غلاف كتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف ! أنطون تشيخوف، يظهر بورتريه كلاسيكي للكاتب بلون بني على خلفية فاتحة مزينة بكتابة بخط اليد.
تحميل الكتاب
كتاب

كيف تكتب على طريقة تشيخوف !

تأليف أنطون تشيخوف (تأليف) حبيب زريق (ترجمة) منشورات حياة

نبذة عن الكتاب

«يخبرني ضميري أن مسيرتي في مهنة الأدب لم تبدأ بعد حتى. تضج في رأسي حبكات خمس روايات قصيرة وروايتين طويلتين. وُلِدت إحدى الروايتين منذ زمن بعيد إلى درجة أن عدة شخصيات قد كبرت في السن ولم تعد تنتمي إلى العصر حتى قبل أن تُتاح لها فرصة اتخاذ شكلها على الورق. في رأسي، جيش كامل من الناس يتوسلون للخروج ولا ينتظرون سوى إشارتي. كل ما كتبته حتى هذه اللحظة هراء بالمقارنة مع ما كنت أود كتابته. لا أحب حقيقة أنني ناجح؛ فالحبكات، التي لا تزال في رأسي، تتبرم بضيق وحسد من تلك التي كتبتها قبلها. يزعجني الاعتقاد بأن كل الترهات قد كُتِبت بالفعل، بينما لا تزال المواد الجيدة جاثمة في المستودع كالمخزون غير المباع.»

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
3 (5 تقييم)
364 تحميل
284 صفحة
132 مشاركة
تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن
عن المؤلف
أنطون تشيخوف

أنطون تشيخوف أنطون تشيخوف (1860 — 1904) كاتب مسرحي وكاتب قصص قصيرة روسي، يُعتبر من أعظم الكُتّاب على الإطلاق. صُنِّف كسيد القصة القصيرة وأحد أهم الكتّاب المسرحيين في أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين.

لم يترك تشيخوف الطب بعد دخوله عالم الأدب، وكان يُعالج الفقراء مجاناً. من أقوال تشيخوف: "الطب هو زوجتي والأدب عشيقتي"، ومع ذلك فإن عشيقته هذه هي التي منحته الخلود. بدأ كتابة القصص القصيرة والمشاهد المضحكة ونشرها في الصحف والمجلات وهو لا يزال طالباً في كلية الطب، كانت تُنشر بأسماء مستعارة أشهرها "أنطوشا تشيخونتي".

جمعت كتابات تشيخوف بين الكوميديا الساخرة والتراجيديا، ورسم بقلمه الأدبي المميّز لوحةً إنسانية لمختلف النماذج البشرية من جميع الطبقات الاجتماعية وأظهر معاناتهم. كتب تشيخوف عن الحياة كما هي، لا كما نتمنى أن تكون. قصصه القصيرة ليست قصصاً عادية، هي لحظات إنسانية مقطوعة من صلب الحياة اليومية، تكشف في صفحات قليلة ما يعجز عنه روائيون في مئات الصفحات.

خلال عمره الأدبي القصير الذي لم يتجاوز أربعاً وعشرين سنة ترك لنا إرثاً أدبياً خالداً من القصص القصيرة والروايات والمسرحيات التي أحدثت انقلاباً حقيقياً في القصة القصيرة والأدب المسرحي. كتب عدة مئات من القصص القصيرة، ويُعدّ الكثير من أعماله إبداعات فنية كلاسيكية خالدة.

إذا كنت تبحث عن قصص قصيرة وروايات وأدب روسي كلاسيكي يفهمك أكثر مما تفهمه، ويكشف لك الطبيعة البشرية في أبسط تفاصيلها وأعمق مشاعرها، فـ كتب تشيخوف هي تجربة لا تُنسى.

من أبرز كتابات أنطون تشيخوف :
السيدة صاحبة الكلب
النورس
بستان الكرز
الخال فانيا
ثلاث أخوات
الراهب الأسود
موت موظف

ابدأ قراءة كتب تشيخوف أونلاين على أبجد- أكبر مكتبة إلكترونية وصوتية عربية.

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

  • التعليم والاقتباس
  • وضع ليلي
  • بلا إنترنت
  • حجم الخط
  • خلفية الصفحة
حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

3 5 مراجعة
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة
  • مراجعات كتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف !

    (5)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

  • لا يوجد صوره
    4

    تقييمي هنا للكتاب نفسه لا لترجمتي بالطبع.

    مع أنّني مترجم الكتاب إلا أنني أجد عنوانه مستفزًا، وإن لم يكن بالضّرورة مضلّلًا!

    هذه التّرجمة الحرفية للنّسخة الإنجليزيّة التي قدّمتها الأستاذة الجامعية لينا لينتشك باللّغة الإنجليزية، وهي متررجمة عن مجموعة مراسلات تشيخوف المتعلّقة بالكتابة ورحلته إلى سخالين، وهي تجربة إنسانيّة تستحق القراءة، وتكشف أهمّيّة تشيخوف ككاتب لا يعنى بالشّكليّات قدر عنايته بالمادّة والتّجربة الإنسانيّة.

    الكتاب رحلة في فهم فلسفة تشيخوف عن الكتابة، أكثر من "دليل" للكتّاب كما قد يتبادر للذّهن. لن تجد هنا نصائح عن كيفيّة الوصف والتّكثيف، ولا نصائح لغوية ولا أسلوبيّة كما قد تجد في الكتب الأخرى الّتي قد تحمل عنواين مشابهة: لكنّك ستجد خلاصة ما كان يظنّه تشيخوف هو المهمّ في التّدوين، وما يرى أنّه يستحقّ أن يكتب ويقدّم للقرّاء.

    ممتنّ لأن أتيحت لي فرصة ترجمة هذا الكتاب للقارئ العربيّ.

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات
  • لا يوجد صوره
    2

    مفيد لمن لم يقرأ كتبا في الكتابة وعنها ولم يشتغل بالصحافة.

    Facebook Twitter مشاركة .
    0 يوافقون
    التعليقات

اقتباسات من كتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف !

Mohammed

❞ «تكفي الإنسان سبعة أقدام من الأرض».

⁠‫«لا، بل الجثة هي التي تكفيها سبعة أقدام، لا الإنسان.

⁠‫أما الإنسان فيحتاج إلى العالم بأسره».

⁠‫– أنطون تشيخوف ❝

hashim mirghani

❞ ولديَّ القناعة نفسها بأننا -رغم إقرارنا بصدق ووضوح بأن ظواهر بالية كالسجن المؤبد خبيثة وعفَّى عليها الزمن- عاجزون تمامًا عن إيقافها ❝

hashim mirghani

❞ ادرس تلك المساحات التي لا يدرسها أحد، واذهب بنفسك لرؤية المظالم التي لا يراها أحد، قدِّر التجارب المباشرة والمعارف العملية. ❝

hashim mirghani

❞ قد يكون من اللطيف جمع الفن والوعظ، ولكن هذا شديد الصعوبة عليَّ شخصيًّا، وهو عمليًّا شبه مستحيل ❝

hashim mirghani

❞ إن غايتي أن أرمي عصفورين بحجر واحد: أن أرسم الحياة بصدق وفي الوقت نفسه أن أُظهِر مدى انحراف هذه الحياة عن القاعدة ❝

عرض المزيد من الإقتباسات

كل كتاب تحلم به، في جيبك

حمل التطبيق الآن واقرأ أو استمع من مكتبة تضم آلاف العناوين، وشارك آراءك مع أكثر من مليون ونصف قارئ عربي على أبجد.

قرّاء «كيف تكتب على طريقة تشيخوف !» قرأوا أيضاً

دراسات ومقالات أدبية · كتب الأدب
تصفح المزيد من الكتاب

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف !

كل ما تحتاج معرفته قبل قراءة أو الاستماع إلى هذا الكتاب.

مؤلف كتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف ! هو أنطون تشيخوف.

نُشر كتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف ! عام 2025.

يبلغ عدد صفحات كتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف ! 284 صفحة.

دار النشر لكتاب كيف تكتب على طريقة تشيخوف ! هي منشورات حياة.

كتّاب آخرون

تعرّف على كتّاب مميزين وتابعهم لتبقى على اطلاع بأحدث إصداراتهم
تصفح المزيد من الكتّاب

عالم من الكتب في انتظارك

اكتشف تصنيفات متنوعة تناسب كل اهتماماتك و مزاجك