اقتباسات رابندرانات طاغور

بالحبِّ أدفع لك ديوني الطائلة

‫ لما أنت عليه

أخطاءُ الحياة تبكي الجمال الرَّحيمَ

‫ الذي يُمكنه أن يُحيل وحشتَها

‫ إلى تناغمٍ مع الكل

حمدتُ الأشجار أن جعلتْ حياتي مثمرةً

‫ لكني نسيتُ العشب

‫ الذي أبقاها خضراء على الدوام

بينما ينتظر الله أن يُبنى معبده بالحب

‫ يجلبُ البشرُ الحجارةَ

الآلهة وقد سئمت فردوسها

‫ تحسد الإنسان

يتشدق الطاغية بالحرية؛ ليقتلها

‫ ثم يحتفظ بها لنفسه

حرية العاصفة وعبودية الساق

‫ تتشابك أيديهما

‫ في تمايل الأغصان الراقصة

يهمسُ النسيمُ لزهرةِ اللوتس:

‫ «ما هو سرك؟»

‫ فتجيب: «إنها نفسي

‫ اسرقها، فأتلاشى»

عندما ينشط السلام في مقايضة قذارته

‫ فإنها العاصفة

البحيرة الممتدة أسفل التل

‫ تضرُّعٌ دامع للحب

‫ عند أقدام من لا يلين

يقيمُ الطفلُ دومًا في غموض الزمن السرمدي

‫ غير محجوب بغبار التاريخ

الخلود كالجوهرة

‫ لا تتباهى بطول عمرها

‫ بل ببريق لحظتها

ردًّا للجميل

‫ تُبقي التربةُ الشجرةَ مشدودةً إليها

‫ أما السماءُ فتتركها طليقةً

‫ ولا تطلب منها شيئًا

يبحث الإله عن رفاق

‫ وينشد الحب

‫ ويبحث الشيطان عن عبيد

‫ ويطلب الطاعة

بقبضة قاتلة

‫ يحاول التعصب الأعمى

‫ أن يحتفظ بالحقيقة آمنة في يده

في الجبال يصطخب السكون

‫ ليسبر عُلوَّه الشاهق

‫ وفي البحيرة

‫ تتوقف الحركة ساكنة

‫ لتتأمل قرارها العميق

ينطلقُ الأطفال ُ

‫ من عَتَمَة المعبد المَهِيبة

‫ ويجلسون على التراب

‫ يشاهدهم الله وهم يلعبون

‫ فينسى الكهنة

الفراشة لا تحصي الأشهر

‫ بل تعد اللحظات

‫ ولديها وقتٌ كافٍ لذلكَ

حبك المرفرف، أيتها النحلة

‫ مس بجناحيه زهرة شمسي

‫ ولم يَسْأَلْهَا

‫ إن كانت تَوَدُّ التنازل عن عسلها

تَعرف زهرة الياسمين

‫ أن الشمس

‫ ستكون أختها في الجنة