غلاف رواية تفل القهوة لماريو بنديتي، يظهر خلفية بنية باهتة مع علامات ساعة، ودائرة تحوي صورة جانبية لامرأة تتداخل في شعرها أوراق الشجر الخضراء والخريفية، وأسفلها حشود من الناس.
تحميل الكتاب
شارك Facebook Twitter Link

تفل القهوة

تأليف ماريو بنديتي (تأليف) علي إبراهيم أشقر (ترجمة)

نبذة عن الرواية

يحكي بنِديتي، أحد أعظم روائيي أورغواي، عن اللحظات الحاسمة في حياة بطله، من طفولته حتى نضجه، بأسلوب يجمع بين الحميمية والاندفاع. كانت عائلة كلاوديو تنتقل من بيت إلى آخر خلال طفولته، لكن بيتهم في شارع "كابورو" يحتل مكانة خاصة في ذاكرته، فهو موطن صداقاته الأولى وتجارب لا تُنسى. عبر صفحات ذكرياته، يأخذنا بنِديتي في رحلة عبر مونتفيديو، بيتًا بيتًا، شارعًا شارعًا، وساحةً وساحة، ومقهىً ومقهى، حتى نشعر وكأننا نلمس جدران المدينة وحجارها بأيدينا. يكشف لنا عن طبع أهلها وهمومهم، من خلال مشاهد تحمل كثيرًا من الفكاهة والسخرية، إلى جانب تأملات عميقة في الحياة والموت.
عن الطبعة

تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد

تحميل الكتاب
3.6 12 تقييم
166 مشاركة

اقتباسات من رواية تفل القهوة

«في عالمنا اليوم، من ليس له صلات لا يُحرز تقدّماً. انظر إلى حالتي. لقد استنقعتُ في ما أملك، وهو المخزن الذي تعرفه، ولم أستطع أن أقفز قفزةً إلى الأمام، وذلك لأنّي ليس لي صلات. نحن أصحاب نزوات حتّى لا نُقيم صلاتٍ نافعة».

مشاركة من Salma Gelani
كل الاقتباسات
هل قرأت الكتاب؟
  • قرأته
  • أقرؤه

    الى أين وصلت في القراءة؟

  • سأقرؤه

    هل بدأت بالقراءة؟نعم

  • مراجعات رواية تفل القهوة

    12

مراجعات

كن أول من يراجع الكتاب

المؤلف
ماريو بنديتي

ماريو بنديتي 1920 ماريو أورلاندو هاردي هاملت بريننو بينديتي فارروخيا والذي اشتهر بماريو بينديتي (بالإسبانية: Mario Benedetti) كاتب وشاعر أوروجواني، ولد في باسو دي لوس توروس في أوروغواي في 14 سبتمبر عام 1920. كان عضوا في في جيل ال45 والذي ينتمي إليه أيضا بعض الكتاب مثل خوان كارلوس أونيتي وأيديا بيلارنيو. واشتمل إنتاجه الأدبي الغزير على أكثر من ثمانين كتابا، وتم ترجمة العديد من أعماله إلى أكثر من عشرين لغة. وتوفي بينديتي في مونتيفيديو في أوروغواي في 17 مايو عام 2009.

وفي رصيد الكاتب سلسلة شعرية بعنوان “انفينتاريو 1” و”انفينتاريو 2” و”انفينتاريو 3” فضلا عن روايات “لا تريغا” و”ايل كومبليانيوس دي خوان انخيل” و”بريمافيرا كون اونا اسكينا روتا” التي تتمحور على عائلة من الطبقة المتوسطة وتتناول البيروقراطية ايضا.

وكان بينيديتي مسؤولا سياسيا يساريا.اسس “حركة 26 اذار/مارس” في العام 1971 وكان عضوا في المكتب التنفيذي لـ”فرنتي امبليو” (الجبهة الموسعة)، وهي ائتلاف يساري يتولى السلطة راهنا.

وابان الديكتاتورية العسكرية في الاوروغواي بين عامي 1973 و1985، اجبر الكاتب على سلك طريق المنفى فاقام في الارجنتين والبيرو وكوبا واسبانيا.

وكان بينيديتي نال جوائز ادبية عدة من بينها جائزة خوسيه مارتي وجائزة مينينديث بيلايو العالمية وجائزة الملكة صوفيا للشعر. وقام ما يزيد عن 500 طالب بإنشاد قصائد شاعر أوروغواي ماريو بينيدتي، في الحفل الذي أقامته مؤسسة معهد ثقافة الجنوب الشهر الماضي تكريما لاسهامه في الدفاع عن المساواة وحقوق الإنسان.
واقيم حفل التكريم، الذي أشرف عليه الشاعر الإسباني بنخامين برادو في المكتبة الوطنية بمدريد على مدار يوم كامل، وحظى بمشاركة مجموعة من الفنانين والكتاب، فضلا عن أصدقاء الشاعر الأورجوائي.

ووشاركت الكاتبة الأوروجوائية كارمن بوساداس والأمين العام لمنظمة إيبيرو أمريكا إنريكي إيجلسياس في المائدة المستديرة التي عقدت في إطار الحفل، وجمعت عددا من أفضل أصدقاء بينيدتي في إسبانيا، وهم وخيسوس بيسور ناشر جميع أعماله، والشاعرين لويس جارثيا وبنخاميـــن برادو.

كل المؤلفون

الأسئلة الأكثر شيوعاً عن كتاب تفل القهوة

من هو مؤلف كتاب تفل القهوة؟

مؤلف كتاب تفل القهوة هو ماريو بنديتي.

في أي عام نُشر كتاب تفل القهوة؟

نُشر كتاب تفل القهوة عام 2024.

كم عدد صفحات كتاب تفل القهوة؟

يبلغ عدد صفحات كتاب تفل القهوة 196 صفحة.

ما هي دار النشر لكتاب تفل القهوة؟

دار النشر لكتاب تفل القهوة هي دار ممدوح عدوان للنشر والتوزيع.