كتاب رائع و الترجمة تحفة
الأميرة تاراكانوفا : فصل مظلم في تاريخ روسيا
نبذة عن الرواية
يبدو أن القصة تسير على حافة الاحتمالين معًا، وهذا ما يمنحها جاذبيتها وغموضها. فربما ينجو الكاتب ويصل إلى برّ الأمان، ليحمل معه حكاية لا تصدَّق عن صراعه مع البحر، وربما تبتلعه الأعماق، تاركًا رسالته في الزجاجة لتصبح الشاهد الوحيد على رحلته، وأثره العالق بين الموج والريح. هذا النوع من النهايات المفتوحة يمنح القارئ حرية أن يختار المصير الذي يراه، أو أن يبقى عالقًا في منطقة الشك، حيث البحر لا يبوح بكل أسراره. يمكنني صياغة هذا المشهد بأسلوب أدبي مشحون بالتوتر والرمزية، ليجعل القارئ يتأرجح بين الأمل والفقد.التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2024
- 264 صفحة
- [ردمك 13] 9789774907005
- دار العين للنشر
تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
203 مشاركة
مراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
Khaled Zaki
رواية جيده وما اكثر الروايات التي ضمتها قصور الملك والحكم لا يمكني إبداء رأي في الترجمه مع الحرص علي الحياديه وصدق التقيم نظرآ لعدم معرفتي باللغه الروسيه فضلآ ومن ثم عدم جدوي اطلاعي علي النص الأصلي
لكن جل ما يمكني في هذا أن ما قرأته كان محكم البيان مكتمل المعني