اقتباسات وليم شكسبير

These sudden joys have sudden endings. They burn up in victory like fire and gunpowder. When they meet, as in a kiss, they explode. Too much honey is delicious, but it makes you sick to your stomach. Therefore, love each other in moderation. That is the key to long-lasting love. Too fast is as bad as too slow.

و خليق بنا أن نعلم أن الرعونة، كثيرا ما تسدي إلينا الخدمات الطيبة، حيث لا يجدي التدبير و التفكير العميق، و هذا جدير أن يعلمنا أن هناك قوى ربانية، تشكل مصائرنا و أهدافنا، على الرغم من كل ما قدرنا و ما دبرنا

لكن الراهب كان حكيم جداً لأنْ يَكتشفُ بأنّ هيرو لا يَمكن أَنْ ترتكب مثل هذا الخزي - اقترح الراهب أن يعلن عن موتَ هيرو ، بالرغم من أن هذا لَيسَ صحيحا لمعرفة المشاعرَ الحقيقيةَ لكلوديو

لم يُخلق الإنسان للطعام والمنام، وإنما مُنح الذكاء الذي به ينظر ما وراء وما أمام، ليستخدمه في أبعد من هذه الغاية الزرية،

إنَّ المرء يستطيعُ التبسمَ ما شاء التبسمُ، وهو مجرمٌ أثيم

خلَّةِ التعاطي والإدمان، فإنها تُوقِرُ الرؤوس، وتجعلنا عِبرةَ المعتبرين، شرقًا وغربًا، بل تجلب لنا استهزاءَ الناس، وتُمَثِّلْنَا لديهم كالحيوانات المنغمسةِ في حَمْأَتِهَا، ومهما يكن من شرفِ عنصرنا، فإن امتزاجَهُ بهذه العادَةِ لكامتزاجِ النُّطفَةِ القذرة بالمعدنِ النفيس، فإن قيمتَهُ تنحط بانحطاطِها، والاحتقار الذي كان خصيصًا بها يشمَلُهُ بسببها.

‫المشهد الأول

‫ في العراء

‫ رعد وبرق. تدخل الساحرات الثلاث(1)

‫ ساحرة 1: متى نلتقي نحن الثلاث،

‫ في الرعد، أم في البرق، أم في المطر؟

‫ ساحرة 2: حين تضع الحرب أوزارها،

‫ حين تُخسر المعركة وتُربح

‫ ساحرة 3: سيكون ذلك قبل غروب الشمس.

‫ ساحرة 1: وفي أي مكان؟

‫ ساحرة 2: في المرجة.

‫ ساحرة 3: هناك لنلتقي بمكبث.

‫ ساحرة 1: آتية لك، أيتها القطة الرمادية!

‫ الثلاث معاً: الضفدع ينادي – سنأتي حالاً ! –

‫ الصاحي غائم والغائم صاحٍ(2)

‫

إن إنكار المرء لفضله ودعواه الجهل بأحسن ما فيه، لهما دائمًا خير برهان على عظم شأنه، وجلال قدره،

وجبت عليَّ القسوة لأَكون إنساناً بالمعنى الحق

شك أنه بدأ منذ صغره بجولات في الغابات والجداول في بلدة يوركشاير، حيث كان يتحدث إلى النساء العجائز الجالسات حول النيران في أكواخهن ويصغي إلى أحاديث المزارعين أثناء تناول وجبات الغد

قبحًا لهذه الدنيا وتبًّا لها،

قبحًا لهذه الدنيا وتبًّا لها،

قبحًا لهذه الدنيا وتبًّا لها،

الجوقة

‫ إيسكالوس: أمير فيرونا.

‫ باريس: شابٌّ نبيل من أقرباء الأمير.

‫ مونتاغو، كابيوليت: شيخا أسرتين متخاصمتين.

‫ روميو: ابن مونتاغو.

‫ مركيوشيو: قريب للأمير، وصديق روميو.

‫ بينفوليو: ابن أخ مونتاغو، وصديق روميو.

‫ تيبالت: ابن أخ كابيوليت.

‫ الراهب لورنس: راهب من الفرنسيسكان.

‫ الراهب جون: راهب من الفرنسيسكان.

‫ بالثازار: خادم روميو.

‫ سامبسون، غريغوري: خادما كابيوليت.

‫ بيتر: خادم مربِّية جولييت.

‫ إبراهام: خادم مونتاغو.

جمال الرحمة أن تكون خيارًا لا اضطرارًا. فهي كماء السماء ينهمل بالخير ويهطل باليمن، عفوًا ممن وهب، وبركة لمن كسب،

❞ كاتارينا: يا لها من دمية جميلة لا أثر للحياة فيها! لو وضعتَ إصبعك في عينها ما شعرتْ بما فعلتَ.‏ ❝

❞ كاتارينا: يا لها من دمية جميلة لا أثر للحياة فيها! لو وضعتَ إصبعك في عينها ما شعرتْ بما فعلتَ.‏ ❝

❞ وإلا فما كانت تقصر عنايتي بك عن تمشيط رأسك بكرسي مثلث الأرجل، وصبغ أديم وجهك بدمك، وجعلكَ ضحكة وهُزْأَة كضحكة القصور.‏

⁠‫‏هورتانسيو: اللهم نجنا من أمثال هذه الشياطين.‏ ❝

❞ الأفعى التى لدغت أباه تتربع الآن على عرشه. ❝

❞ فإن كنتن تستشرفن ما يحجبه الغيب، وتعلمن البذر الذي ينمو من البذر الذي لا ينمو، فأجبن على سؤال رجل لا يرجو منكن الإحسان، ولا يخشى منكن الإساءة. ❝