غيرة اللغات | La gelosia delle lingue

Name: غيرة اللغات | La gelosia delle lingue
Rating: 5.0 (1 reviews)
ISBN: 9789933927752

تأليف أدريان ن. برافي (تأليف) أمارجي (ترجمة) فواصل للنشر

نبذة عن الكتاب

غيرة اللغات كتاب فكري وأدبي يتأمل العلاقة العميقة بين اللغة والهوية والذاكرة وطريقة رؤية العالم، ويناقش سؤالًا جوهريًا: هل يستطيع الإنسان أن يتخلى عن لغته الأم عندما يعيش بلغة أخرى، أم أن اللغة الأولى تظل جزءًا من تكوينه مهما ابتعد عنها؟ لا ينظر الكتاب إلى اللغة باعتبارها مجرد وسيلة للتواصل أو مجموعة من القواعد النحوية، بل بوصفها طريقة في التفكير والإحساس وتأويل الأشياء. فاللغة الأم، وفق هذا التصور، لا تعلم الإنسان كيف يتكلم فحسب، وإنما تمنحه منظورًا خاصًا إلى العالم، وتشكل زاوية نظره إلى التجارب والعلاقات والذاكرة والحياة. ومن خلال التأمل في تعدد اللغات والعيش بين لغتين أو أكثر، يطرح الكتاب فكرة أمومة اللغة، باعتبار اللغة الأولى أصلًا يصعب محوه حتى عندما تصبح لغة أخرى هي لغة الحياة اليومية. فقد يبتعد الإنسان عن لغته، أو يستبدلها بلغة جديدة، أو يعيد صياغة قصصه ومشاعره من خلالها، لكن آثار اللغة الأولى تظل حاضرة في طريقة تفكيره وتفسيره للعالم. وتكشف غيرة اللغات عن العلاقة المعقدة بين اللغة والاغتراب والانتماء، وتدعو إلى التفكير في معنى أن يعيش الإنسان بين أكثر من لغة وثقافة. فالانتقال من لغة إلى أخرى لا يعني بالضرورة التخلي عن اللغة الأولى، بل قد يكون أشبه بحملها في الداخل، والتعبير عنها من خلال لغات جديدة، بحيث تصبح اللغة الأم جزءًا من الذاكرة والوعي وطريقة الوجود. إذا كنت تبحث عن كتاب عن اللغة والهوية، اللغة الأم وتعدد اللغات، العلاقة بين اللغة والتفكير، الاغتراب والانتماء، وتأثير اللغة في رؤيتنا للعالم، فإن غيرة اللغات يقدم تأملات أدبية وفكرية في معنى اللغة بوصفها أكثر من مجرد كلمات، بل تجربة إنسانية تشكل علاقتنا بأنفسنا وبالعالم. اقرأ غيرة اللغات الآن على أبجد – أكبر مكتبة كتب إلكترونية وكتب صوتية عربية.

التصنيف

دراسات لغوية

دراسات ومقالات أدبية

تحميل وقراءة الكتاب على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب

5 (1 تقييم)

51 تحميل

176 صفحة

25 مشاركة

تطبيق أبجد اقرأ أو استمع في أي وقت وأي مكان حمل الآن

تجربة القراءة

قارئ مصمّم للحرف العربي

تُقرأ الرواية داخل تطبيق أبجد: تختار حجم الخط وخلفية الصفحة كما يريحك، تعلّم ما يستحق التعليم وتحتفظ باقتباساتك، ويحفظ التطبيق موضعك لتعود إليه من أي جهاز — وبلا إنترنت إن أردت.

التعليم والاقتباس
وضع ليلي
بلا إنترنت
حجم الخط
خلفية الصفحة

حمّل التطبيق مجاناً

تقييمات القرّاء

5 1 مراجعة

5 100%
4 0%
3 0%
2 0%
1 0%

قيّم هذا الكتاب

اقرأ الرواية كاملة وشارك مراجعتك مع آلاف القرّاء على التطبيق.

أضف مراجعة

مراجعات كتاب غيرة اللغات | La gelosia delle lingue
(1)

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

مراجعة جديدة

عرض المزيد من المراجعات

اقتباسات من كتاب غيرة اللغات | La gelosia delle lingue

جميلة بوحريد

4‏/10‏/2026

‪[←1]
‫W. H. Auden (1907-1973) شاعرٌ إنجليزيٌّ أمريكيٌّ، يُعَدُّ من أعظم أدباء الإنجليزيَّة في القرن العشرين؛ (م).
‪[←2]
‫‎Iosif Aleksandrovich Brodsky‎‏ (1940-1996) شاعرٌ، وكاتبٌ أمريكيٌّ من أصلٍ روسيٍّ، حاصلٌ على جائزة نوبل في الأدب لسنة 1987. من مجموعاته الشِّعريَّة: «جزءٌ من الخطاب»، و«أشعارٌ عن حملة شتاء 1980»، و«إلى أورانيا: قصائد مختارة 1965-1985»؛ (م).
‪[←3]
‫‎Joseph Conrad‎‏ (1857-1924) أديبٌ إنجليزيٌّ بولنديُّ الأصل. أغلب رواياته لها علاقةٌ بالبحر، ويرويها بحَّارٌ عجوزٌ اسمه مارلو. من رواياته: «قلب الظَّلام»، و«لورد جيم»، و«تحت عيونٍ غريبة»، و«النَّصر»؛ (م).

0 يوافقون

عرض المزيد من الإقتباسات