الأساطير الشعبية في وادي النيل

تأليف يعقوب آرتين باشا (تأليف) رشا ماجد (ترجمة)

نبذة عن الكتاب

هذا العمل بين أيدينا يُعدُّ أكثر من مجرد مجموعةٍ من الحكايات الشعبية؛ إنه إعادة إحياء لروح وادي النيل، ذلك الفضاء الجغرافي والثقافي الذي امتزجت فيه أصوات الشعوب على امتداد آلاف السنين، وتداخلت فيه الأسطورة مع التاريخ، والخيال مع الواقع. ومؤلف هذا الكتاب، سعادة يعقوب أرتين باشا، واحد من أبرز المثقفين المصريين الأرمن في القرن التاسع عشر، ومن القلائل الذين التفتوا إلى قيمة الحكاية الشعبية باعتبارها وثيقة ثقافية حية تكشف طبائع الشعوب ونظرتهم إلى العالم.