اقتباسات رابندرانات طاغور

❞ ينطلقُ الأطفال ُ

⁠‫من عَتَمَة المعبد المَهِيبة

⁠‫ويجلسون على التراب

⁠‫يشاهدهم الله وهم يلعبون

⁠‫فينسى الكهنة ❝

❞ الذاكرةُ كاهنةٌ تقتلُ الحاضر

⁠‫وتقدمُ قلبه قربانًا

⁠‫لضريح الماضي الميت ❝

❞ دعي حبي يُطَوِّقُك

⁠‫كضوء الشمس

⁠‫ويمنحك حريةً منيرة ❝

بينما ينتظر الله أن يُبنى معبده بالحب

⁠‫يجلبُ البشرُ الحجارةَ

الحزن الذي فقد ذاكرته

⁠‫يشبه أزمنةً معتمةً خرساء

⁠‫تُعْوِزُها أغاني الطيور

⁠‫ولا تملك سوى سقسقة الحشرات

ينطلقُ الأطفال ُ

⁠‫من عَتَمَة المعبد المَهِيبة

⁠‫ويجلسون على التراب

⁠‫يشاهدهم الله وهم يلعبون

⁠‫فينسى الكهنة

إن الطفل لم يكن يعرف البكاء، كان يسكن أرض الغبطة الكاملة، ولكن لديه سببًا يحمله على ذرف الدموع‏. ‫بلى، رغم أنه يداعب بابتسامة من وجهه الحبيب أوتار قلب أمه، فإن نشيجه الرقيق المنبثق من آلامه الصغيرة، هو الذي ينسج بينه وبين أمه رباطًا مزدوجًا من الحب والرحمة.

يتشدق الطاغية بالحرية؛ ليقتلها

⁠‫ثم يحتفظ بها لنفسه

الذاكرةُ كاهنةٌ تقتلُ الحاضر

⁠‫وتقدمُ قلبه قربانًا

⁠‫لضريح الماضي الميت

أفكاري شرارة

⁠‫تمتطي المفاجآت المجنحة

⁠‫ولا تحمل سوى ضحكةٍ وحيدة

الأيامُ فقاعات ملونة

⁠‫تطفو على سطحِ ليلٍ بلا قرار