اقتباسات خالد حسيني

«نو سوتشا»، سليمة معافاة

اللويَه جِركه»، مجلس أكبر للزعماء والشيوخ،

لا يرون أنهم يضيِّعون «النَنج» و«الناموس»، الشرف وعزة النفس

اركعي هنا يا «همشيره»، واخفضي رأسكِ.

‫ وللمرة الأخيرة، امتثلت مريم لما أُمرت به.

كانت مريم تعرف أن الحياة، على الرغم من اللحظات الجميلة، لم تكن منصفة معها. لكنها وهي تمشي آخر عشرين خطوة في حياتها، لم يسعها إلا أن تتمنى مزيدًا منها.

فات الأوان. ربما يكون ذلك مجرد عقاب لقساة القلوب، ألا يفهموا إلا بعدما يصبح التراجع عن أفعالهم مستحيلًا.

«هناك

‫ وراء الأفكار

‫ عن الحق والباطل

‫ ثمة حقل

‫ فيه سألتقيك».

‫ - جلال الدين الرومي، القرن الثالث عشر

وامتزج سهراب بالخلفية مثل ورق حائط باهت.

لكن والدك كان رجلًا ممزقًا بين نصفين».

كانت دار والدي صورة لمجد غابر.

نادرًا ما تجد أحدهم يجلس مع ذكر بالغ ـ لقد جعلت الحرب الآباء بضاعةً شحيحةً في الأسواق الأفغانية.

الأطفال ليسوا كتب تلوين. لا يمكنك أن تملأهم بألوانك المفضلة.

«من أجلك، ألف مرة ومرة!»

إنك إذا أمعنت النظر بالقوة الكافية ولمدة كافية في عيني الكلب السوداوين اللامعتين، لأقسمت إنه يفكر في أفكار حكيمة.

وعندما أصبح طريح فراشه، كانت تقلِّبه من جنب إلى آخر كل ساعة حتى لا تُصيبه قرح الفراش

كان بوسعي أن أخوض في النهر، أن أجعل آثامي تغطس في القاع، أن أدع المياه تحملني إلى مكان بعيد. إلى مكان خال من الأشباح، والذكريات، والآثام.

‫ ولهذا، إن لم يكن لأي سبب آخر، اعتنقتُ أمريكا.

‫ مر نحو عامين على وصولنا إلى الولايات المتحدة، وكنت لا أزال أتعجب من حجم البلاد، من اتساعها وراء كل طريق سريع طريق سريع آخر، وراء كل مدينةٍ مدينةٌ أخرى، تلال خلف الجبال وجبال خلف التلال، وخلفها جميعًا، مدن أخرى وأناس آخرون

بالنسبة إليَّ، كانت أمريكا مكانًا أدفن فيه ذكرياتي.

‫ بالنسبة إلى بابا، مكانًا يرثي فيه ذكرياته.

بالنسبة إليَّ، كانت أمريكا مكانًا أدفن فيه ذكرياتي.

‫ بالنسبة إلى بابا، مكانًا يرثي فيه ذكرياته.

«من أجلك، ألف مرة ومرة»