جيمس بوند - عش ودعهم يموتون وقصص أخرى: الجزء الأول

كشفت شفاه الرجل الكبير ببطء عن أسنانه قائلًا: "لم أر عضوا في الخدمة السرية منذ سنوات عديدة يا سيد بوند، منذ أيام الحرب، لقد خدمت بشكل جيد في الحرب، وأعرف من أصدقائي أنك في مرتبة عالية وكالتك السرية، تمتلك رقمًا مزدوجًا (صفر)، أنت رقم (صفر..صفر..سبعة) على ما أعتقد! أخبروني أن أهمية الرقم المزدوج بحسب الوكالة، هو أنه تعبير عن رجل لا يخطيء مرتين في التخلص من أعدائه، رجل يستخدم القتل والاغتيال السريع لأداء مهامه الصعبة...هل تم إرسالك هنا للقتل يا سيد بوند؟ من المؤكد ليس قتلي أنا بأية حال، أليس كذلك؟". كان الصوت رقيًقا خاويًا من أية تعبيرات، يجمع بين اللهجتين الأمريكية والفرنسية، دون أي أثر للهجة الزنوج العامية