النوع الثاني من الوحدة

Name: النوع الثاني من الوحدة - مجموعة من المؤلفين
Rating: 2.9 (6 reviews)
ISBN: 9789921808919

تأليف مجموعة من المؤلفين (تأليف) هشام فهمي (ترجمة)

نبذة عن الرواية

"قال الشَّيطان بابتسامةٍ عريضة: «آه. أهلًا بك في دائرة الجحيم التَّاسعة. يُسعِدنا دائمًا أن يزورنا الشُّعراء؛ التَّغطية الإعلاميَّة التي يُقدِّمونها لنا ممتازة». تلفَّتُّ حولي في حيرة. المكان ليس إلَّا مكتبةً هائلةً مترامية الأطراف، ترتفع فيها أكوامٌ وصفوفٌ من الكُتب إلى أعالٍ مستحيلة تبدو كأنَّما تمتدُّ بلا نهاية، فيما يجلس هنا وهناك عددٌ من الأشخاص بثيابٍ بالية وظهورٍ محنيَّة إلى طاولاتٍ طويلة، شبه محجوبين وراء المجلَّدات المكدَّسة، وبين حينٍ وآخَر يُطلِق هذا أو ذاك أنينًا مكتومًا..." من حافة المجموعة الشمسية إلى عوالم أخرى غريبة، تأخذنا هذه المختارات في رحلة آسرة داخل عوالم الفانتازيا والخيال العلمي. بين الدهشة والتأمل، وبين المألوف والمتخَيَّل، تمتد القصص لتختبر حدود الواقع وتحرِّض خيالنا على الاستكشاف، ويصير وسيلةً لفهم العالم والتعبير عن هشاشته. بعض القصص في هذه المجموعة لعددٍ من أهم وأشهر مؤلِّفي هذين المجاليْن في التاريخ، مثل: جورج ر. ر. مارتن، إرسولا ك. لِجوِن، آرثر تشارلز كلارك، و ج. ر. ر. تولكين، وبعضها لكتَّاب لم يحظوا بالقدر نفسه من الشُّهرة لكنني سعدتُ باكتشافهم ورأيتُ أن أنقل إلى القارئ العربي لمحات مما كتبوه. كعادتي في مثل هذه المجموعات القصصيَّة، العامل المشترك الأكبر بينها أنها من اختيار المُترجم وتفضيلاته، وعسى أن يجد القارئ فيها ما يروقه. المترجم