اقتباسات إيريني باييخو

‫ «يصل المرء إلى الكتب كما يصل إلى جُزُر الحكايات السحرية، ليس لأن أحدهم يأخذنا إلى هناك ممسكًا بأيدينا، وإنما لأننا نلتقيها في الطريق، ببساطة.

‫ القراءةُ تعني أن تصلَ إلى مكانٍ جديد على غير المُتوقَّع، مكانٍ لم ندرِ بإمكانية وجوده، كالجزيرة الضائعة، حيث لا نتوقَّع ما الذي ينتظرنا، مكانٍ يجدر بنا أن ندخل إليه في صمت، بعيون مفتوحة عن آخرها، كما يفعل الصغار كلَّما دخلوا بيتًا مهجورًا».

‫ غوستابو مارتين غارثو

‫ «مديح الهشاشة»

من قرأ أضاف إلى عمره حيوات أخرى من كل العصور، وضمّ إلى حصيلته من المعرفة معارف أخرى يُقدَّر عمرها بآلاف الأعوام. وبفضل ذلك اللقاء بين الواقع الملموس والماضي المُستعاد، يغدو القارئ أطول عمرًا.

‫ إن آلة الزمن موجودة، وتُسمَّى: الكتاب.

توقظ القصص في نفوسنا مشاعر قوية إلى حدٍّ يجعلنا نتورَّط فيها كما لو أنها تقع لنا. بالمعنى الحرفي للكلمة.

‫ بالكتب نسكن أجساد الآخرين، ونلامس بشرتهم، ونغوص في عيونهم. بل إن أفضل ما يمكن أن يحدث للفرد، في عالَمٍ يتَّسم بالنرجسية والأنانية، أن يغدو المرء هو الناس جميعًا.

الكتبُ ملاذ للذاكرة، ومرآة ننظر فيها إلى صورتنا حتى نغدو أقرب شبهًا بمَن نريد أن نكون. وفي تلك الأكوان الهشَّة، تكمن قوتنا.

الكتب قوارب نجاة، تكاد تصل إلى حدّ الكمال، على متنها نجا كنزُ الكلمات من غرق الزمان.

الكتبُ ملاذ للذاكرة

❞ القراءة هدير في الخلايا العصبية، و«انفجار كبير» ساطع في فضاء الأذهان. ❝

من قرأ أضاف إلى عمره حيوات أخرى من كل العصور،

ولنا في الحكايات على النجاةِ مُعِين.

الكتبُ ملاذ للذاكرة، ومرآة ننظر فيها إلى صورتنا حتى نغدو أقرب شبهًا بمَن نريد أن نكون. وفي تلك الأكوان الهشَّة، تكمن قوتنا.

للكتاب صوت، رائحة، ملمس. كما أن الورق يمتلك هالةً نحبّها ونميِّزها، نحن عُشَّاق الأدب، ويتعايش في تناغم وسلام مع شقيقته الضوئية: أي الشاشة.

تسجِّل الكتبُ مَن كنَّا. وتسجِّل الأشياء التي تغلَّبنا عليها، وتلك التي آلمَتنا، وتلك التي جعلَتنا أفضل حالًا. يمضي الزمان، قرنًا تلو آخر، وتنتقل الكتب من يد إلى يد -شاهدةً على حياتنا، في مسيرة من التعاقب-، فتنجح في توثيق الصلة بين شتّى الأجيال.

من شأن القصص المحكية بإتقان أن تغوص في أعمق أعماقنا، وتثير في نفوسنا المشاعر الساكتة، وتمسّ قلوبنا.

‫ من خلال القصص، يمكننا اكتشاف المشاعر والأحلام التي راودَت أشخاصًا رحلوا قبل مولدنا، ونستطيع أن نسمعهم أحياء في نفوسنا.

التعرُّف إلى شخصيات إحدى القصص يشبه التعرُّف إلى أشخاص جدد على أرض الواقع، واكتشاف طباعهم ودوافعهم. وكلما اختلفَت شخصيات القصص، زاد أفقُنا رحابةً وكَوْنُنا ثراء.

إننا نحن الكائنات الوحيدة التي تفسِّر العالَم بالحكايات وترغب فيها، وتحنُّ إليها، وتلوذ بها طلبًا للشفاء.

‫ «أودُّ أن أقرَّ بمعجزةٍ بسيطة، لا ينتبه المرء إليها حتى تقع: إنها اكتشاف القراءة. يومَ لا تعود حروفُ الأبجدية الثمانية والعشرون مُجرَّد خطوطٍ عصية على الفهم تتراصّ فوق خلفية بيضاء، ينضمّ بعضها إلى بعضٍ كيفما اتَّفق. يومَ تغدو الحروفُ بوابةً تطلُّ على عصورٍ أخرى وبلادٍ أخرى وكائنات أكثر عددًا من أولئك الذين سوف نلتقيهم مدى الحياة. وفي بعض الأحيان، تطلُّ الحروف على فكرةٍ من شأنها أن تغيِّر أفكارنا، أو خاطرةٍ من شأنها أن تجعلنا أفضل قليلًا، أو حتى أقل جهلًا مما كنا عليه بالأمس قليلًا»

❞ تستمرّ القراءة في الاعتناء بنا ما اعتنينا بها ❝

❞ في هذه الحقبة المتسارعة، تأتي الكتب حليفةً لنا في طريقنا إلى استرداد لذَّة التركيز والحميمية والهدوء.

⁠‫وفي حقبةٍ يجتاحها سيلٌ جارف من المعلومات المُتوتِّرة، صارت القراءة عملًا من أعمال المقاومة. ❝