطنُ ويتيقّظ في كل شيء حيث ينطوي على نفسه فقط، ويتجلّى للأفراد الذين يؤمنون بأنه موجود في كل مكان دون غيرهم، ولمن لن يتركه وسيتمسّك به بعناد ❝

❞ لا تحسبْ أنّ الذي يحاول أن يريحك الآن بكلماته البسيطة والهادئة، التي تمدّك بالراحة والسرور أحيانًا؛ يعيش بينها دون كدر. إنّ حياته مليئةٌ بالكدرِ والحزن، كدرٌ مختلف جدًا عمّا تمرُّ به، ولو لم تكُن حياتهُ كذلك؛ لما استطاع أن يجد ❝

كما يشرح الشاعر في إحدى رسائله [13/11/1925]: ’’الملاك في ‘المراثي’ هو ذلك المخلوق الذي يبدو فيه التحول من المرئي إلى الخفي ـ ذلك التحول الذي نسعى نحن إلى إنجازه ـ متحققا…؛ ذلك الكائن الذي يضمن لنا أن ندرك في ما هو خفي مستوى أرقى من مستويات الواقع؛ ولذلك نجده ‘رهيبا’ لأننا ما نزال متشبثين بما هو مرئي.‘‘(7) ليس غريبا، إذن، أن تستبد بنا الرهبة، نحن المتشبثين بالعالم المرئي، العاجزين عن تجاوزه والنفاذ إلى ما وراءه م

أي شيء يمكن أن يكون أشدَّ غواية للصوت من الصمت؟ الصمت خفوتٌ للصوت في اتجاه العدم. والظل خفوتٌ للضوء في اتجاه الظلام.