جون ياو(1)
18 يناير، 1979
كثيراً ما رسم الرسامون امرأةً
تغسل أو تصفّفُ شَعرَها.
وثمة مرآةٌ قريبة.
وهناك كنتِ، جاثمةً في الحوض.
كانت الشقّةُ باردةً.
الطقس باردٌ دائماً في الشتاء.
تحميل الكتاب
اشترك الآن
أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010
نبذة عن الكتاب
في كتابه هذا يجمع الشاعر العراقي "نصير فليح" قصائد مكتوبة بين عامي 1980 و2010 لخمسة وعشرين شاعراً وشاعرة من أبرز الشعراء الأميركيين في الوقت الحاضر. وهذه المختارات كما يقول فليح لا تمثل إلا جزءاً يسيراً جداً من صورة الشعر الأميركي الجديد الغنية والمتنوعة، بيد أنها تطمح لسدّ شيء ولو يسير ...من النقص الكبير في الترجمات العربية في هذا المجال. وأما الشعراء الذين تم اختيار قصائدهم وترجمتها في هذا الكتاب فهم: جون ياو، إدوارد هيرتش، دانا غيويا، جيري هارب، توم كلارك، دك ألن، كاثا بولت، يوسف كومنياكا، جين كنيون، آن كارسن، آرون فوجل، جون كويثه، باول فيولي، جيمس تيت، لويز غلوك، آن لوترباخ، لندا جريج، ديبورا جريجر، أدريان رتش، روربت بنسكي، دافيد ترينيداد، ليزا ويليامز، دنيز دو هاميل، أيلين أكوي، بيلي كولنز. تحت عنوان (المرآة) للشاعرة لويز غلوك نقرأ: ناظرة إليك في المرآة أتساءل... ماذا يُشبه أن تكون جميلاً جداً... ولماذا أنت لا تحب نفسك... ولكن تجرحها، حالقاً... مثل رجل أعمى. أعتقد أنك تتركني أحدّق... كي تنقلبَ على نفسك... بمزيدٍ من العنف،... تحتاج أن تُريني كيف تقشط اللحم... بازدراء ودون تردّد... إلى أن أراك بالشكل الصحيح،... كرجل ينزف، وليست الصورة التي أتمناها" (1980).عن الطبعة
- نشر سنة 2012
- 111 صفحة
- [ردمك 13] 9786144218822
- الدار العربية للعلوم ناشرون
19 مشاركة
اقتباسات من كتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010
مشاركة من عبدالسميع شاهين
كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
المؤلف
مجموعة من الشعراء
يُعد مصطلح مجموعة من الشعراء تعبيرًا يُستخدم للإشارة إلى عمل أدبي يضم نصوصًا لشعراء مختلفين داخل كتاب واحد، حيث يجتمع أكثر من صوت شعري في إطار موضوعي أو فني مشترك.
قد تكون هذه المجموعات مُرتّبة وفق موضوع معيّن مثل الحب أو الوطن، أو وفق فترة زمنية أو مدرسة أدبية، كما تُستخدم لإبراز تنوّع الأساليب والتجارب الشعرية.
تتميّز هذه الأعمال بإتاحة الفرصة للقارئ لاكتشاف أكثر من شاعر في كتاب واحد، مما يثري التجربة القرائية ويقدّم رؤية أوسع للشعر.
ما الذي يميّز كتب مجموعة من الشعراء؟
تنوّع في الأصوات والأساليب الشعرية
تقديم أكثر من تجربة في عمل واحد
مناسبة لاكتشاف شعراء جدد
تغطية موضوعات مختلفة داخل نفس الكتاب
اقرأ كتب مجموعة من الشعراء الآن على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.
الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010
من هو مؤلف كتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010؟
مؤلف كتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010 هو مجموعة من الشعراء.
في أي عام نُشر كتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010؟
نُشر كتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010 عام 2012.
كم عدد صفحات كتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010؟
يبلغ عدد صفحات كتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010 111 صفحة.
ما هي دار النشر لكتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010؟
دار النشر لكتاب أيام الشاطئ ؛ مختارات من الشعر الأميركي الجديد للفترة من 1980 - 2010 هي الدار العربية للعلوم ناشرون.