-
خطاب الجنون والأدب: الجنون الأدبي في الكتابة النسائية في بريطانيا، وما بعد الاستعمار، والبدويّة
شهد الشمري
نشر سنة 2022أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
الأحلام المشرقية : بورخس في متاهات ألف ليلة وليلة
عيسى مخلوف
نشر سنة 2019أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
المغتربون: الأدب العربي المكتوب باللغة الفرنسية
محمود قاسم
نشر سنة 2018أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
بالارد: الأعمال الكاملة - القصة القصيرة - المجلد الرابع
جايمس جراهام بالارد
نشر سنة 2022أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
كلنا في البداية جدد (سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية)
شآ قه
نشر سنة 2018أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
أهازيج الجبل (سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية)
ما تشان شيانغ
نشر سنة 2021أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
الحصان الأسود (سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية)
جينغ خه
نشر سنة 2021أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
أغاني الأسلاف (سلسلة إبداعات الأقليات الصينية)
فنغ فو كوان
نشر سنة 2021أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
النشيد الأول: أنطولوجيا القصة البرتغالية المعاصرة
مجموعة من المؤلفين
نشر سنة 2022أبلغوني عند توفره اشترك الآن -
الحمى الرومانية : أنطولوجيا القصة الأمريكية
مجموعة من الرواة
نشر سنة 2022أبلغوني عند توفره اشترك الآن
نبذة عن الأدب المقارن
يمنح هذا الحقل القارئ أدوات لفحص كيفية تشكّل الصور والرموز الأدبية عبر الحدود، مع ملاحظة أثر البيئة الاجتماعية واللغة والتاريخ في بناء المعنى. وتتناول الدراسات المقارنة صلات بين الرواية والشعر والمسرح والحكاية الشعبية، كما تتابع حضور الأسطورة وإعادة صياغة الموضوعات والشخصيات في نصوص تنتمي إلى ثقافات مختلفة. ويظهر جانب مهم في بحث الترجمة والاقتباس والتناص وتلقي الأعمال لدى القراء، لذلك تناسب القراءة من يهتم بالنقد الأدبي أو بتاريخ الأفكار أو الحوار الثقافي. وتختلف المعالجات بين دراسات أكاديمية ذات منهج تحليلي وقراءات تمهّد للمقارنة بلغة أوضح، ما يتيح اختيار ما يلائم مستوى القارئ واهتمامه.