تحميل الكتاب
اشترك الآن
قراءة جديدة للنقوش التدمرية
نبذة عن الكتاب
يُعد كتاب قراءة سريانية للنقوش التدمرية للمؤلف نزار حنا الديراني من الكتب المتخصصة في اللغات السامية والآثار والتاريخ القديم، حيث يقدّم دراسة بحثية لإعادة قراءة النقوش التدمرية بالاعتماد على اللغة السريانية، في محاولة لإعادة تفسير عدد من النصوص الأثرية من خلال ترجمة حرفية تستند إلى التقارب اللغوي بين التدمرية والسريانية. يستعرض الكتاب خلفية تاريخية عن مدينة تدمر، ودورها الحضاري كمركز تجاري وثقافي مهم في الشرق القديم، كما يتناول تطور اللغة الآرامية وانقسامها إلى عدة خطوط، من بينها الخط التدمري والخط السرياني، موضحًا أوجه التشابه والاختلاف بينهما وتأثيرهما في تطور الكتابة في المنطقة. يركز كتاب قراءة سريانية للنقوش التدمرية على دراسة الأبجدية التدمرية ومقارنتها بعدد من الخطوط السامية، مثل السرياني والنبطي والعربي الكوفي والعبري، قبل أن ينتقل إلى الجانب التطبيقي من خلال تحليل أكثر من ستين نقشًا أثريًا. ويعرض المؤلف قراءة اللجان السابقة لكل نقش، ثم يقدم قراءة جديدة تستند إلى اللغة السريانية مع ترجمة حرفية للنصوص، في إطار رؤية بحثية تدعو إلى إعادة النظر في تفسير النقوش الآرامية. بأسلوب علمي موثق، يناقش الكتاب قضايا النقوش التدمرية واللغة السريانية واللغة الآرامية، ويطرح رؤية جديدة حول تطور الخط التدمري وعلاقته بالخط السرياني، مما يجعله مرجعًا مهمًا للمهتمين بتاريخ تدمر، واللغات السامية، وعلم النقوش والآثار. إذا كنت تبحث عن كتاب عن النقوش التدمرية أو ترغب في التعرّف على اللغة السريانية واللغة الآرامية وتاريخ الكتابة في المشرق القديم، فإن قراءة سريانية للنقوش التدمرية يقدم دراسة متعمقة تجمع بين البحث اللغوي والتحليل التاريخي للنقوش الأثرية. اقرأ كتاب قراءة سريانية للنقوش التدمرية الآن على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2022
- 233 صفحة
- [ردمك 13] 9789922676104
- مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع
