العادلون

تأليف ألبير كامي (تأليف) محمود عبد الغني (ترجمة)

نبذة عن الكتاب

حاولتُ جعل الأمور التي حدثت واقعية، فقد احتفظتُ بالاسم الحقيقي للبطل (كالييف)، ولم يكن هذا عن قلة حيلة وخيال، ولكن احتراماً وتقديراً لهؤلاء الرجال والنساء الذين عاشوا في أشدّ الظروف ظلماً، وقد حافظوا على صمودهم، وأحرزوا تقدماً ملحوظاً في الحياة في روسيا. أصبحت الكراهية التي تثقل كاهل تلك النفوس المقاوِمة في معاناةٍ لا تطاق نظاماً مألوفاً، وهذا سبب إضافي لإعادة هذه الأرواح العظيمة إلى الحياة، والحديث عن قصة تمرد أبطالها المبرر، وأخوتهم الصعبة، والجهود الشاقة التي بذلوها في سبيل مقارعة الاستبداد، وبالتالي إظهار إيمانهم الحقيقي.