-
مخاطبات الوزراء السبعة - الترجمة العربية لكتاب "سندبادنامة" من أصول "ألف ليلة وليلة"
سعيد الغانمي
نشر سنة 2019أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
هتاف المنسيين - أغاني المهرجانات: من العشوائيات إلى أولاد الذوات
يسري حسان
نشر سنة 2020أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
الحكاية الشعبية عند البجا : حلايب - أبو رماد - الشلاتين
مسعود شومان
نشر سنة 2022أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
القصص الشعبي - الجزء الثالث مغازي الإمام علي
خيري عبد الجواد
نشر سنة 2010أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
القصص الشعبي - الجزء الأول القصص الأنبيائي
خيري عبد الجواد
نشر سنة 2010أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
الحجر السماوي (سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية)
ما تشونغ جينغ
نشر سنة 2021أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
أغان بلا ألحان (سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية)
يانغ جيون لي
نشر سنة 2021أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
بيان شهرزاد التشكلات النوعية لصور الليالي
شرف الدين ماجدولين
نشر سنة 2010أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
عاشق المرحومة وقصص أخرى من التراث العربي
محمد مصطفى الجاروش
نشر سنة 2014أبلغوني عند توفره اشترك الآن
نبذة عن الأدب الشعبي والفولكلور
يمنح هذا الأدب مساحة للتأمل في كيفية تشكّل الذاكرة الجماعية عبر القصص المتناقلة شفهيًا، وفي الطريقة التي تعيد بها الجماعات تفسير الخوف والحب والشجاعة والمصير. وتعرض الكتب روايات شعبية وأساطير ومعتقدات وعادات احتفالية، إلى جانب دراسات ترصد اللغة والصور الرمزية ووظيفة الحكاية في التربية والتسلية وتثبيت القيم. وقد يركّز بعضها على التوثيق والمقارنة بين البيئات، بينما يعيد بعضها الآخر صياغة المادة الشفوية في سرد أدبي قابل للقراءة. كما تكشف الأمثال والأغاني والألغاز الشعبية عن طرائق التفكير والعلاقات الاجتماعية. يناسب هذا المجال من يهتم بالتراث الثقافي، وتاريخ العادات، واللهجات، وأشكال التعبير التي تحفظ تجارب الناس وتمنحها معنى متجددًا عبر الزمن.