اقتباسات راينر ماريا ريلكه

دع كلَّ شيء يُصيبك: الجمال والرهبة.

‫ فقط وَاصِلْ: ليس هناك إحساس نهائي.

‫

لم يكن أولئك الذين سبقوه يعرفون إلا الفرح والألم؛

‫ أما هو فقد استطاع أنْ يُحسَّ بجوهر الحياة،

‫ وكان أبدا يسعى إلى أن يدركه كاملا غير مجزوء،

أنت عصفورةٌ صغيرةٌ ولديك مخالب صفراء

‫ وعينان واسعتان وأنتِ تمزقين قلبي.

أنت عصفورةٌ صغيرةٌ ولديك مخالب صفراء

‫ وعينان واسعتان وأنتِ تمزقين قلبي.

أنت عصفورةٌ صغيرةٌ ولديك مخالب صفراء

‫ وعينان واسعتان وأنتِ تمزقين قلبي.

أصدقاءُ صِبايَ بعيدون،

‫ أكادُ لا أسمعُ ضحكاتِهم الرنَّانة؛

‫ وأنتِ: أنت سقطتِ من العشِّ،

إن تكن الحالِمَ فأنا حلمك.

‫ لكنني أمنيتُك حين تريد أن تُفيق،

إن تكن الحالِمَ فأنا حلمك.

‫ لكنني أمنيتُك حين تريد أن تُفيق،

ولست أدري بعد أأنا صقر أم عاصفة

‫ أم أغنية لم تكتمل.

ولست أدري بعد أأنا صقر أم عاصفة

‫ أم أغنية لم تكتمل.

أعيش حياتي في حلقات متوسعة

‫ تمتد فوق الأرض والسماء.

‫ قد لا أكمل الحلقةَ الأخيرة أبدا،

الانتماءُ نَسَبٌ. وفي النَّسَب نسبية.

فوصال الحبيبة المنشودة مستحيل لأنها لا تنتمي إلى هذا العالم،

و آلامنا لم تكن مجرد موسم، بل كانت

‫ بلادا، وطنا، ملاذا، تربة ومقاما.

بأن لا فائدة من السعي لأن الرحيل دوما يهزم النداء،

تجد نفسك مهجورا، لا ولاء لديك لأي شطر،

‫ فلست كئيبا كالبيت الصامت، ولا أنت يقينا

لماذا ترضى أن تستبدل المواقف الدفاعية والازدراء بجهل الطفل، ذلك الجهل الحكيم، مادام جهل الطفل، أساسا، نمطا من أنماط الانعزال، بينما المواقف الدفاعية والازدراء مشاركة في ما ترغب أن تنفصل عنه

لماذا ترضى أن تستبدل المواقف الدفاعية والازدراء بجهل الطفل، ذلك الجهل الحكيم، مادام جهل الطفل، أساسا، نمطا من أنماط الانعزال، بينما المواقف الدفاعية والازدراء مشاركة في ما ترغب أن تنفصل عنه

لماذا ترضى أن تستبدل المواقف الدفاعية والازدراء بجهل الطفل، ذلك الجهل الحكيم، مادام جهل الطفل، أساسا، نمطا من أنماط الانعزال، بينما المواقف الدفاعية والازدراء مشاركة في ما ترغب أن تنفصل عنه

لماذا ترضى أن تستبدل المواقف الدفاعية والازدراء بجهل الطفل، ذلك الجهل الحكيم، مادام جهل الطفل، أساسا، نمطا من أنماط الانعزال، بينما المواقف الدفاعية والازدراء مشاركة في ما ترغب أن تنفصل عنه