غلاف كتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول مارك توين يظهر غلاف الكتاب صورة باهتة لوجه مارك توين في الخلفية، وفي المقدمة ضفدع أخضر ينط ولسانه أحمر طويل، مع أوراق زنبق الماء.
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول

تأليف مارك توين (تأليف)

نبذة عن الرواية

في هذا الكتاب مجموعة قصص مترجمة، يقدمها "خليفة هزاع" إلى قراء العربية يجمع فيها أول اثنتين وثلاثين قصة قصيرة أو حتى طويلة من قصص "مارك توين"، تحتوي على قصص يرويها رواتها أو أبطالها بالعامية كـ «ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير» و«جنازة بك فانشو» و«حكاية الكبش العجوز» و«توم كوارتز» و«الأمر ...الذي أربك طيور القيق». وفي أغلب هذه القصص الخمس المذكورة يلعب توين على وتر بساطة الراوي، ففي أولها، يتكلم الراوي المتحمس عن رجل مهووس بالرهان على الحيوانات، وفي ثانيها، يقيم توين حرباً شعواء ما بين رجل متعلّم ورجل سوقيّ الملافظ، فتأتي هذه الحرب عندما يحمي وطيسها في صورة هي البهاء ذاته. وفي الثالثة، يتشعب الراوي في استطرادات لا تبدو لها نهاية. وفي «توم كوارتز» يحكي الراوي قصّة قطّ عجيب غريب، وهي تيمة - قصص الحيوان - التي تتكرر في قصص توين دائماً. أما في «الأمر الذي أربك طيور القيق» نجد الراوي البسيط، الذي أوحت له مخيلته التي أوهنها طول الفراق وقلة الالتقاء بالبشر.. وقد استثمر توين العامية في كتابته حتى قادته إلى كتابة رائعته «هكلبري فن». ويحتوي الكتاب أيضاً على قصص لأشخاص صالحين، وآخرين فاسدين، وهي «قصة الصبي الطالح» و«قصة الصبي الصالح» و«حكاية إدوارد ملز وجورج بنتوف». كما يحتوي هذا الكتاب على قصتين ترويان خبرات توين الصحفية، ألا وهما «الصحافة في تينيسي» و«كيف حررت صحيفة زراعية»، وفيهما تتجلى قدرة توين على المبالغة المفرطة في سرد الأحداث. أما الثلاثية المكوليامزية الشهيرة، فتضم، «تجربة آل مكوليامز مع الخناق الغشائي» و«السيدة مكوليامز والبرق» و«آل مكوليامز وجهاز إنذار السرقات». وفيها يستغل توين تيمة الزوج المغلوب على أمره الذي تقوده زوجته، فتودي به إلى مواقف محرجة. وكذلك يحتوي الكتاب خمس قصص من كتاب الترحال «العيش معيشة ضنكاً» وهي «جنازة بك فانشو» و«حكاية الكبش العجوز» و«توم كوارتز»، و«محن سايمن إركسون» و«محاكمة». (...) هذا، إضافة إلى قصص أخرى متنوعة تتباين ما بين الكوميدي والتراجيدي، ويتباين أسلوبها كذلك ما بين الهازل والجاد.
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
4.3 3 تقييم
63 مشاركة
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول

    5

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

المؤلف
مارك توين

مارك توين 1835 ولد صمويل لانغهورن كليمنس في قرية تسمى "فلوريدا" بولاية ميسوري في 30 نوفمبر 1835 لأب تاجر من ولاية تينيسي يسمى جون مارشال كليمنس (1798 ـ 1847) وأم تسمى جين لامبتون كليمنس (1803 ـ 1890)، وكان السادس في الترتيب بين سبعة إخوة لم يتجاوز منهم مرحلة الطفولة ـ بخلاف صمويل ـ إلا ثلاثة. وعندما بلغ توين الرابعة من عمره، انتقلت أسرته إلى هانيبال، وهي مدينة وميناء بولاية ميسوري تقع على نهر مسيسيبي، وقد استلهم مارك توين مدينة سانت بطرسبورغ الخيالية التي ظهرت في روايتيه مغامرات توم سوير ومغامرات هكلبيري فين من هذه المدينة. وقد كانت ميسوري آنذاك من الولايات التي ما زالت تتبع نظام العبودية، مما ظهر فيما بعد في كتابات مارك توين.

كان توين مغرماً بالعلم والبحث العلمي، وقد تصادق مع نيكولا تسلا وكان يقضي الكثير من الوقت في معمل تسلا. وقد حصل توين نفسه على ثلاث براءات اختراع[24]. ويروي كتابه "يانكي من كونيكتيكت في بلاط الملك آرثر" قصة أمريكي سافر عبر الزمن ونقل معه التكنولوجيا الحديثة إلى إنجلترا في عهد الملك آرثر، وقد صار هذا النوع من قصص الخيال العلمي فيما بعد جنساً مستقلاً في أدب الخيال العلمي سمي بالتاريخ البديل.
وفي سنة 1909 قام توماس إديسون بزيارة توين في منزله في ريدنغ بولاية كونيكتيكت وقام بتصويره سينمائياً، وقد استخدمت بعض لقطات ذلك الفيلم في الفيلم القصير "الأمير والفقير" الذي أنتج عام 1909.
في سنة 1896 أصيب توين باكتئاب شديد إثر وفاة ابنته سوزي بالالتهاب السحائي، وقد عمق أحزانه وفاة زوجته أوليفيا سنة 1904 ووفاة جين في 24 ديسمبر 1909، وكذلك الوفاة المفاجئة لصديقه هنري روجرز في 20 مايو 1909.

توين مرتدياً الزي الجامعي بعد أن منحته جامعة أكسفورد درجة الدكتوراه الفخرية سنة 1907
وفي سنة 1906 بدأ توين ينشر سيرته الذاتية في جريدة "نورث أمريكان ريفيو"، وفي سنة 1907 منحته جامعة أكسفورد درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب.

وقد ذُكر أن توين قال ذات يوم: "لقد جئت إلى هذا العالم مع مذنب هالي سنة 1835، وها هو قادم ثانيةً العام القادم، وأنا أتوقع أن أذهب معه..". ولقد صدقت نبوءته؛ إذ توفي توين بأزمة قلبية في ريدنغ بولاية كونيكتيكت في الثاني من أبريل 1910، بعد يوم واحد فقط من اقتراب المذنب من الأرض، فرثاه الرئيس الأمريكي ويليام هوارد تافت، وشيعت جنازته من إحدى الكنائس التابعة للطائفة المشيخية في نيويورك، ثم دفن في مدافن أسرة زوجته في مقبرة وودلون بمدينة إلميرا في نيويورك

كل المؤلفون

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول

من هو مؤلف كتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول؟

مؤلف كتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول هو مارك توين.

في أي عام نُشر كتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول؟

نُشر كتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول عام 2011.

كم عدد صفحات كتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول؟

يبلغ عدد صفحات كتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول 320 صفحة.

ما هي دار النشر لكتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول؟

دار النشر لكتاب ضفدع مقاطعة كالافيراس النطاط الشهير وقصص أخرى - الجزء الأول هي الدار العربية للعلوم ناشرون.