اقتباسات جبران خليل جبران

المرأة الضعيفة هي رمز الأمة المظلومة؟ أليست المرأة المتوجِّعة بين ميول نفسها وقيود جسدها هي كالأُمَّة المتعذّبة بين حكامها وكهانها؟ أوليست العواطف الخفية التي تذهب بالصبيّة الجميلة إلى ظلمة القبر هي كالعواصف الشديدة التي تغمر حياة الشعوب بالتراب؟ إن المرأة من الأمة بمنزلة الشعاع من السراج، وهل يكون شعاع السراج ضئيلًا إذا لم يكن زيته شحيحًا؟

؟ أَوَ ليست جميع العناقيد العالية حامضة في شرع بنات آوى؟

تستطيعين أن تجدي هذه الصلاة محفورة على صفحات قلبك.

فإذا أصغيت في سكينة الليل سمعت الجبال والبحار والأحراج تصلي بهدوء وخشوع:

«ربنا وإلهنا، يا ذاتنا المجنحة،

إننا بإرادتك نرى،

وبرغبتك نرغب ونشتهي.

بقدرتك تُحول ليالينا، وهي لك، إلى أيام هي لك أيضًا.

إننا لا نستطيع أن نلتمس منك حاجة؛

لأنك تعرف حاجاتنا قبل أن تولد في أعماقنا.

أنت حاجتنا، وكلما زدتنا من ذاتك زدتنا من كل شيء.»

إنَّكِ تُصلين في ضيقتكِ وفي حاجتك،

ولكن حبذا لو أنك تصلين في كمال فرحكِ ووفرة خيراتك!

إنَّكِ تُصلين في ضيقتكِ وفي حاجتك،

ولكن حبذا لو أنك تصلين في كمال فرحكِ ووفرة خيراتك!

فالحقَّ أقول لكم، إن الحياة تكون بالحقيقة ظُلمة حالكة إذا لم ترافقها الحركة،

⁠‫والحركة تكون عمياء لا بركة فيها إن لم ترافقها المعرفة،

⁠‫والمعرفة تكون عميقة سقيمة إن لم يرافقها العمل،

⁠‫والعمل يكون باطلًا وبلا ثمر إن لم يقترن بالمحبة؛ لأنكم إذا اشتغلتم بمحبة فإنما تربطون أنفسكم وأفرادكم بعضها ببعض، ويرتبط كل واحد منكم بربه.

‫***

⁠‫وما هو العمل المقرون بالمحبة؟

⁠‫هو أن تحوك الرداء بخيوط مسحوبة من نسيج قلبك، مفكِّرًا أن حبيبك سيرتدي ذلك الرداء.

تهلل وجهها وترقرقت الدموع

ونرتجف لمرورها في صدورنا جزءًا من الناموس الكلي الذي يُسَيِّر القمر حول الأرض،

خطوط صنين بأذيال الفضاء

تَمْخر عباب البحر مغمورة

تَمْخر عباب البحر مغمورة

نفسي مثقلةٌ بأثمارها؛ فهل من جائِع يجني ويأكل ويشبع؟

أليس بين الناس من صائمٍ رؤوف يفطِرُ على نِتاجي ويُريحني من أعباء خصبي وغزارَتي؟

المستكفئين

وضجة هائلة منبثقة من قلب النهار

نحتته أصابع متعبد لعشتروت ربة الحسن والمحبة

ومعصميها

متَّشِحة

الغزلان تتهادى بين الطلول والأودية.

كأنه فتى متكئ على ساعده

كأنها قد انبثقت من اللاشيء،