افتقد يا عزيزتي بشدة صحبة إنسان مثلي يشعر بي، يتعاطف معي، أتوق لتلك الأعين التي تتجاوب مع نظراتي، تفهمني أحيانًا بدون كلام
فرانكنشتاين
نبذة عن الرواية
م يقصد فيكتور فرانكنشتاين أن يخلق مسخًا، لكنه عندما صنع إنسانًا من أعضاء الجثث وبث فيه الحياة، أطلق بذلك العنان لمخلوق رهيب في البيئة الريفية المحيطة. فهل يمكن ردع مسخ فرانكنشتاين؟ مع أن الرواية تنتمي إلى نوع الرواية القوطية التي يعالج الكاتب فيها موضوعات الغرائبية وما وراء الطبيعة في عالم الأحلام والأشباح والأرواح، إلا أنها على علاقة وطيدة أيضًا بأسس الحركة الإبداعية (الرومانسية) التي كانت الكاتبة مخلصة لها، مثلما كان زوجها في مسرحيته "بروميثيوس طليقا"، وبايرون في قصيدته الدرامية "مانفرد"، وصامويل تايلر كولريدج في "قصيدة البحار العجوز" التي بحثت كلها في الوضع (الشرط) الإنساني.التصنيف
عن الطبعة
- نشر سنة 2021
- 163 صفحة
- ISBN 13 9789776913424
- دار إبهار للنشر والتوزيع
تحميل وقراءة الرواية على تطبيق أبجد
تحميل الكتاب
121 مشاركة
اقتباسات من رواية فرانكنشتاين
مشاركة من Ahmed Sabry
اقتباس جديد كل الاقتباساتمراجعات
كن أول من يراجع الكتاب
-
DrNoha El-sheikh
ترجمه قويه جدا جدا أثارت شغفى ، وقدرة فائقة على ربط المعانى ووصف التشبيهات دليل على تمكن الكاتب من الكتابه ، وصف دقيق للأحداث ،، لا أنكر انى قرأت ترجمات من قبل لنفس الروايه ولكنها لم تكن بهذا الابداع والتميز ،
السرد رائع ومترابط ولم اشعر انها مجرد ترجمه أبدا بل شعرت أنها روايه من وحى خيال الكاتب يسرد ما يجول بذهنه وخياله في سهوله وواقعيه ويسر .
من رأيى الشخصى أن تلك الترجمه هى الأفضل على الإطلاق .
بالتوفيق للكاتب وفي انتظار المزيد.